清朝安徽歙县人江慎修喜欢钻研《周易》，同村的程翁也精于奇门术，两人颇有交情。
一天，两人相约酒馆喝酒，一时喝得尽兴，直到深夜才稍酒醒相扶回家。半路上程翁见月色优美，突然起意说：“今夜我们何不乘兴进城一游？”
江慎修为难地说：“已经二更天了，到城里有十多里路，恐怕今夜回不来了。”
程翁顺手指着路旁的一块石头说：“这块石头今夜将要到城里去，难道我们还不如石头走得快吗？”
江慎修笑着说：“的确如此。只是这块石头要到明天中午才能返回。”
路旁茅草棚里守田的农夫听到二人对话，非常惊奇，就留意着想看个究竟。
过了一会儿，有个担酒的人走过来，因为他的担子前面重后面轻，以致行走不方便。担酒人停了下来，搬起程翁刚刚顺手指的那块石头压在担子后面，挑起担子往城里方向去了。
第二天中午，担酒人回程，又把石头担了回来，还丢弃在原处。
此事一传十，十传百，人们惊叹不已。@*
唐翔安
