大多伦多地区地产局（TRREB）12月3日（周四）公布最新市场报告。报告显示，大多地区今年秋季创下的房屋销售纪录仍未停止，继续攀升。11月，大多区通过多重挂牌系统（MLS）售出的房屋比去年同期上升了24.3%，价格上涨13.3%，其中，独立屋销售增长尤为强劲。

加拿大安大略省一名男子在54年前遗失皮夹。他从未想过，在一名善心的陌生人相助之下，他还能取回皮夹，而皮夹内的驾照等文件居然都还在。

阿曼一名喜爱动物的女子在家里养了480只猫和12只狗，其中大多数都是街上捡回来的流浪猫和流浪狗。要照顾这500只左右的宠物可不是简单的事，光是每个月的花费就多达8,000美元左右。

2020年美国总统大选尚未落幕，与其相关的话题也持续受到人们的关注。在美国历史上，罗斯福（Franklin Delano Roosevelt）是在位最久的总统，他从1933年至1945年连续出任四届总统，成为唯一连任超过两届的总统。相较之下，邻国墨西哥的前总统拉斯库拉因（Pedro Lascuráin）在1913年就任...

继美国犹他州与罗马尼亚之后，加州城市阿塔斯卡德罗（Atascadero）也突然出现一根金属柱子，不知原因为何。这除了吸引人们前往探访之外，也为这个引起全球关注的事件增添一些谜团。

布置精美的住宅空间，体现了现代生活和工作的完美融合。屋顶独立的休闲室和设施，可以让你不受打扰地休息或会客。 星级俱乐部配备酒吧，餐厅，健身中心，瑜伽馆，芭蕾舞训练场，互动游戏室，高尔夫模拟练习场，并配有私人教练，让你在工作之余放松身心。豪华露天泳池，让你在忙碌了一天后，徜徉在碧水蓝天之下。这一切仿佛让你置身于坎昆...

尽管2020年的圣诞节可能和过去大不相同，在这个传递祝福、关怀和和平的日子，试试换上相称而舒适的服装、暂时摆脱疫情的阴霾，抒解压力，享受曾经的快乐和灿烂，就算只能待在家中，也要带着明亮欢快的心庆祝这一年一度的圣诞假期！

中共病毒肺炎疫情冲击下，在家办公成趋势，越来越人为追求更多宽敞生活、办公和户外休闲空间，纷纷逃离城区前往郊区或乡村，导致风光度假小城镇、度假和旅游区房价飙涨，今年头3个季度各地度假屋涨幅高达15%至40%。

今年虽有中共病毒肺炎疫情冲击，多伦多房价仍疯涨。Re/MAX周二（12月1日）加国房市前景报告预测，明年多伦多房价还会再涨6%。

加拿大自由党政府在本周最新财报更新中透露，为打击房价上涨，明年计划征收海外房屋税。财报表示，此举将使首次买家受益，会增加市场房屋供应。

一位小腹微凸、事业繁忙又常应酬的50岁的中年男性来到诊间，他说最近两天胸口灼热的厉害，这症状每个月都发生好几次，吃完药会好，但又常常复发，让他很困扰。在胃肠科门诊开立药物及生活习惯和饮食调整后，症状已经好几个月没再复发了。

苹果汁烧鸡腿做法～一锅煮！简单美味人人爱！

在家想像专业主厨般料理菲力牛排吗？对于软嫩油花少的菲力牛，你是否有点苦恼会煮坏它。而迟迟不敢做为宴会主菜呢？这样的疑虑你终于有机会扫除了！只要跟这烹饪指南，一步一步地把握好整块肉片炉烤时间、切片牛排的烧烤时间，你就会拥有鲜嫩多汁、如奶油般滑顺的牛排大餐了，赶快来牛刀小试吧！

泰国那空是贪玛叻府（Nakhon Si Thammarat）一名渔民在11月23日行经海边时，偶然发现几块看起来像石头的团块，事后证实它们是抹香鲸产出的龙涎香，而且可能是世界上有史以来最大量的龙涎香，足以为他带来至少9,600万泰铢（约317万美元）的收入。

泰姬玛哈陵（Taj Mahal）是位于印度北方邦的大型陵墓，也是世界上著名的热门景点，并被联合国教科文组织列为世界文化遗产。此一复杂的建筑群不但是印度文化的象征之一，也见证了流传几百年的一段爱情故事。

南洋风的咖喱饼，香辣咸甜，口感浓郁多层次，是午后搭配清茶或咖啡的特色小点。通常我们都在中秋节这样特别的节庆才会想到吃饼，但是现在处于特殊防疫期间，外出也不方便，正是和家人一起烘培的好机会，除了有美味食物品尝，也能共享陪伴时间。

继美国犹他州一根神秘金属柱子被发现而且很快消失之后，人们在罗马尼亚也发现一根类似的金属柱子，而它过没多久也宣告失踪。这令人不禁怀疑，这两件事是否有关连？

上班族生活忙碌，下班就只想回家躺在沙发上追剧，连花一点点时间运动都不愿意，一不小心身材大走样！其实家中随手可得的小物，就是你瘦身的好伙伴，快准备两瓶矿泉水，每天练这6招水壶操，猖狂的肉肉都会消下去！

农夫种植农作物难免会遭遇有害昆虫或动物的侵扰，不得不使用各种防治措施。日本种植苹果的农夫便采用猫头鹰来对付会啃咬果树的田鼠，不但效果良好，而且不会像使用农药那样对环境造成污染。

人们常说：“知错能改，善莫大焉。”一名美国女子最近将她3年前从意大利罗马国家博物馆（National Roman Museum）偷来的一块古代大理石归还，同时致上道歉信以寻求馆方的宽恕。此举让该博物馆馆长感动不已。

文：文君・湾区ADU专家 加州Prop 19法案在2020年11月3日的大选投票中，以51.07%的微弱比例获得通过。Prop 19的通过，击穿了现行的3类共5个法案，对房地产拥有者、投资者有重大影响。 让我们先来看看Prop 19的内容。Prop 19全称叫：the Property Tax Transfer...

要想让年终大扫除轻松做，可以规划年终大扫除主要打扫一年只打扫一次的地方，其余的地方就是平日按部就班、分区收纳整理、顺手清洁。趁着现在开始还来得及，每天洒扫庭除15分钟，这样到了过年前的大扫除就没有压力、也没负担了。

2020年美国总统大选结果迄今仍未出炉，人们持续关注现任总统川普（特朗普）能否连任。有基督徒相信，川普是上帝挑选来担任总统职务，并赋予特定使命的人。川普在2019年8月也曾表示，他是对付中国（中共）的“天选之人”。对此，基督教专栏作家阿奎拉（Frank Aquila）试图解析川普与《圣经》的关连，以印证这样的说法。

东湾房市：奥克兰（Oakland）康斗、联排销售状况摘要 · 10月份期间新上市的康斗、联排共有203单位。（9月份：220） · 10月份期间售出的康斗、联排共有72栋。（9月份：69） · 10月份的中间售价高达70万美元。（9月份：68.9万美元） · 康斗、联排住房平均上市31天后售出。（9月份：28天...

11月29日凌晨，一颗火球划过日本西部地区的夜空，随后在空中发生爆炸，并照亮整个天空，其亮度据信有满月时那么亮。

美国犹他州官员日前在偏僻的沙漠地区发现一根矗立在红色岩石上的巨大金属柱子，引起美国国内乃至国际社会的关注。有民众成功找到这根神秘的柱子，而且曝光了它的所在位置。但它现在已遭不明人士移除，不知去向。

春夏时节，许多成熟的新鲜浆果，果肉滑润，酸甜适口，除了单吃，也很适合做西点、炖煮菜肴，例如樱桃油醋汁配烧烤海鲜，黑醋栗酱佐猪肋排；您如果希望秋冬时也能品尝夏季菜单，只要学会保存技巧，一年四季都能享用应时浆果。

立冬甫过，四季时序已行至冬季，早晚凉意更加明显。低温或温度骤降都会造成血管收缩，使血压上升，影响心血管疾病的发生率。多注意温度变化，做好保暖措施，尤其是长辈及有高血压相关慢性病的病人都应该多注意自身血压的控制。

瑞典南方滨海小镇特雷勒堡（Trelleborg）的夜空，最近变成鲜艳的紫色，令当地居民感到震惊。不过，这些笼罩天空的紫光并非极光等人们可能认为的自然原因所致，而是附近的番茄农场使用的灯光造成的。

养乐多是源自于日本的知名乳酸菌饮品，很多人从小喝到大。然而，在喝养乐多时，其充当瓶盖的铝箔纸是戳洞或撕开比较好呢？对此，业者给出了正确答案。