第 61 章班納特太太兩個最值得疼愛的女兒出嫁的那一天，正是她做母親的生平最高興的一天。她以後去拜訪彬格萊...

第 60 章伊莉莎白馬上又高興得頑皮起來了，她要達西先生講一講愛上她的經過。她問："你是怎樣走第一步的？我知...

日本中央教育審議會昨天做成報告建議說，未來小學五年級開始，英語有必要列為必修課程。預計此報告書的內容從四月起...

第 59 章且說伊莉莎白一走進家門，吉英便問她："親愛的麗萃，你們到什麼地方去了？"等到他們倆人坐下來的時候...

到紐約沒去百老匯看看秀，等於沒到過紐約。紐約是全世界表演藝術（performing arts）最發達的都市...

第 58 章彬格萊先生非但沒有如伊莉莎白所料，接到他朋友不能履約的道歉信，而且有咖苔琳夫人來過以後沒有幾天...

穗華和先生李承倫開了一家玩石店。這家店規模不大，但收藏豐富，陳列著大批稀有珍貴、造型奇特且光彩奪目的藍琥珀...

第 57 章這不速之客去了以後，伊莉莎白很是心神不安，而且很不容易恢復寧靜。她接連好幾個鐘頭不斷地思索著這件...

　　第 56 章有一天上午，大約是彬格萊和吉英訂婚之後的一個星期，彬格萊正和女眷們坐在飯廳裏，忽然聽到一陣馬...

　我一直很好奇，經常從事夜間觀察的伙伴，在伸手不見五指的暗夜叢林裡，會不會覺得恐懼？同樣的問題我問了許多朋友...

　　　第　55　章　　這次拜訪以後，沒有過幾天，彬格萊先生又來了，而且只有他一個人來。他的朋友已經在當天早上...

　第 54 章他們一走，伊莉莎白便到屋外去留達，好讓自己精神舒暢一下，換句話說，也就是不停去想那些足以使她精...

第 53 章韋翰先生對於這場談話完全感到滿意，從此他便不再提起這件事，免得自尋苦惱，也免得惹他親愛的大姨伊莉...

第 52 章伊莉莎白果然如願以償，很快就接到了回信。她一接到信，就跑到那清靜的小樹林裏去，在一張長凳上坐下來...

　我一直強烈懷疑，耀國曾私下偷偷惡補，才能成為如此傑出的生態解說者。但耀國死不承認，堅稱自己仍是當年那個「荒...

第 50 章班納特先生遠在好久以前，就希望每年的進款不要全部花光，能夠積蓄一部分，讓兒女往後不至於衣食匱乏...

　　耀國喜歡大笑，那種肆無忌憚的放聲大笑。但他的專長，卻是引人哭泣，一身「催淚功」無與倫比！

台灣總統陳水扁自黃曆新年前喊了一個多月要廢除國統綱領與國統會，最後以「終止」定案，英文特別用了cease t...

班納特先生回來兩天了。那天吉英和伊莉莎白正在屋後的矮樹林裏散步，只見管家奶奶朝她倆走來，她們以為是母親打發她...

在台灣，常見的茶園風景，遠遠看去，個個像被修剪過的七里香，所以我一直以為，茶樹就像是這樣的矮灌木叢，殊不知...

愛因斯坦說：「在閱讀過程中，他找到了閱讀的方法，在所閱讀的書籍中找出可以把自己引到深處的東西，把其他一切統統...

第 48 章第二天早上，大家都指望班納特先生會寄信來，可是等到郵差來了，卻沒有帶來他的片紙隻字。家裏人本來知...

　　第 47 章他們離開那個城鎮的時候，舅父跟伊莉莎白說："我又把這件事想了一遍，認真地考慮了一番，越發覺得...

第 46 章伊莉莎白到藍白屯的時候，因為沒有立即接到吉英的來信，感到非常失望；第二天早上又感到同樣的失望。可...

　　　　第 45 章伊莉莎白現在認為，彬格萊小姐所以一向厭惡她，原因不外乎和她吃醋。她既然有了這種想法，便不...