【大紀元2025年11月27日訊】（Pittsburgh Post-Gazette的Gretchen McKay撰文／大紀元記者艾琛編譯）這款時令甜點融合了兩種地中海風味：新鮮熟透的無花果（figs）以及香甜多汁的水蜜桃。
酥皮製作過程非常簡單，僅需幾分鐘即可完成（但需冷藏一小時）。
若使用甜度很高的水果可減少餡料用糖量，若水果未完全成熟則需增加糖量。
配方建議使用德梅拉拉蔗糖（demerara），一種部分精鍊的原蔗糖，特徵為大顆粒淺棕色晶體，也可用其它大顆粒糖如蔗糖替代。
這款無花果水蜜桃塔無論是趁熱吃還是常溫下食用都同樣美味，搭配一勺香草冰淇淋或一瓢鮮奶油更能增添風味。搭配晨間咖啡也堪稱絕配！
無花果水蜜桃塔
可製作1個
無花果的季節從夏末延續至初秋。通常可在全食超市（Whole Foods）、喬氏超市（Trader Joe’s）等店購得。
【材料】
關於塔皮：
2杯中筋麵粉（另備少許用於撒粉）
1/4杯黃砂糖（德梅拉拉蔗糖，demerara sugar）
1/4茶匙鹽
1/2杯外加2湯匙冷藏無鹽黃油（無鹽奶油）
1個特大號蛋黃（蛋白留作刷面用）
1湯匙冷水
關於餡料：
2顆熟透甜美的小水蜜桃
5顆成熟的無花果
1茶匙香草精（vanilla）
半茶匙肉桂粉（cinnamon）
1湯匙檸檬汁
半杯黃砂糖
3湯匙玉米澱粉
關於糖霜：
1個特大號蛋清，略打散
2湯匙紅糖
【作法】
1. 製作塔皮：將麵粉、糖、鹽和黃油放入大碗中，用指尖揉搓至呈麵包屑狀。將蛋黃和冷水略打散，倒入碗中，用手輕輕揉捏成柔軟的麵糰球。用保鮮膜包裹後放入冰箱冷藏1小時。
3. 將烤箱預熱至400華氏度（約200攝氏度）。
4. 將水蜜桃切成3/4英寸（約2厘米）厚的薄片，去核備用。將無花果切成四瓣。將水果放入碗中，加入香草精、肉桂粉、檸檬汁、黃砂糖和玉米澱粉拌勻。
5. 在操作台鋪一張烘焙紙，放上麵糰。擀麵杖撒少許麵粉，將麵糰擀成直徑14英寸、厚度約1/4英寸的圓形。無需擔心邊緣不規則，若麵糰開裂可用手指捏合。
6. 將鋪有麵糰的烘焙紙移至烤盤，在圓形麵皮中央排列桃子與無花果片，邊緣留出2英寸的邊框（餡料可以堆疊在中心也可以擺成圓形圖案）。
7. 將塔皮邊緣向中心摺疊覆蓋果料，用手指捏合縫隙處。用刷子在塔皮表面薄薄地塗上打散的蛋液，撒上砂糖。
8. 烘烤約40分鐘，直至塔皮表面呈均勻深金棕色。趁熱吃或室溫享用皆宜。
食譜源自雅斯敏·汗（Yasmin Khan）所著《熟透的無花果：土耳其、希臘與塞浦路斯的食譜與故事》（Ripe Figs: Recipes and Stories from Turkey, Greece and Cyprus）食譜書。
食譜作者：格雷琴·麥凱（Gretchen McKay），匹茲堡郵報（Pittsburgh Post-Gazette）。本文首發在匹茲堡郵報，PG出版公司2025版權所有，請訪問Post-Gazette.com。由Tribune Content Agency, LLC有限公司分發。授權中英文《大紀元時報》轉載，英文報導請見：Fig and Peach Tart。
責任編輯：茉莉◇
留言