标签:
【大纪元5月11日报导】（中央社纽约11日路透电）根据美国研究，尽管只有少部分家长坦承吸烟，但参与烟害暴露研究的儿童，逾半数结果呈现阳性。儿童暴露烟害可能导致婴儿猝死症、呼吸系统问题、耳朵感染与气喘等。
加州大学旧金山分校（UCSF）研究人员表示，父母或许认为孩子只有在周围有人主动吸烟时才会暴露于烟害，或者没注意到孩子可能在其他地方吸入香烟，但是血液测试有助辨识孩子是否暴露于烟害，进而降低伤害。
儿童暴露于二手烟，向来与婴儿猝死症、呼吸系统问题、耳朵感染与气喘有关。
波士顿麻州儿童综合医院（Massachusetts General Hospital for Children）小儿科助理教授威尼可夫（Jonathan Winickoff）说：“测试目的是让医师能和父母讨论，了解烟害来源、予以根除。”
威尼可夫告诉路透社，这项测试也能够辨识儿童是否在父母不知情的情况下蒙受烟害，像是住在允许吸烟的公寓。
研究发表在“小儿及青少年医学月刊”（Archivesof Pediatrics & Adolescent Medicine）。
研究人员搜集496名主要为1至4岁儿童的血液样本，检视血液中是否含有尼古丁主要代谢产物古丁尼（cotinine）。
整体来说，55%的血液样本验出大量的古丁尼，意味这些儿童在过去3至4天曾暴露于烟害，然而只有13%父母承认孩子暴露于二手烟的环境。
研究共同执笔人班诺维兹（Neal Benowitz）说：“我认为父母不了解烟害来源可能各式各样。”举例来说，如果孩子待在1个最近曾有人吸烟的房间，仍可能受到二手烟影响。（译者：中央社陈怡君）
