大紀元

《論語》說(134):齊、魯之變於道

《論語》說(134):齊、魯之變於道
孔子雕像,位於哈爾濱孔廟,黑龍江,中國。(shutterstock)
作者:薛馳
2026-08-0610:28 中港台時間|08-0610:28 更新
人氣 8

子曰:齊一變,至於魯;魯一變,至於道。」(《論語‧雍也‧二十四》)

【注釋】

齊、魯:皆為周代初年所封的諸侯國。齊國(前1046—前221),國都臨淄(今山東省淄博市臨淄區),疆域位於現今山東省大部,河北省南部;分為姜齊和田齊兩個時代。魯國(前1043—前249),國都曲阜,疆域在泰山以南,略有今山東省西南部,國力鼎盛時期勢力遍及河南、江蘇及安徽三省。

【討論】

本章難講。因為只揣摩文字,而不知道出處、背景,就難以確切解讀。下面的解說也是勉為其難。

齊國是姜太公(姜尚)的封國。魯國是周公(周公旦)的封國,因公旦主持朝政,魯國即由其子伯禽代為治理。《史記‧魯周公世家》記載:伯禽當初受封前往魯國,過了三年才向周公匯報施政情況。問為什麼這麼晚才來匯報?伯禽回答:「因為我要改變當地的風俗,變革當地的禮法。比如讓百姓實行服喪三年的禮制,直到除服結束,所以我來遲了。」而姜太公呢?只去了五個月就回來匯報了。問為什麼這麼迅速?太公回答:「我簡化了君臣之間的繁複禮節,一切順應當地的風俗習慣來辦理。」比較兩國,周公感嘆:「唉!魯國的後代,將來恐怕要面向北方臣服於齊國了!政令如果不簡約易行,人民就不會親近;只有平易近人、為政簡易,百姓才會真心歸附。」(這事在《說苑·政理》裡的記載有所不同:「伯禽與太公俱受封,而各之國。三年,太公來朝。周公問曰:『何治之疾也?』對曰:『尊賢,先疏後親,先義後仁也。』此霸者之跡也。周公曰:『太公之澤及五世。』五年,伯禽來朝。周公問曰:『何治之難?』對曰:『親親者,先內後外,先仁後義也。』此王者之跡也。周公曰:『魯之澤及十世。』」又《淮南子‧齊俗篇》曰:昔太公望、周公旦受封而相見。太公問周公曰:「何以治魯?」周公曰:「尊尊親親。」太公曰:「魯從此弱矣。」周公問太公曰:「何以治齊?」太公曰:「舉賢而上功。」周公曰:「後世必有劫殺之君。」其後齊日以大,至霸,二十四世而田氏代之。魯削,至三十二世而亡。)

訴諸歷史,齊確有「霸蹟」,春秋五霸之首就是齊桓公。孔子在《論語》中贊許過齊桓公(「正而不譎」)和管仲(「管仲相桓公,霸諸侯,一匡天下,民到於今受其賜。微管仲,吾其被髮左衽矣。」)

如果在這個基礎,「齊一變」,就是重建(不是簡單恢復)周禮(齊景公問政時,孔子說:「君君,臣臣,父父,子子」),就可以「至於魯」。因為「周禮盡在魯矣!」(《左傳‧昭公二十年》)

當初周公輔佐成王,功勞太大,周公死後,「成王乃命魯得郊祭文王」,因此「魯有天子禮樂」(《史記‧魯周公世家》)。孔子生長於魯國,對魯國抱有很大希望。《禮記‧禮運》:「孔子曰:『於呼哀哉!我觀周道,幽、厲傷之,吾舍魯何適矣?』」

不過,魯雖為禮樂之邦,但到孔子之時(春秋晚期),也有崩壞,故仍需變,重建周禮。孔子說「魯一變,至於道。」這個「道」,第一層含義是指「周道」,或可稱其為「王道」(孟子對「王道、霸道」論述甚多)。

整個春秋時期,總體而言,禮壞樂崩,「天下無道,則禮樂征伐自諸侯出」。孔子所說「齊一變,至於魯;魯一變,至於道」,就是希望齊國一變,達到魯國這樣的禮樂之邦;魯國再一變,達到禮樂完善、天下一統的周道。

然而,「周道」尚屬於「小康」(「天下為家」),孔子的最終目標乃是「大同」(「天下為公」)。也就是說,「魯一變,至於道」的「道」,分小康、大同兩大層次。孔子所說「祖述堯舜,憲章文武」(《禮記‧中庸》)就含有這個意思(堯舜位列「五帝」,屬於「大同」; 文武即周文王、周武王,屬於「小康」)。

楊樹達《論語疏證》按:「齊為霸業,魯秉周禮,則王道也。齊一變至於魯,由霸功變為王道也。《禮運》以禹、湯、文、武、成王、周公六君子為小康,是王道為小康也。魯一變至於道者,由小康變為大同也。《禮運》言大道之行天下為公,此道正彼文所謂大道矣。」

附:《禮記‧禮運》相關論述

昔者仲尼與於蜡賓,事畢,出遊於觀之上,喟然而嘆。仲尼之嘆,蓋嘆魯也。言偃在側,曰:「君子何嘆?」孔子曰:「大道之行也,與三代之英,丘未之逮也,而有志焉。大道之行也,天下為公。選賢與能,講信修睦,故人不獨親其親,不獨子其子,使老有所終,壯有所用,幼有所長,矜寡孤獨廢疾者,皆有所養。男有分,女有歸。貨惡其棄於地也,不必藏於己;力惡其不出於身也,不必為己。是故謀閉而不興,盜竊亂賊而不作,故外戶而不閉,是謂大同。今大道既隱,天下為家,各親其親,各子其子,貨力為己,大人世及以為禮。城郭溝池以為固,禮義以為紀;以正君臣,以篤父子,以睦兄弟,以和夫婦,以設制度,以立田里,以賢勇知,以功為己。故謀用是作,而兵由此起。禹、湯、文、武、成王、周公,由此其選也。此六君子者,未有不謹於禮者也。以著其義,以考其信,著有過,刑仁講讓,示民有常。如有不由此者,在埶者去,眾以為殃,是謂小康。」

主要參考資料
《論語注疏》(十三經注疏標點本,李學勤主編,北京大學出版社)
《論語集注》(朱熹,載入《四書章句集注》)
《四書直解》(張居正,九州出版社)
《論語正義》(清 劉寶楠著)
《論語說》(清 程廷祚)
《論語新解》(錢穆著,三聯書店)
《論語譯注》(楊伯峻著,中華書局)
《論語今注今譯》(毛子水注譯,中國友誼出版公司)
《論語三百講》(傅佩榮著,北京聯合出版公司)
《論語譯注》(金良年撰,上海古籍出版社)
《論語本解(修訂版)》(孫欽善著,三聯書店)
《論語今讀》(李澤厚著,中華書局,2015)
《天下歸仁——王蒙說〈論語〉》
《論語講要》(李炳南著,長江文藝出版社)
《當才子遇上論語》(明‧張岱《四書遇》,馮寧寧譯,中華書局,2020)
《論語誤解勘正》(高尚舉主編,北京:社會科學文獻出版社,2016)
《論語新注新譯》(楊逢彬著,北京:北京大學出版社,2016)
韓星:王道與大同——以《論語》「齊一變,至於魯;魯一變,至於道」章為中心的討論
https://www.chinakongzi.org/rw/xszj/hanxing/201706/t20170601_136592.htm

看更多【《論語》說】系列文章。

責任編輯:林芳宇@

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.