渥太華

12億削減1800萬 OCDSB下學年預算平衡

渥太華-卡爾頓地區教育局的受託人委員會，近日以7人同意、2人反對、1人棄權和2人缺席的結果，批准了2025-26學年預算，從從原先12.44億元的總額中削減了1,810萬元。

渥京 OCDSB 預算削減

2025年06月23日 2:03 AM

【渥京6·20】市議會支持興建電池儲能設施

本週新聞概述：市府支持具爭議性的電池儲能設施建設；市急救服務在醫院急診室卸載病人時的等待時間減少；市公交加強對逃票的執法；輕鐵1號線東向延長線或年底開放。

渥京市政

2025年06月22日 5:30 AM

渥太華垃圾管理報告出爐

6月17日提交給市委員會的報告，研究了五種垃圾處理技術，並將垃圾焚燒發電廠（waste-to-energy incinerator，下簡稱WTE設施）列為最佳方案，但其造價昂貴，監管審批程序也很複雜。

渥太華垃圾填埋

2025年06月22日 1:06 AM

【渥京6·15】提多項措施市公交努力減赤

OC Transpo正在考慮通過多項措施增加非票務收入、減少預算赤字，包括在輕鐵站安裝自動售貨機、擴展輕鐵站的零售業務，以及銷售OC Transpo收藏品等。

渥京

2025年06月17日 11:25 PM

本地5月失業率升專家：央行7月或降息

加拿大統計局最新勞動力市場報告顯示，首都地區5月失業率增加0.3%至5.8%；全國失業率為7%，是近10年來的最高值。

渥京失業率加美貿易戰

2025年06月17日 11:17 PM

渥太華年度跨信仰慶祝活動法輪功受歡迎

加拿大首都地區跨信仰理事會（Capital Region Interfaith Council，CRIC）近日舉辦了「信仰的喜悅」（Joy of Faith）活動。法輪功團體應邀參加，並受到歡迎。

首都地區跨信仰理事會（Capital Region Interfaith Council，CRIC）「信仰的喜悅」（Joy of Faith）法輪功

2025年06月11日 8:58 AM

【渥京6·7】渥將推APS系統處理停車罰單糾紛

詳情請見：處理停車罰單糾紛本市將推APS系統因肇事車牌不清晰市交通收入少數百萬今夏市屬公園或開放飲酒聯邦公園仍禁酒處理停車罰單糾紛本市將推APS系統【記者高潔編譯報導】市府計劃於本月推出一個處理停車罰單糾紛的新系統，對罰單有異議的車主不再需要向省級小額法庭申訴、請求法院審理了，處理速度也會加快。市府並有意將該系統擴大到對超速和...

渥京停車罰單

2025年06月07日 8:45 PM

提多項減赤措施 OCDSB望下學年預算平衡

渥太華-卡爾頓地區教育局（OCDSB）正在考慮多項減赤措施，目標是打破現在連續四年預算赤字的現狀，實現2025-26學年預算平衡。按照《教育法》，安省教育局需要在7月1日前通過下一學年的平衡預算。

渥京渥太華-卡爾頓地區教育局（OCDSB）預算

2025年06月07日 8:33 PM

【渥京5·31】阿岡昆學院為減赤再砍項目

為期兩天的「加拿大夜生活峰會」（Canada After Dark）近日在渥太華舉行，旨在探討夜間經濟的未來發展。其中，來自加拿大其它城市的五條建議，或有助於提升本市的夜間經濟。

渥京

2025年06月07日 8:17 PM

加拿大聯邦公務員人數十年來首次減少

根據國庫委員會秘書處（TBS）發布的最新數據，聯邦公務員人數自2015年以來首次縮減，過去一年裁減了近萬個職位。

加拿大聯邦，裁員

2025年06月07日 7:35 AM

逾3.6萬人參賽渥太華競跑週末圓滿結束

渥太華競跑週末（Ottawa Race Weekend）於上週日（5月25日）圓滿結束，共有逾3.6萬人參加了兩天的六項比賽。它是本地最大的競跑活動，被列為全球50個對當地經濟最具影響力的馬拉松之一。

渥太華馬拉松長跑

2025年06月07日 7:26 AM

《法輪功保護法案》制止活摘器官加議員支持

美國的《法輪功保護法案》要求美國制止中共活摘器官，數位加拿大議員接受採訪時表示，全世界各國都應採納該法案，以防止成為中共的同謀。

《法輪功保護法案》加拿大議員活摘器官

2025年06月02日 3:53 AM

2025安省預算多項與本市直接相關

上週四（5月15日）公布的2025年安省預算案，其多項內容與本市直接相關，包括省府考慮接管渥太華輕鐵、在416高速公路上建新立交橋和開設兩所新學校等。

渥京

2025年05月26日 10:38 AM

【渥京5·24】市委員會批准節慶、活動新規則

市委員會近日批准了有關節慶、活動和示威新規則的提議，希望通過放寬現有的附例來改變渥太華「被樂趣遺忘的城市」的刻板形象。

渥京

2025年05月26日 8:59 AM

加首都旅遊業今夏預期強勁

一個推動因素是加拿大人希望在自己家附近度假。市旅遊局公共事務主管傑羅姆·米烏斯（Jérôme Miousse）對《渥太華商業雜誌》表示，首都遊客中有90%是國內遊客，其中來自渥太華周邊可自駕距離內的遊客是最多的。

渥太华旅游

2025年05月26日 8:26 AM

聚焦新冠病毒真相電影《超限戰》獲好評

近日，由加拿大導演馬琰（Yan Ma）與編劇Rob W. King聯合創作的懸疑劇情片《超限戰》（The Unrestricted War）在加拿大首都等城市的Cineplex影院上映，獲得觀眾好評。

《超限戰》曾厚仁孟晚舟香港反送中武漢疫情

2025年05月25日 4:36 AM

【渥京5·17】近疫前水平渥機場客運量回升

渥太華國際機場管理局近日稱，其客運量和收入均已「接近全面復甦」，這是在COVID-19疫情導致多年財務困境之後的喜人回升。

渥京疫情機場小費警局

2025年05月18日 9:38 AM

OCDSB小學教改方案通過取消淘汰特殊教育班

本週二（5月13日），渥太華-卡爾頓地區教育局（OCDSB）特別受託人會議以9票贊成、3票反對，通過了將於2026年9月開始執行的小學教改方案，與4月初發布的修正版基本一致，但取消了對特殊教育班的淘汰。

渥京

2025年05月18日 9:15 AM

4月本地失業率小幅升安省全國第二高

加拿大統計局上週五（5月9日）發布的最新勞動力市場報告顯示，首都地區4月減少了約2,500個職位，失業率上升0.1%至5.5%；安省失業率高達7.8%，僅次於紐芬蘭和拉布拉多省。

失業率渥太華

2025年05月18日 9:06 AM

加國康沃爾市長升旗慶法輪大法洪傳33周年

康沃爾市頒發的法輪大法洪傳33周年褒獎令。

康沃爾市升旗法輪大法日

2025年05月14日 9:16 AM

【渥京5·9】本市確診兩麻疹病例

詳情請見：本市確診兩麻疹病例【記者辛彥綜合報導】自去年10月安省爆發麻疹疫情以來，本市近日首次出現確診病例，共兩人，一名是兒童，一名成年人。這也是本市自2019年以來首次出現麻疹病例。市公衛局（OPH）上週四（5月1日）表示，兩人是在國外旅行中感染，可能的密接者已接獲通知。普通民眾感染風險低，但OPH提醒在相關時間段到過以下兩個地點的人留意自...

渥京

2025年05月10日 7:51 AM

2019年巴士事故調查評審團提60建議

2019年本市發生重大巴士事故，3人死亡。對該事故歷時21天的驗屍官調查已於4月中旬結束。陪審圖近日發布了60項建議，涉及司機監控、培訓和公共交通基礎設施等多個領域，旨在防止類似悲劇再現。 2019年1月11日是星期五，在下午近4點的高峰時段，一輛滿載乘客的OC Transpo 269路雙層巴士撞上了Westboro站的候車亭，造成三人死亡、多人受傷...

巴士事故渥太華

2025年05月10日 7:47 AM

【組團】鬱金香節開幕 2號線有助增加遊客

5月9日至19日，一年一度的加拿大鬱金香節將在首都地區舉行。鬱金香節主辦方表示，1月開通的輕鐵2號線在活動主場地委員——公園（Commissioners Park）旁停靠，將有助於增加今年的遊客人數。活動豐富 2號線添交通選項今年正值荷蘭解放80週年，除了首都地區26個花圃的30多萬株鬱金香，今年的第7...

渥京鬱金香節

2025年05月10日 7:36 AM

【渥京5·1】渥火災數量連五年升

詳情請見：渥火災數量連五年升自由黨橫掃首都9選區博勵治痛失Carleton 聯邦取消碳稅 2025市政預算將省1千萬阿岡昆動用儲備金填補千萬赤字渥火災數量連五年升【記者辛彥編譯報導】市消防局2024年度報告顯示，本市去年的火災數量連續第五年呈現上升趨勢，同比增加了100多起，高層建築的增幅尤其大。該報告稱，去年本市...

渥京大選

2025年05月07日 9:51 AM

OCDSB面臨連續五年赤字安省啟財務調查

渥太華-卡爾頓地區教育局（OCDSB）已經連續四年預算赤字，而且下一學年仍面臨著數百萬元赤字。安省教育廳因此對OCDSB啟動了財務調查，如果情況嚴重，教育廳或接管OCDSB。根據《教育法》，教育局必須提交平衡預算，同時允許教育局使用儲備金來平衡預算。但OCDSB自2021-22學年起就一直預算赤字。去年6月批准的2024-25學年預算本沒有赤字，當時...

OCDSB 渥京

2025年05月07日 9:41 AM

OC Transpo全面改革巴士線路

4月27日，OC Transpo的「新巴士方式」（New Ways to Bus）網絡正式啟動，涉及本市巴士線路的全方位變動，是渥太華迄今最大的巴士服務改革。 OC Transpo總經理蕾妮·阿米爾卡（Renée Amilcar）在提交給市議會的備忘錄中說，「新巴士方式是朝著OC Transpo目標邁出的一大步。該目標旨在將服務可靠性提高到99.5%...

OC Transpo 渥京

2025年05月07日 9:33 AM

銘記良知勇氣加拿大首都法輪功學員紀念4‧25

4月24日中午，渥太華部分法輪功學員聚集在首都渥太華的中使館前，紀念「4‧25」和平上訪26周年。 1999年4月25日，上萬名信仰「真、善、忍」的法輪功學員依據憲法賦予的公民權利，針對不斷升級的打壓，來到北京中共中央辦公廳國務院辦公廳信訪局上訪。 4‧25和平上訪是勇氣的象徵和良知的覺醒來自河北省的Amelia是一位剛來加拿大兩年的留學生。她回...

「425」事件渥太華

2025年04月26日 4:18 AM

【4·21渥京】2024安省陽光名單上榜人逾37萬

詳情請見：家長反對 OCDSB修正小學教改內容渥選區從8變9 邊界變更 2024安省陽光名單公布上榜人數逾37萬路邊停車付費方式市府擬用新科技簡化上任十個月做了什麼夜間市長首次述職 Python設備填路坑僅數分鐘去年市政預算盈餘數千萬哈德遜灣開始清算業務本地六店全關前院市屬土地種果蔬渥擬改道路使用附例促聯邦補...

渥京

2025年04月22日 10:08 AM

【渥京4·20】渥選區候選人簡介

加拿大人將於4月28日選出新一屆聯邦政府，全國343個聯邦選區中渥太華佔了9個，總理卡尼（Mark Carney）和保守黨黨領博勵治（Pierre Poilievre）都在渥太華選區參選，且兩選區相鄰。選民可於4月18-21日這四天提前投票，郵寄投票的申請截止日期為4月22日。本報從本期開始，將分兩期刊登渥太華9個選區、4個主要政黨候選人的簡介,Ca...

渥京，大選

2025年04月22日 9:13 AM

【3·14渥京】渥太華受關稅影響較小