site logo: www.epochtimes.com

夏季專題—預防和補救篇 (三)

簡易居家護理 曬傷不再煩惱

人氣: 177
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2012年08月10日訊】(大紀元記者黃本真編譯報導)炎炎夏日時節,過度曝露於紫外線,容易使肌膚老化,嚴重者甚至會導致皮膚癌。針對只是輕微的曬傷,也應立即處理免除後患。對此,《家庭療法醫典》(The Big Doctors Book of Home Remedies)提出簡易居家護理,以舒緩皮膚疼痛、搔癢、紅腫現象,並減輕不舒服的感覺。

1、自製消炎溼敷布

遭到曬傷的皮膚容易發炎,採用下列物質自製消炎用溼敷布,可以緩和症狀。

●冷水紗布:將紗布浸泡於乾淨的水或冰塊中,然後將紗布敷在患處。每當紗布溫度增高,再度以冷水浸濕後繼續冷敷,每天進行數回合,每次約10至15分鐘。

●醋酸鋁溶液(Aluminum Acetate Solution):如果皮膚奇癢無比,可到藥房購買拜耳的Domeboro’s powder packets,與水調合成醋酸鋁溶液。此溶液能減緩皮膚乾燥、發癢的狀況。務必遵照包裝說明書的指示使用。

●金縷梅(Witch Hazel):具有對抗發炎的持久功效,經常使用可暫時緩解症狀。若曬傷面積小,將棉球潤濕,在患處輕輕擦拭。

此外,將電風扇對著傷口吹風同樣行得通。

2、變裝食物為護膚品

●燕麥:把乾燥的燕麥片包在紗布裡,再浸泡於冷水中,然後將燕麥丟棄,將該紗布敷在傷處,每隔2至4小時重複一次。

●無脂牛奶:1杯無脂牛奶混合4杯水,加入一些冰塊,製成濕敷布,每隔2至4小時冷敷15至20分鐘。

●玉米粉:將玉米粉加水成糊狀,然後直接敷在傷口上。

●萵苣:萵苣以水煮開,將冷卻後的汁液放入冰箱數小時,用棉球沾汁,輕輕擦拭皮膚發炎部位。

●優酪乳:將優酪乳敷在曬傷的部位,以冷水沖洗,再輕輕拍乾肌膚。

●茶包:如果是眼皮曬傷,把茶袋泡過冷水後,敷在眼部。因為茶中含有鞣酸(tannic acid),具有消腫和減輕疼痛的效用。

3、遠離肥皂

肥皂會刺激傷口使皮膚更為乾燥,因此儘量不要碰觸到肥皂水,也要避免泡泡浴。如果必須使用肥皂,選用較溫和的牌子,並且要徹底沖洗乾淨。另外,泡冷水浴能夠代替濕敷,算是個不錯的方法。多加冷水保持低溫,洗完後,用乾淨的毛巾輕拍擦乾。要注意的一點是,千萬不要用力擦拭皮膚,否則會更加刺激受傷部位。此外,冷水浴中還可添加下面其中一種物質,以減少疼痛、瘙癢、和發炎的情況。

●醋:將一小杯白醋或蘋果醋倒入冷水澡盆中,將可降低曬傷引起的疼痛感。

●天然燕麥潤膚乳液:若是曬傷面積較大,在冷水浴中加入半杯含有天然燕麥成份的滋潤保濕乳液,泡上15至20分鐘,症狀可獲得緩解。

●小蘇打粉:灑些小蘇打粉至微溫的水中,洗完後,不要用毛巾擦掉,讓其自然風乾。小蘇打粉是完全無毒的,也能緩和疼痛。

4、冰箱藏有天然良方

雖然曬傷很痛苦,只要用對方法,任何冰的東西都可以發揮功效。舉例來說,對於輕微的曬傷,用濕布包裹冰敷袋敷在傷處。另外,取用一袋冷凍豌豆也是不錯的替代方法,不過,得注意外面要包層濕布,避免將冷凍袋直接接觸皮膚。

5、選對食品和飲品

吃了對的食物,可加強護膚的能力。例如,大量喝水能中和曬傷引發的脫水問題。水果也是很好的水分來源,一大片西瓜提供相當於9盎司的水,遠超過1杯水的份量。

其它富含水份的水果尚有蜜瓜、甜菜根、哈密瓜等。一小方塊蜜瓜,其水份大約有5.4盎司;一片甜菜根約5.2盎司,一小塊哈密瓜則是5.1盎司。此外,攝取均衡飲食能提供肌膚再生的養份。

6、鬆弛身心

曬傷肯定讓人難以入睡,不過,優質睡眠可以提升肌膚復原能力。為了克服無法安眠的困擾,不防在床單上灑些爽身粉,減少發炎及身體摩擦帶來的不適。或者改睡水床、也可舖上氣墊以幫助入眠。若腳發生腫脹的現象,睡覺前,將腳抬高至心臟一般高的位置,有助消腫。

7、謹慎處理水泡

如果身上有水泡,代表曬傷程度嚴重,特別是水泡變大,更要謹慎處理。對於小水泡,小心把其中的水擠出來,但要注意的是:不要剝除外皮,防止皮膚上的神經末梢直接與空氣接觸,減少感染機會。擠出水泡前,記得用火焰消毒針頭,再輕輕刺破水泡邊緣,擠出水泡內的水。在長水泡的第一天擠水泡三次,讓傷口慢慢復原。

皮膚癌基金會網站強調,一旦水泡的面積佔身體的20%以上,應立即尋求醫療協助。

8、充分滋潤皮膚

需對曬傷後的皮膚塗抹足量的濕潤乳液,以進一步呵護保養。雖然身體沖泡及冷敷能暫時減輕疼痛,但假若未能及時擦些潤膚乳液,皮膚會變得更乾燥。建議輕輕拍乾皮膚,然後抹些沐浴油,約過1分鐘後,再塗上潤膚霜或乳液。冰過的潤膚霜效果更佳。

9、加強護膚

蘆薈:日益增多的醫學文獻證明,蘆薈有助傷口癒合。摘下一片葉子,擠出汁液,敷在曬傷的皮膚。建議先在皮膚上作小面積測試看看是否會過敏。

預防感染:假使傷口已遭感染或擔心會受到感染,可先塗抹抗菌軟膏。

10、閱讀用藥說明書

查閱個人服用藥品的說明書,瞭解是否有任何藥物增加自身皮膚對日光的敏感度,引起類似像灼傷的發炎症狀。

抗生素、鎮靜劑和抗真菌藥物較易產生此類副作用。而口服避孕藥、利尿劑和部分用來治療糖尿病的藥,以及含有胺基苯甲酸(PABA-containing)成分的防曬品也有這方面的顧慮。服藥前,務必請教醫生個人用藥品潛藏的副作用。

此外,皮膚曬傷後更要提高警覺,不要再犯相同錯誤。主要是皮膚經過曬傷,須要3至6個月才能長出新皮膚,而新生皮膚較以前敏感,一不小心便很快造成二度傷害。所以千萬注意不要在烈日下曝曬,同時善用防曬霜、帽子、服裝保護脆弱的肌膚。

勞記防曬要領:出門前30分鐘先塗上防曬霜,使皮膚能夠充分吸收。若等到出門再擦,實質上,等同是曝曬在陽光下。值得提醒的是,勿忽略嘴唇、手、耳朵及後頸這些部位。此外,游泳或大量流汗後,記得再次塗抹防曬霜。

至於防曬品的挑選,可選購防曬係數SPF介於15和30之間的產品。SPF15的防曬霜,能隔離94%的有害光線,而SPF 30更高達97%。當然也須留意其中成分,含有氧化鋅(Zinc Oxide)、二氧化鈦(titaniumdioxide),或者是阿伏苯宗(Avobenzonein)等物質,都能同時隔離紫外線A和B。而外出時,記得穿著長袖衣物,並戴上帽子。

(責任編輯 : 安琪)

評論