亭亭一樹直,俏立絕巖中 日月來相照,流雲西復東 八風吹不動,經霜意更濃 氣韻本天成,不負造化功
英語學習
我們今天要講的習慣用語裡有一個共同的詞plug。也許很多人都知道plug是「塞子」或者「插頭」,反正是塞住洞孔的東西。但是plug這個詞在俗語中還有個挺特別的意思。那就是推薦、捧場或者廣告宣傳。我們馬上就要給大家聽個例子,裡面plug這個詞出現了幾次。請大家在體會它意思的同時,也想一想這幾個plug之間有甚麼不同。
Larry和李華正在商量要去看哪部電影。李華想看一部新的法國片,但是Larry卻想看別的電影。今天李華會學到兩個常用語:rattle on和third degree。
李華開始在圖書館打工,但是她告訴Larry她擔心自己不能勝任這份工作。今天李華會學到兩個常用語:learn the ropes和put a lid on it。
我們上次講了以ball,球,這個詞為主的習慣用語。我們今天還要接著講幾個由ball組成的習慣用語。第一個是: have a lot on the ball。
我們上次講了幾個和棒球賽有關的習慣用語。美國人喜歡棒球,同時也喜愛其它球類運動,所以不僅圍繞棒球產生了不少習慣用語,還有更多的習慣用語是以 ball - 球,這個詞為中心的。
Larry和李華正在商量如何幫助他們的朋友Jane,因為Jane在工作上碰到了困難。今天李華會學到兩個常用語:a can of worms和cut one's losses。
在美國每年棒球季節的第一場比賽相當於春天來臨的信息。說真的,這一百多年來最得美國大眾青睞的運動就是棒球,而棒球運動也成了習慣用語的豐富來源。我們今天就專講一些出自棒球運動的習慣用語。
美國「環球語言監察」機構主席帕雅克說,按照英語詞彙增長的趨勢推斷,到今年九月間,英語詞彙將破百萬大關,有趣的是,在這些新增的英語詞彙中,有不少是外來語,單是中式英語便佔了兩成。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推薦
EDITOR'sPICKS








