德国移民生活

语里的可分动词和从句这两种语法现象有什么共同点？我敢打赌，德国人一定回答不出这个问题，只有我们这些饱受可分动词和从句之“苦”的外国人才能知道答案，那就是：这两个都是锻练思维连续性的极佳训练。

2013年01月16日 7:04 PM

和我早就约好了一起去B城参加一个华人聚会，我连酱牛肉、叉烧肉这两样拿手的正宗中国菜都准备好了。前一天，她来电话说不能如期赴约了，老公身体有点不大好。我有点扫兴，还呛了她一句：“半月前，你家先生还夸口因为服用荷兰产的多种维生素，百病全无呢！”蓉只说了声对不起就挂了电话。

涉外婚姻华人生活

2013年01月13日 6:21 PM

德国法律:电邮通知电费提价是无效的

013年德国很多电力公司都提高了电价，但提价通知必须使用信件的方式寄给用户，只用电子邮件通知是不够的，否则将视为法律上无效。

移民生活电费电邮

2013年01月13日 12:45 AM

德国私立中小学概览

（大纪元记者刘成德国报导）由于德国学生在历次国际中学生比萨（Pisa）学习成效评定中成绩一直不佳，导致德国人对公立中小学的教育越来越丧失信心，因此有越来越多的家长选择将孩子送进私立学校，希望孩子得到更好的教育。私立学校与公立学校到底有什么不一样的地方呢？本文就将从几个方面介绍一下德国私立中小学的情况。

PISA 教育比萨海外

2013年01月13日 12:27 AM

疯狂德语（五）：名词的中性、阴性和阳性

DER Stuhl、DIE Lampe、DAS Fenster…（椅子、灯、窗户……）”德语课上老师抑扬顿挫地说道，特别把重音放在了三个词的词性der、die和das上。我和十几个外国学生坐在下面，听得一头雾水。

德语疯狂德语趣味学德语

2013年01月11日 10:38 PM

儿子，多亏有了你！

(shown)一些人天生带来的某些特性，会让人经历挫折，但是这些挫折可能也正好能成为锤炼人意志的好机会，也许上天就是这么安排的，只有经过这样的锤炼，金子才可以发光。

挫折教子生儿育女缘分亲子

2013年01月11日 3:22 AM

趣味学德语：蓝色都代表了什么

蓝色在西方代表着贵族的颜色，Blaublut或者blaues Blut（蓝血）指的就是贵族。在德国俗语中，蓝色也有其他一些和贵族无关的意思，下面就举几个例子。

德语疯狂德语趣味学德语

2013年01月08日 2:29 AM

趣味学德语：德语里的美食家

们在圣诞新年期间刚刚享用了美食大餐，德国人是怎么形容美食家的呢？请看下面几种表达方式。

德语疯狂德语趣味学德语

2013年01月03日 2:44 AM

趣味学德语：“撞开大门”和“挤破门”

德文里有两个俗语和“Tür”（门）以及“einrennen”（撞破、撞开）有关。

德语疯狂德语趣味学德语

2012年12月19日 4:40 AM

德国法律：暖气计量器坏了怎么办

B>读者：我屋子里的暖气计量器坏了，我刚搬进来的时候就是坏的。我找房屋公司修，他们却说是我为了逃避交暖气费而故意弄坏的，要罚我。我一点证据也没有，不知道该怎么办，罚金会是多少钱？

暖气

2012年12月14日 8:18 PM

趣味学德语：圣诞节和复活节一起过

使和复活节兔子对望，中间是圣诞装饰球。复活节和圣诞节之间差三四个月，本来是碰不到一起的。Petra Bork/pixelio.de

德语疯狂德语趣味学德语

2012年12月14日 8:08 PM

趣味学德语：上帝与人间

经在历史上繁盛于整个欧洲的基督教直至现在仍然对欧洲人的生活影响深远，一些具有宗教背景的词语已经成为了德语里约定俗成的话，不管是不是教徒，都会这样说。

德语疯狂德语趣味学德语

2012年12月10日 5:18 PM

德国法律：公寓供暖有问题怎么办？

国的冬天已经来临，家家户户的暖气都已经开始供暖，房东和房客之间因为供暖问题而出现的纠纷也逐渐增多，德国法庭针对一些纠纷做出过一些判决，虽然每个判决只是针对一个具体案例，但是因为德国法庭在审案子时都会参考以前的相关案例，所以了解一下以前案例的判决结果，也许可以对自己遇到的供暖问题有所帮助。

2012年12月05日 3:35 PM

条件不够有钱也难移民德国

着中国投资移民热潮的兴起，很多人也将目光投向了德国。虽然德国没有像移民国家加拿大那样有投资移民政策，但是通过开设公司、作为公司经理来申请法人签证，也是有可能在几年后达到移民德国的目的，但是这需要一定的条件，下面就介绍一下这方面的情况。

移民

2012年12月02日 1:18 AM

在德国换汽车保险　如何衡量哪家最合适

了赢得更多客户，每年年初，德国很多汽车保险公司都会调整保费，不少车主利用这个时间寻找更合适的保险公司。如果能找到更优惠的汽车保险，一年最多可以节省几百欧元。因为解除汽车保险合同需要一个月的时间，所以11月底就成了历年来换汽车保险的最后期限了。

保险汽车

2012年12月02日 1:09 AM

德国法律：房东骗房客搬走解约书无效

一个德国法庭案例中，一位房东使用欺骗的手段让房客搬出去，以便能够更方便地把房子卖掉。联邦法院判决，这种情况下，解除住房合同书无效。

2012年11月19日 10:16 PM

趣味学德语：有关骨头的俗语

像各种语言里有关骨头的俗语都挺多，比如中文里有懒骨头、软骨头、贱骨头、鸡蛋里挑骨头等等，这次我们介绍两个和骨头有关的德国俗语：

德语疯狂德语趣味学德语

2012年11月18日 9:19 PM

德国法律：政府不许找借口刁难对方律师

国联邦财政法庭于2011年9月28日判决，税务局的一项检查一位律师账目状况的指令是违法的。

2012年11月16日 3:56 PM

趣味学德语：七层天上的天堂

“Er fühlt sich wie im siebten Himmel”（他觉得像在七层天上一样），这个表达方式在德国人点日常生活中并不少见，意思是，他幸福极了，好像在天堂一样。还可以说：Er schwebt im siebten Himmel或者Er ist auf Wolke sieben。

德语疯狂德语趣味学德语

2012年11月14日 9:06 PM

德国人的中世纪情结——过一天怀古的日子

山脚下的比武场上，骏马绝起一片烟尘。外来武士骑在全副武装的战马身上亮出长矛发出挑战，王子为了保卫家园勇敢地应战。围观的群众义无反顾地为自己的骑士王子呐喊、助威，一场激战开始了。盾牌、长矛、火圈交错，几个回合后，入侵者被打下马去，但仍不服输，还在骂阵。于是王子也跳下马，开始比试短器械、摔跤，最后王子赢得了胜利，群众一片欢呼。年轻的王子骑着马绕场一周，弯腰跟群众...

中世纪欧洲

2012年11月07日 6:34 PM

德国法律：电话修改合同客户也有解约权

果客户在电话里同意修改与网络电话公司的合同，那么也拥有事后解约权。这是科布伦茨高等州法院的一项判决（案件号：Az. 9 U 1166/11)）。

2012年11月07日 3:36 AM

趣味学德语：对我来说这是专业中文

如果一个德国人说：“Das ist fuer mich Fachchinesisch”（对我来说这是专业中文），其实这和中文没有什么关系，这里的“专业中文”指的是非常难懂的事物，并非真的指中文。他想说的是：对我这个门外汉来说，这太难懂了。

德语疯狂德语趣味学德语

2012年11月07日 3:23 AM

德国法律：老鼠再闹也不许不交房租

老鼠成灾，房租照付。法兰克福一房客不得不接受法兰克福初级法院的这一裁决。法院同时同意其房东即刻终止房屋租赁合同的措施，原因是这名房客已经2个月拒绝缴纳房租。尽管房中有老鼠。

公寓租房

2012年10月24日 1:17 AM

疯狂德语（四）：超长的德文词

“Geschwindigkeitsbeschränkungsregelungen”，当我第一次看到这个超长的德文单词时，我差点晕了过去，我终于勉强打起精神，数了数，一共39个字母！以我当时捉襟见肘的德语水平，我是绝对没有可能看懂的，不过我想测试一下我到底能看懂多少，于是我拿起这个词横看看竖看看，绞尽脑汁地猜着，希望能看出些端倪。

德语疯狂德语趣味学德语

2012年10月22日 10:48 PM

趣味学德语：一只手洗另一只手

有些德国俗语不能说是德国的，因为在很多欧洲国家都有相应的俗语，它们要么出自圣经，要么来自古希腊罗马时期的故事。因为基督教的流行，很多圣经里的用语被引入了各种欧洲语言里，而古罗马帝国的兴盛，也让拉丁语走进了欧洲的千家万户。

德语疯狂德语趣味学德语

2012年10月22日 10:39 PM

我是如何成功申请德国大公司实习位置的

接下来的问题就是寻找实习单位，一方面我请朋友帮忙留意他们公司的实习位置，另一方面我自己每天也花很多时间在各种就业网站上寻找自己心仪的公司，看他们是否有适合的实习位置。在我发送了30份简历之后，终于得到了一个面试的机会，是世界著名的制造光学系统、测量仪器和医疗设备的卡尔．蔡斯公司在Oberkochen总部的国际采购部。

德国求职生活移民生活

2012年10月18日 8:38 PM

疯狂德语（三）：四个格

我现在已经很少再向德国人抱怨德语的四个格是多么难学了，因为我每次说的时候，得到的答案经常是:“你知道吗，俄语有六--个--格”，他们拖长了声音说。这还不算，有的人还会同时把一只手的食指指向天空，睁大眼睛比划着，让你觉得，哦，俄语，那才是这个世界上最可怕的语言呐！这时我通常会说：“是啊是啊，我知道，很多德国人都跟我说过，可是我们中文只有一个格：主格”。每当这个...

德语疯狂德语趣味学德语

2012年10月18日 8:19 PM

假装警察索要罚款警惕网络诈骗新方法

（大纪元记者诸葛林德国报导）据德国联邦犯罪侦查局透露，虽然德国网络犯罪数量轻微下降，但破案率却越来越低，现在只有30%；受害者损失越来越大，被骗总额比去年上升16%，达到7,100万欧元，这还没有计算那些没有报案的受害人的损失。而且现在的犯罪手段也越来越隐蔽，诈骗犯甚至盗用警察的名义作案。

病毒网络网络犯罪罚款诈骗电脑

2012年10月16日 8:55 PM

德国排外情绪为什么东德比西德激化？

（大纪元记者叶明德国报导）80年代我来到柏林上学，20多年来，从中国来的朋友们经常会向我询问德国人排外的事情，再加上柏林这个地方很特殊，东西德遗留下来的两种思维方式不断撞击，所以让我也不断思考“排外”的问题，为什么东德地区的排外暴力倾向比西德地区高很多？

德国排外新纳粹

2012年10月15日 3:45 PM

疯狂德语（二）：动词放最后的从句

“Ich habe gelesen, dass ein Intensivtäter den Mordversuch an einem Polizeioberkommissar gestanden”（我读到，那个重刑犯承认企图谋杀一名警官。德文原文中少了时态动词”），红对一名德国朋友说，他们讨论的是不久前发生的一起恶性事件。红在读博士学位，经常看德国报纸，能用...

德语疯狂德语

2012年10月15日 2:53 PM