site logo: www.epochtimes.com

無形殺手:時差傷身 年紀大更傷

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元12月27日訊】〔自由時報編譯魏國金/綜合報導〕美國維吉尼亞大學的研究人員針對時差是否有害健康進行實驗,他們讓一群老鼠經歷相當於搭機從華盛頓飛往巴黎的模擬境況,實驗每週執行一次,共維持八週,結果顯示,半數上了年紀的老鼠魂歸西天。

向東飛 「老」鼠死亡率五成

該項研究也證實飛行人員流傳多年的說法︰身體比較不容易調適向東飛行的時區改變。研究人員發現,在華盛頓飛往巴黎的模擬實驗中,五十三%的年長老鼠死亡;從巴黎飛至華盛頓的實驗中,死亡率降到三十二%。這項上月發表在「當代生物學」期刊的實驗中,控制組的老鼠死亡率為十七%。研究利用讓老鼠提前或延後接受光照的方式,來模擬時差情況。

研究並顯示,年輕老鼠顯然能夠快速從時差引發的不適中復元,也不會立刻有損健康。該報告的執筆人布洛克說,年長老鼠可能對突然的日光改變比年輕老鼠還敏感,但時差是否對年輕與中年老鼠,有其長期的健康後果,尚待進一步研究。

提前調整睡眠週期

跨越時區的飛行會產生時差問題,包括日光、睡眠週期、荷爾蒙等,都在生理時鐘處理時差上扮演關鍵因素。專家說,避免時差之苦的唯一方式就是行前按部就班的預備;其它唯一能避免時差的辦法就只能「改搭船」。

芝加哥洛許大學醫學中心教授伊斯曼舉例說,如果打算從華盛頓東飛,那麼乘客在搭機前幾天應每晚提前一小時上床,並提早一小時起床。乘客起床後應曬太陽,以便觸發生物時鐘的改變。乘客可考慮在睡前五小時服用少量的褪黑激素,以幫助對未來時區的調適。

飛機降落後也有減緩時差的妙招,伊斯曼說,從華盛頓飛往歐洲的旅客,在落地後應戴上墨鏡,直至上午十一時,因為太早曬到過多太陽,會延緩對新時區的適應,十一點過後則應盡可能曬太陽,以啟動生理時鐘的作用。

color=#ffffff>(http://www.dajiyuan.com)

評論