【大紀元2011年05月06日訊】(大紀元記者蕭惠文編譯報導)最近英國科學家確認出了引發血癌的其中一個遺傳缺陷,發現癥結出在某些人細胞在製造蛋白質環節出了問題。這給成千上萬的血癌患者帶來了希望。這項影響深遠的發現為某些血癌開闢了一種新的療法,估計每年有7,600人將從之受益。
白血病和淋巴瘤研究所資助了該項研究,該所的科學主任格蘭特博士説:「這項研究將對未來治療起源於骨髓的血癌的研究起著巨大的作用。」
血癌俗稱「白血病」。成因很多,包括:基因突變、放射線污染、病毒感染、化學藥劑影響等。
急性骨髓性白血病和骨髓增生異常綜合症是最普遍的血癌。在健康人群中,細胞的一個關鍵作用就是製造蛋白質。這些蛋白質在平衡細胞的運行和生存中起著至關重要的作用。
但是,為了製造蛋白質,細胞需要使用一個叫做「核糖體」的工具。這項新的研究表明,一些人體內,這個工具遭到破壞,從而阻止了身體製造蛋白質。這就可能導致骨髓失調,叫做「SDS」,大致有30%的機率進而發展為血癌。迄今為止,製造蛋白質的小故障還沒有被充分的認識,專家們也沒有鑒別出引發血癌的罪魁禍首的基因。
來自劍橋分子生物學研究MRC實驗室的沃倫博士——這項研究的帶頭人。他說,我們已把SDS定義為「核糖體病」,其他形式的人類骨髓衰竭和與癌症有關的疾病都與核糖體功能不全有關,這個定義把失調的起源與之聯係起來了。
他又說,下一階段我們將專注於研究出相關有針對性的治療方法,這將開發出新的知識領域。
2011-05-06 18:46 中港台時間|05-06 23:50 更新
標籤
相關文章
新聞排行

王晶突宣布油管節目停更 頻繁用力眨眼引關注
人氣 14064

中共民政部人事異動 胡錦濤之子仕途引關注
人氣 11565

美參議員:絕不許中共將軍把妻子送美國生子
人氣 6535

小飛機撞「中國尊」 北京官方通報駕機者情況
人氣 6292

為馮小剛新片站台喊「走個面」 歌手韓紅道歉
人氣 5442

分析:蔡奇趕陳希下台 習靠蔡支撐
人氣 4940
生活排行

這種飲料倒進廚房水槽 可能會造成堵塞
人氣 1439

如果你犯這個常見錯誤 可能會引來螞蟻大軍
人氣 1014

蘋果多款產品漲價 專家點名5款不划算先別買
人氣 887

日本農夫以水稻種植創作巨幅畫作 令人讚嘆
人氣 564

為什麼天氣太熱沒胃口? 專家釋疑
人氣 435

MLB球場美食成熱門話題 六種奇特小吃一次看
人氣 286
娛樂排行

王晶突宣布油管節目停更 頻繁用力眨眼引關注
人氣 14064

為馮小剛新片站台喊「走個面」 歌手韓紅道歉
人氣 5442

61歲張曼玉公開半退休生活 自在隨性狀態獲讚
人氣 2236

《奧德賽》新預告 艾略特佩吉非飾演阿基裡斯
人氣 1851

資深007選角導演:現有人選不優 得有神祕感
人氣 1832

28歲張凌赫自曝四種疾病纏身 一旦停工更焦慮
人氣 1531
評論排行

王友群:習近平身邊布滿黑衣人說明什麼?
人氣 2968

沈舟:近期中共軍力投射演練為何大縮水
人氣 2162

夏洛山:美轟炸機與反艦導彈整合 威懾力大增
人氣 569

清風:七一 關於中共你還不知道的幾件事
人氣 471

千百度:中共的經濟危機接近演變為政權危機
人氣 422

周曉輝:官媒報的中共七一兩大活動現異常
人氣 408





留言