此刻有誰在世上某處走(3)

作者:陳玉慧
font print 人氣: 171
【字號】    
   標籤: tags: , ,

你是否愛過,這是陳玉慧在旅行札記中提出的問題,她可能在雪梨與夏威夷或者開普敦與加州之間寫下這個句子,在一個環繞五洲的百日旅行,一個從內心出發的行旅,前往乘車搭船坐飛機也不一定會抵達的目的地,作者敘述一個從外在世界回溯個人心靈的行旅。

■4月22日,艾爾斯岩(Ayers Rock)

令人敬畏的石啊!我圍繞Ayers Rock走一圈,但未攀爬上岩石。原住民建議山岩最好不要爬,但大部分的觀光客仍爬上去,有的還帶著幼兒!無數的蒼蠅揮之不去,腳踏之地都是蠕動的黑蛆,陽光無比強烈,但Ayers Rock令人肅然起敬,令人感到自身的渺小。

環繞岩石走時遇見一團觀光客,導遊為他們介紹有幾萬年歷史的壁畫,我又一次聽到有人這樣說:他們一點都不笨嘛!

這些人到底為什麼這麼狂妄?他們不但對原住民文化毫無所知,對自己也毫無所知。

■5月4日,香港南丫島

從啟德機場搭計程車前往香港本島,塞車約一小時。宜庭仍然坐在文華酒店等我。她穿黃色套裝,後來她告訴我,她的外套是在紐約跳蚤市場買的,褲子則是在緬甸旅行時買的布料,自己做的。宜庭就像她的衣服,總是給人一種非常東方也非常現代的印象,溫和中略帶性感。

我們一起去香港移民局找夢童和她的香港友人。夢童非常興奮,整個下午到晚上都很高興,她在臺北時比較焦慮和煩躁,但在香港,這個對他猶如外國的城市,她對事事都感新奇,靈感如泉湧,快活得像個年輕女學生。

我們和香港作家H去蘭桂坊,在一家坐滿法國人的越南餐館用餐中途,H的丈夫也出席了,他是個有趣及熱忱的法官。H說,他做夢都會夢到對著被告或原告說話:「請陳述」,他說的是廣東話。

H話不多,因話不多而顯得氣質出眾。

一群人搭船前往南丫島,夢童不願與宜庭的帥男鄰居同處一室,寧願睡在宜庭的客廳。我則去和一位女詩人姚同住。姚詩寫得淺白,可以感覺其對生活用心,是一個活得像中國隱士的人。這個年頭已沒有這種人了。

在姚處的閣樓,整夜被房間的霓虹燈和室外的青蛙吵得無法入眠。讀H的《七宗罪》,一直讀到天亮仍睡不著。

躺在清晨的床上,我仍在深思:我,生命的腳步,我將去那裡?

■5月5日,往上海特快車

從九龍搭特快車前往上海。

閱讀中國。

從小在地理課本背誦多少中國的地名。但我背誦的中國已不再。中國已不是那個中國。

與宜庭在特快車的包廂聊天,包廂略帶著溫馨的社會主義風格,我們天南地北,也聊自己…兩個人有兩種截然不同的生活面貌。很多年沒和宜庭好好聊過天,現在這列開往中國的火車又駛回大學時代了,那些年在學校宿舍與她談話的景象忽然歷歷在目。

我們坐在車廂裡看著窗外風景,談人和事。她說,臺灣女子和中國女人不甚相同,一太浪漫,一則太現實。而大陸女人又以上海女人最為特殊。她談了許多。我只認識張愛玲筆下的上海女人,那些小說裡的人物都工於心計,但我不明瞭那些女人的tricks,真的,我不明瞭像流蘇這樣的女人。

火車穿越五千公里的中國南部,進入杭州。

靠近杭州附近的金華站,窗外已逐漸看不到典型的中國農村了,現在的農夫都穿白襯衫和西裝褲,站在蔣家莊月臺上的女人們打扮很時髦,連行李皮箱都像空中小姐。這裡是現代化的中國江南。

江南風景好。……小時候在教科書裡反覆背誦的江南,現在是一棟棟瓷磚拼貼(像浴室)的新樓房,到處是亮亮的藍色反光窗戶,看起來如此不協調,如此後現代。

而荷葉田依舊,稻田依舊。

此刻的我也打從江南走過。我無從想像的江南。◇(待續)

--節錄自《此刻有誰在世上某處走》/遠足文化公司

【關於陳玉慧】

一個跨文化、跨領域的全方位創作者,長期旅居歐洲,集作家、演員、導演、編劇於一身,並曾任聯合報駐歐洲特派員多年,同時也是多家德語媒體特約撰稿人、國際文化活動策展人,曾策劃台灣與德國連線合作的大型戲劇節目,以及台北國家戲劇院世界之窗活動中,策劃《德國狂潮》。

小說創作《徵婚啟事》,暢銷多年,改編成舞台劇和電影、電視也都膾炙人口,《海神家族》更獲得台灣國家文學獎和紅樓夢長篇小說評審獎­,並已譯成外語版本在國外發行,且已改編成歌劇。

責任編輯:方遠

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • (shown)神話都是真的呢!這是我的祖母為我講過的古呢。這祈雨的君王,錢婆留,首開吳越江山的一代君王,他的故事,祖母告訴給我聽的。這是他寫的祈雨奏摺…
  • 灣區中餐館「江南味道」令人感到十分舒心,燈光柔和、音樂輕鬆,餐廳裡一牆水岸人家的水墨畫和木質窗櫺裝飾,彷彿帶您回到古時小橋流水的江南。餐廳位在舊金山的Inner Richmond區,竹編燈籠、青瓷餐具無一不顯示餐廳的儒雅品味。
  • 憶江南 中原逐鹿誰爭先 三國鼎立看孫權 舌戰群儒歎諸葛
  • 三拳擊斃鎮關西的魯智深,付出的是安穩瀟灑的人生,面對的是亡命天涯的孤獨之旅。這一段旅途,魯智深出過家,亦破過戒;殺過人,亦救過人。他是個不在戒律之中的和尚,也是個志在名利之外的俠客,無論他說什麼,做什麼,以什麼樣的身分行走江湖,甚至看不透自己的本心,不變的都是他捨棄前塵的大勇和無私忘我的俠義。
  • 貞觀十九年(645年),玄奘西行至天竺取經歸唐後,太宗令其住錫西京弘福寺,一切經費由朝廷供給,並親賜《瑜伽師地論》之序,即《大唐三藏聖教序》,成就玄奘譯經偉業及千秋功名,也奠定自唐至今千百年來佛家修煉在中土經久不息之流傳。
  • 炎炎夏日,青山瀑布納涼最消暑,不但可親近大自然,享受清新的迷濛水氣,還可戲水,享受酷暑裡的清涼。
  • 金閣碧水映 岸柳慕浮雲 小橋流玉過 風翠香荷吟
評論