【大紀元8月8日訊】（大紀元記者鄧振糧編譯報導）根據劍橋大學普拉格諾(Anke Plagnol)與南加州大學經濟學家伊斯特林(Richard Easterlin)的研究，女人晚年時較男人不快樂，因為與男人相比，女人較無法達成人生目標，雖然年輕時較男人快樂。
普拉格諾與伊斯特林的研究即將發表在《幸福雜誌》(Journal of Happiness)上。在他們的研究中，第一次採用了幾十年的全國性調查數據，來檢視一個人未滿足的慾望是如何影響其幸福之感的。
他們的研究發現，在年輕的時候，平均來說女人要比男人快樂，但這快樂程度隨著年紀增長而流逝，特別是48歲之後，男人幸福快樂的程度就超過了女人。普拉格諾解釋道，在晚年時期男人已經較接近年輕時的志向，家庭與經濟狀況都較為滿足，因此較為快樂。
研究發現，男人與女人戀愛時有相似的人生目標，十分之九進入成年的人都有對幸福婚姻的渴望。2007年獲得南加州大學博士學位的普拉格諾說，男人與女人對婚姻與小孩的期望差異很小，而兩性在滿足感上的差異主要取決於成就（attainment）感，即目標有無達成。
研究者解釋說，年輕男性較年輕女性不容易滿足於經濟狀況，不是因為真的經濟狀況較差，而是因為內心渴望較多。不過年紀也會改變很多事情：男人熱愛金錢的慾望越趨黯淡，對生活的熱愛與日俱增。
超過34歲之後，男人較女人更可能選擇結婚，而這種差別隨年齡愈大愈明顯，顯示出男人對家庭生活的滿足感隨年紀而增加。
男人對經濟情況的滿足感也與日俱增，從他們的花費能力可以看出。研究發現男人較會花費大金額的項目，有些甚至是要多年後才能償還的了的，如汽車與渡假屋。
這些發現與伊斯特林早期的研究相吻合，顯示與前輩們相比，現在的人越來越不能滿足，儘管所擁有的越來越多。
普拉格諾說道，當然一個人不一定要結婚才會幸福，但是如果他內心有這種渴望但是無法達成的話，就會影響他總體的快樂程度。普拉格諾說，那些具有家庭或因愛而一起生活的人，在經濟能力上，通常比那些只能依賴自己經濟來源的人要強得多。
該研究揭示了男女兩性在幸福與滿足感上的年齡里程碑：
41歲：男性對財物的滿足感超過女性。
48歲：男性總體幸福感超越女性。
64歲：男性對家庭的滿足感超越女性。
(http://www.dajiyuan.com)
