每一種語言都有傳遞其文化內涵和智慧的諺語，具有悠久歷史的中文自不必說，但西方的英語雖然歷史不長，卻同樣有很多諺語或歇後語，蘊含著生活的哲理和智慧。
2006年09月06日 10:17 AM 英語學習
今天我們要講的習慣用語裡有一個共同的詞ace。打撲克的人都知道，最大的牌就是ace。有了ace，你就勝券在握，你輕易不會出ace，而是備而不用，要把好鋼用在刀刃上。這樣就產生了下面我們要講的兩個習慣用語。第一個是:ace in the hole。Ace in the hole這個習慣用語來自一種撲克遊戲。每人發五張牌，四張攤在桌面上。一張是暗牌，只有得牌的人...
2006年08月25日 11:13 AM 
我們今天要講的習慣用語都相當新，甚至可能在詞典上還查不到。第一個習慣用語是: No brainer。聽了這個習慣用語有人可能在想，它的意思是不是「沒頭腦的」呢?不對。究竟是甚麼意思，讓我們聽個例子來判斷。這是在講做股票買賣的事兒。
2006年08月18日 11:08 AM 
(大紀元記者陳俊村編譯報導) 幾十年來，中國人經常透過非法的方式逃往西方，以避免在惡劣的環境下從事危險和低薪的工作。現在，有些被中國的經濟成長和其對英文課程的需求所吸引的外國人卻湧進其學校版的血汗工廠裡。
2006年08月12日 12:26 AM 我們上一次講了由penny也就是分幣組成的幾個習慣用語。美國人用的硬幣除了penny還有好幾種。例如，價值比penny高一點兒的有五分和一毛的硬幣。它們是:nickel and dime。不論Nickel還是dime都是零碎小錢，人們通常認為是瑣碎而無足輕重的。我們今天要學的第一個習慣用語正是nickel and dime。讓我們從下面這個例子來體會這個習慣...
2006年08月11日 7:37 AM 
這是一個星期五的晚上，Larry和李華兩人經過一個星期緊張學習後都很累，現在正在一起吃晚飯。今天李華會學到兩個常用語：Let off steam和Oops。
2006年08月03日 12:27 PM 我們今天要學的習慣用語都圍繞一個中心詞彙：penny。Penny是分幣。在英美等國的錢幣中penny價值最低。如今你幾乎想不出一個penny能買到甚麼東西，所以有人甚至提議不必再鑄造penny了，然而即使penny真被取消，圍繞penny構成的習慣用語卻會長久地保存下去。我們要學的第一個習慣用語是: Penny-ante。 Penny-ante來自一種撲克牌...
2006年08月03日 12:19 PM 
在我任教的班上，有一個態度非常傲慢的學生，他常常怒目瞪視周遭每一個人。對這個學生我傷透了腦筋，身家調查時發現：原來他生長在一個暴力家庭，父親不務正業且天天酗酒，酒醉時總是對母親拳打腳踢，母親經營一家小麵攤，勉強維持生計。
2006年07月29日 8:44 AM Larry和李華正在戶外吃午飯。突然他們看到一隻很大的蟑螂。今天李華會學到兩個常用語：freaky和wig out。LL: Wow! That was freaky! I've never seen such a big cockroach before!LH: 哎喲，那麼大一個蟑螂！真是噁心死了！Larry，你剛才說freaky，那是甚麼意思啊
2006年07月29日 6:48 AM 我們今天要學的習慣用語都以deal這個詞為中心。Deal作名詞的時候意思是「買賣、交易或者協議」。我們要學的第一個習慣用語是: cut a deal。Cut a deal意思是達成決定性的協議。接下來我們先要聽一個例子。這是一名記者在報導一家美國航空公司和競爭對手一家外國航空公司達成協議合營的事情。這個合營的決定似乎對雙方都有利。
2006年07月29日 6:44 AM 
我們今天要學的習慣用語都圍繞一個關鍵的詞: bear。我們要學的第一個習慣用語是: have a bear by the tail。Bear是大家熟悉的動物。它粗大笨重而且性情暴烈。在荒山野林碰上大熊你一定會趕快躲得遠遠的，如果有人斗膽去揪大熊尾巴，那真不亞於拉老虎鬍子；簡直就是把自己送給大熊去抓咬。那時候真是抓也不是，放也不是。所以 have a bear...
2006年07月21日 10:41 AM 
今日頭條
NEWS
HEADLINES
匈牙利總理彼得·馬扎爾（Peter Magyar）週日（8月16日）上午表示，一輛波蘭巴士夜裡在匈牙利東部一條高速公路上翻車，造成至少12人死亡，10人受傷。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推薦
EDITOR'sPICKS