【大紀元9月21日訊】（據大紀元時報報導）賴著不走的江澤民，在一連串企圖留任的行動失敗後，終於在中共四中全會中交出軍委大印。這項權力交接案，在猜測聲中以「江下胡上」收場。
部分評論指出，江澤民擔任軍頭，就是害怕遭到清算。後江時期，江的作為形同兩個中央，遭到黨內外的反對。中共元老為挽救中共政權，打算讓江澤民「體面下台」，營造「權力和平轉移」的表象。
江澤民雖然一心棧戀，由於黨內的反江聲浪太大，江澤民部分親信也陣前倒戈。面對「軟硬兼施」、「內外夾攻」要江下台的佈局，江澤民也就順著紅毯鋪就的台階下。
部分評論也指出，由於權力轉移屬於黑箱作業，江胡之間聯合又鬥爭的政治探戈與角力，充滿許多變數。由於雙方權力交易的細項尚未曝光，中共未來的走向並不確定。不過，江澤民十餘年的黨政部署，以及中共獨裁本質不容碰觸，再加上胡錦濤日前便明確宣示中國不會走向西方式民主。因此，「江規胡隨」的可能性甚大！
也有部分觀察家認為，四中全會不是江胡權力交接的句點；而是權力鬥爭的新佈局。由於江澤民勢力早已隨著先前的佈局，深入中共各角落。因此，江澤民下台後，胡錦濤是否真能完全擺脫江的陰影，或者如部分中國人期盼的——清理江澤民餘孽，還值得後續觀察。
值得注意的是，江澤民迫害法輪功的政策，造成一千多名法輪功學員受到虐殺。當初，胡錦濤、溫家寶等人都對此保持緘默。觀察家認為，迫害法輪功是江澤民欠下的血債，胡溫兩人在法輪功問題上該如何拿捏，關係到中國幾千萬個家庭，也關係到中國未來的走向。
江澤民及其黨羽因迫害法輪功，在多個國家被控以「酷刑」、「群體滅絕」等罪，官司方興未艾。中國國內也掀起不同程度的反江浪潮，因此胡錦濤是否為成為江澤民團伙的保護傘，還是順應民意，讓江澤民依法受審，也成了部分人士的關注焦點。
其實，中共四中全會前後，圍繞在江胡政權交易的種種猜測，正暴露出中共的獨裁本質。中共至今未曾放棄獨裁的共黨本質，不能揚棄其反人性、反中華文化的惡質，反而為了維護政權，縱容各級政府與黨政幹部者濫權收刮大陸百姓的民脂民膏。
這樣一個政權，實在是中華民族的禍根。中共領導人無論誰上誰下，不管是國務院或軍事委員會，都只是其內部的人事調整，根本無法代表十三億中國人的意願。
部分媒體以「政權和平轉移」來為中共歌功頌德。我們必須指出，華人社會首宗政權和平轉移，是出現在台灣。只有透過憲政程序，例如像台灣全民直選總統的方式，才配稱為「和平轉移政權」。
我們必須再度提醒，胡錦濤接班是私相授受，恰恰暴露中共的獨裁本質。因此，對胡錦濤上台的局面，抱持任何期盼，是虛幻而不實際的。
──轉自台灣大紀元時報(http://www.dajiyuan.com)
