季文子擔任過魯宣公、魯成公兩代國君的相，但他的妾不穿絲綢，他的馬不餵糧食。仲孫它勸諫說：「您是魯國的上卿，輔佐兩代國君，妾不穿絲綢，馬不餵糧食，人民將會認為您吝嗇，況且在國家面子上也不光彩啊！」季文子說：「我也願意我的妾穿絲綢，馬用糧食餵養。但是我看到國家的老百姓，他們的父兄吃粗食穿破衣的還很多，因此我不敢那樣做。人家的父兄吃粗食穿破衣，而我卻把妾與馬養得那麼美，這種作為不像個輔佐國君的人啊！況且我聽說德性高尚才能給國家增添光彩，沒有聽說用妾與馬養得美來給國家增添光彩的。」
季文子把這件事告訴了仲孫它的父親孟獻子，孟獻子把仲孫它關了七天。從那以後，仲孫它的妾穿衣不超過七升的布，馬的飼料也都用雜草。季文子聽到後說：「犯了過錯能改正的人，是可以當人上人的。」於是提升仲孫它為上大夫。（出自《國語‧卷四魯語上》）
──轉自正見網
