每一种语言都有传递其文化内涵和智慧的谚语，具有悠久历史的中文自不必说，但西方的英语虽然历史不长，却同样有很多谚语或歇后语，蕴含着生活的哲理和智慧。
一、 Every little makes a mickle.
意谓积少成多，集腋成裘。
活学活用：
mickle：名词，指许多、多量
─ many a mickle makes a muckle 意思和上句一样，muckle是指更加大量的。
二、 One must reap what one has sown（种下）.
意思人种下什么，便收成什么。种瓜得瓜，种豆得豆。种恶因得恶果，种善因得善果。
活学活用：
reap：动词，指收获、获得
─ reap experience 获得经验
─ reap the profit 获利
─ reap the fruits of one’s action 自作自受（负面意思）
─ reap where one has not soon 收获非自己栽种的东西，指强占别人的功劳
─ reaper (名词)，收割者，也指收割机； reaping hook 收割镰刀；reaping machine 收割机。(http://www.dajiyuan.com)
