沉魚落雁,閉月羞花

楊彥騏
font print 人氣: 10714
【字號】    
   標籤: tags:

「沉魚落雁,閉月羞花。」短短兩句的成語,引出眾多美女的典故,足以證明兩句成語對美女形容之極致,這在中國歷代的詩詞成語中,誠屬罕見。

女孩有多美,文墨雅士常用成語「沉魚落雁,閉月羞花」來形容:美女之豔貌,讓魚見羞而沉入,讓雁見驚而高飛,使月蔽閉,使花含羞。

一般來說,大都認為「沉魚落雁」是出自《莊子》〈齊物論〉:「毛嬙、麗姬,人之所美也;魚見之深入,鳥見之高飛,糜鹿見之決驟,四者孰知天下之正色哉。」毛嬙是越王的嬖妾,與西施齊名;麗姬又稱驪姬,為晉國之寵嬪。李商隱的詩作〈李肱所遺畫松詩書兩紙得四十韻〉,曾描述麗姬之美:「鄒顛蓐發軟,麗姬眉黛濃。」根據成玄英的解釋,莊子這段〈齊物論〉原是言人之所美,魚鳥糜鹿不知其美,以明凡夫愚迷,妄生憎愛,世間固無真是非也。後來流傳的傳奇小說,反而將沉魚落雁用為形容美人之辭。但後人認為唐人宋之問〈浣紗篇〉:「鳥驚入松蘿,魚畏沉荷花。」才是傳奇小說中沉魚落雁的由來。

宋之問〈浣紗篇〉形容的美女,是春秋時代越國的女子西施。傳說西施在溪邊浣紗,溪水倒映著她婀娜多姿的身影,美麗動人,連溪水中的游魚看了都忘了游水,結果魚兒竟然慢慢地沉到水底。當地人見此狀無不嘖嘖稱奇,就送給西施「沉魚」的美號。

至於「落雁」,有人認為指的是王昭君,據說,漢代的王昭君被迫與單于成婚,身處北方大漠的王昭君,每每見到雁群南飛,便想起南方漢土,觸景生情的彈起思鄉琴音。不料,飛雁聽到了王昭君的憂傷琴聲,竟忘了拍振翅膀而跌落到地上。

「閉月羞花」這句成語,主要出自兩個典故,一是《文選》曹植〈洛神賦〉:「髣髴兮若輕雲之蔽月」;一是李白〈西施詩〉:「秀月掩今古,荷花羞玉顏。」

據說,曹植的〈洛神賦〉是描述他愛戀的嫂子甄宓。甄宓原是袁熙的妻子,在官渡之戰後,為曹操所虜獲,曾引起曹操、曹丕、曹植父子相互爭愛,後嫁給曹丕,然父子兄弟間,因而感情破裂,傳聞情滅的曹植,在郭皇后毒害甄宓香消玉殞後,於洛水河畔寫下這篇驚天地、泣鬼神的傳世佳作。

也有人將閉月的典故指向貂嬋。貂嬋是漢獻帝大臣王允的歌妓。根據《三國演義》所描述,貂嬋在花園拜月時,忽然一陣清風,吹來一片雲,把明月給遮住了。王允暗中窺看,藉機渲染讓外人聽見:「貂嬋比月亮還要美,月亮都比不過她,因而躲在雲後面去了。」也就這樣吸引了當時朝中兩大亂臣董卓跟呂布的注意,進而施以美人計,離間董呂二人,讓呂布因貂嬋而殺董卓。

李白的〈西施詩〉,很明顯的是在讚頌西施之美。不過,有人認為「沉魚」已是西施美的象徵,「羞花」應是另指其人。

民間傳頌,「羞花」乃是指貴妃楊玉環。楊玉環被唐明皇選入後宮之後,據說,有一次楊玉環在花園中遊玩賞花,無意間觸碰了含羞草,含羞草立刻合起了葉子,宮女們見此狀,無不讚嘆楊玉環之美足以「羞花」。當然一傳十、十傳百,傳到唐明皇的耳中,引發皇帝的注意與愛憐,自此以後,楊貴妃便集寵愛於一身,讓六宮粉黛無顏色。

「沉魚落雁,閉月羞花。」短短兩句的成語,引出眾多美女的典故,足以證明兩句成語對美女形容之極致,這在中國歷代的詩詞成語中,誠屬罕見。@(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 莫須有,錯殺悲歌書青史 忠烈魂,長存天地頌岳飛 橫批:精神永存
  • 這首《重題(其四)》是白居易晚年退隱後的自述之作,詩中蘊含著他告別仕途後的感慨。頸聯「胸中壯氣猶須遣」言外之意是說當官的初衷「致君堯舜上」還沒有實現。「身外浮榮何足論」表達了作者淡泊名利的想法,說明自己的志向並非高官厚祿。
  • 本詩以清新脫俗的筆觸表現了作者對隱逸生活的嚮往。「青苔滿地」與「深笑桃花」形成冷峻與鮮活的對比,既寫實景——人跡罕至的孤寂,又暗含對高人隱士超然心境的揣測:門扉獨閉,似婉拒塵世;桃花盛開,似笑對浮華。
  • 頷聯「潮色銀河鋪碧落,日光金柱出紅盆」是全詩的妙筆。詩人以雄奇之筆描寫錢塘潮漲與旭日東升的壯麗景象:潮起如銀河傾瀉,日出似金柱擎天,形象瑰麗,氣象萬千。
  • 與先秦兩漢的散文相比,由魏晉南北朝沿襲下來的駢文形式僵化,內容空洞。唐太宗在聽政之暇,常召集文士商榷古文。魏徵曾稱梁以後的駢文「意淺而繁」,是「亡國之音」(《隋書‧文學傳序》)。陳子昂視沒有內涵的綺靡文風為沉疴積弊,標舉漢魏風骨。
  • 本詩以「晚虹斜日塞天昏」開篇,描繪出邊塞雨後初晴的壯闊畫面:彩虹橫跨天際,斜暉映照雨痕,青草路新水浸潤,綠楊村飲煙裊裊。而這一切和平的景象是因為「漢將旌旗在北門」唐朝軍隊的堅強守衛,使得「胡人羊馬休南牧」。
  • 「畫圖省識春風面」只憑畫像,如何能見識王昭君秀麗的容顏呢?這是一個反問句,隱喻了作者懷才不遇的家國情懷,其「致君堯舜上」的政治理念,隨著年紀漸長,很難實現。杜甫在「安史之亂」初期被貶官離開長安城之後,就一直沒有被朝廷召回任用。
  • 「正是江南好風景」還是寫美景,不提兩人在「安史之亂」期間的悲慘遭遇;一句「落花時節又逢君」包含了多少辛酸和感嘆!有時光流逝,有繁華落幕,有流離失所,有飢寒交迫,有遲暮相逢,有千言萬語……
  • 其實,「南風」在古詩文中又借指「道德之風」;東漢‧馮衍《顯志賦》:「頌成、康之載德兮,詠『南風』之高聲。」所以舜帝的《南風歌》言外之意是說,當道德禮義長存於百姓心中的時期,萬物就生機勃勃,老百姓心中就沒有憂愁。
  • 孟浩然在這滾滾紅塵中生活了三十多年,能不被世間的各種慾望所誘惑,保持初心不變,這才是難能可貴的,所以李白給予很高的評價「高山安可仰,徒此揖清芬」。
評論