【京劇欣賞】

【京劇欣賞】 回荊州

顛沛流離不影響孫尚香的高貴
袁榮易
font print 人氣: 37
【字號】    
   標籤: tags:

從前的習俗,每逢過年要貼年畫,《回荊州》是一幅頗受歡迎的年畫,濰坊、楊柳青的年畫裏都看的到。畫面呈現的是舞台上精采片段,劉備、孫尚香與趙雲在周瑜的追兵下快速趕路,幾次追及,孫尚香以公主身份將追兵斥退,終於到了岸邊,遇到諸葛亮前來接應的船隻,安全過江。


《回荊州》趙雲(張漢傑飾演)表演「起霸」


孔明(左,謝德勤飾演)算準時間,化裝成漁夫來到江邊接應。

這齣戲突出「遇難呈祥」的緊張與最後的平安無事。觀眾聚焦劇中人能否擺脫追兵,心為所苦,最後豁然開朗,歡喜見他們逃脫,鬆了一口氣。宛如身處魔難中的人,不放棄、不投降,境隨心轉,終於出現新局面,魔難解除,那腫心靈的自由,還真難以言喻。現在電影,也常用這個手法,例如一個人他被壞人追殺或被怪物、鬼魅追逐,觀眾人人都捏一把冷汗,眼睛關注的盯著看,一直到脫離險境,好像在洗三溫暖一樣。真如說書人形容的:「鰲魚脫卻金鉤去,搖頭擺尾不再來」。擺脫束縛,從圈套裏出來,那是何等自在。


周瑜(趙揚強飾演)升帳,身披半蟒,下令追拿劉備

《回荊州》和《甘露寺》是情境不同的兩齣戲,《甘露寺》感覺總有些爾虞我詐,《回荊州》則是找回自己的路,兩齣戲講的是兩回事。早先都是分開演,各是各的。清末民初人的見識變差,把它們串成連續劇一般。看完《甘露寺》的討價還價,如果不換個心情,另起爐灶,接著就看《回荊州》會覺矛盾與冗長;《回荊州》的緊張刺激被干擾,甚至感受不到。但由於宣傳者把兩齣合演改稱《龍鳳呈祥》的好聽名字,大家就以為這兩戲是合一起的,其實並非這樣。
《回荊州》一開始是趙雲起霸,起霸的意涵是整軍備武,以大將的整裝動作來概括;表示蓄勢待發,時空即將進入戰場之上。動作看似緩慢,其實外弛內張,戰爭的氣氛已然出現。這是傳統戲曲設計很特殊的一套程式語言。


劉備、孫尚香與趙雲被追兵攔阻,孫尚香(蒲族涓飾演)毫無懼色。

劉備與孫尚香成婚是孫權聽信周瑜所定下的計謀。孫權為這對新人蓋新府,每日歌舞宴樂,款待的無微不至。周瑜計劃以安逸的日子消沉劉備的鬥志,將來少掉一個勁敵,再不然挾持劉備為人質,討回原屬吳地的荊州。可憐劉備半生奔波,還不曾過過這樣的好日子,陶醉其中,眼見就要迷失。


劉備(莫中元飾演)想回荊州,在公主(蒲族涓飾演)面前不知如何開口

趙雲感覺不對勁,打開孔明留給他的錦囊:用曹兵來攻荊州的理由叫劉備回去。劉備果然驚醒,可是怎麼開口跟公主孫尚香講。善於忍耐的劉備,用求與哭的老法子,打動孫尚香。這齣戲劉備與孫尚香是兩種相反人物性格的對照,劉備是江湖走久了,膽子變小了,不時露出驚弓之鳥的神態。孫尚香是初生之犢無所畏懼,她當仁不讓,勇於承擔,她甚至找好離開的藉口:「今乃元旦佳節,眾百姓上墳祭祖。不免奴進宮去,稟知我母,就說我夫妻,江邊祭祖。暗暗雇上兩隻小船,渡過江去」。(正月上墳祭祖,當今台灣的客家人是正月十六日掃墓,與這個習俗很類似。)


公主孫尚香(蒲族涓飾演)不忍心離開母親(張化緯飾演)

母后見公主眼有淚痕,看穿不只是江邊祭祖的事,問清真相她也成全女兒:「吾兒此去,要從柴桑經過,那周瑜豈能容你二人過去,為娘賜你寶劍一口,乃是你爹爹所佩之物,若有阻擋,兒可斬關而過」。宮中人物吐屬究竟不凡,大方、貴氣,不是哭哭啼啼,或者小氣的在那抱怨或計較。

接下來就是劉備、孫尚香與趙雲演出逃跑景象的跑圓場,同時還要與追兵周旋。趙雲在這裏根本不用動手,公主孫尚香向前一站,那些武士竟就退去,這種威望與氣概,其實不是靠著上方寶劍,而是孫尚香的無所畏懼。


劉備、孫尚香與趙雲匆匆上路。復興劇場演出。

跑圓場十分精采,三人跑的圓場,行話叫「編辮子」或「三穿花」,按阿拉伯字8字形穿插著跑。每人有每人各自的風采:劉備披著斗篷顯得瀟灑、孫尚香頭戴鳳冠卻不顯重量,趙雲的四面靠旗快走之下保持均勻不亂。三人表演跑圓場的程式語言,在逃難的匆促間,仍顯得優美。


《回荊州》孫尚香(蒲族涓飾演)跑圓場的一景


孫尚香(蒲族涓飾演)一面跑圓場,一面用唱腔表達緊張的情景


最近迪士尼有一部卡通影片「魔髮奇緣」(Tangled),公主被關在高塔,魔假扮成她的媽媽,告誡她不可離開高塔;威脅公主外面世界非常可怕,其實魔是為了自己的利益才這麼說。但公主為找出天燈的真相(魔豈肯答應),趁著母親不在,毅然隨著誤闖進入高塔的飛賊,走上尋找真相的危險旅程。她陷入森林裏的強盜窟,然而高貴公主的特質,無所畏懼或者說不懂畏懼,她啟發強盜好的一面,找到自己的強盜高興的擁護起公主,他們成為公主找真相的一大助力。公主渡過一條河,看到繁華、富庶的市景與高大的宮殿,原來這才是她真正的國度、她真正的家;她的子民、她的父母已經等了她很久很久。如果,公主不找出真相繼續被魔矇騙,或者畏懼經歷艱難,或者沒有正念闖關,她將永遠待在高塔,被魔銷磨殆盡。


周瑜(趙揚強飾演)親自追到,孫尚香不為所動。


劉備(莫中元飾演)、趙雲(張漢傑飾演)在一旁看到公主的勇氣都很佩服

在《回荊州》這齣戲裏,劉備如果只顧過好日子,他將失去他的國度、他的子民。孫尚香嫁給劉備,這時劉備將來是好是壞還沒個準呢,女嫁為歸(歸家),與「男子無妻是家無主」同義。公主勇敢走上自己的路,不願一輩子依附娘家的富貴,情願顛沛流離的協助丈夫逃離,令人十分觸動,這也給觀眾很大鼓舞-走出安逸,不用怕任何艱險攔阻,回到自己真正的家去。@*

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 《花田錯》是一齣喜劇,在清代咸豐年間就盛行起來。大抵人的一生,都希望是一帆風順-成家立業、娶妻生子都能按部就班,水到渠成;想是這麼想,但是萬一在其間出了錯要怎麼辦?《花田錯》就明明白白告訴你,人生就是會出錯,你越刻意求好說不定錯的更離譜,那麼何不換個幽默的態度來看人生。廣東人最能體會這個意思,他乾脆把錯當成喜,所以粵曲的《花田錯》就稱為《花田八喜》,錯能產生快樂呢!
  • 四大名旦中的程硯秋(1904年—1958年),愛演苦旦戲。一般對四大名旦的印象:梅蘭芳是大家閨秀、荀慧生是可愛小姑娘、尚小雲是巾幗英雄;唯獨程硯秋專攻青衣,是吃盡苦頭的婦女代言人。
  • 《青石山》是一齣驅魔除妖的戲,又名《請師斬妖》。 天主教舉行驅魔儀式是一件嚴謹的事,要有主教任命才能行動。驅魔的神父使用十字架、聖像、玫瑰經念珠等宗教法器,配合祈禱、誦念聖方濟(1182-1226)和平禱詞,祈求神或天使前來解決。在當前社會通過驅魔而被治癒的病人,時有所聞,有人相信這也是治療。用西方這樣的驅魔來對照,這不和中國古代的驅魔除妖一樣嗎。從原始的驅儺,到給小孩收驚,其實都在這個範圍裏,它不僅是儀式,它還真的具有功效。
  • 裘桂仙、金少山老一輩的花臉,唱《鍘美案》那段包拯初見陳世美的印象,唱詞是:「曾記得端午日,朝賀天子,在朝房我與你駙馬爺相過了面皮。我相你,左眉長來右眉短,左膀高來右膀低;眉長眉短有兒女,膀高膀低你定有前妻」。這段話的意思是端午佳節,群臣聚集祝賀天子,包拯初見新科狀元陳駙馬微微感到詫異,留下了一個印象。
  • 《施公案》與《彭公案》用官兵抓強盜的簡單模式,演繹出千奇百怪的人生情態。京劇有許多精彩武戲,就出自這兩部公案小說,其中有所謂「八大拿」、「八小拿」等戲都是戲迷津津樂道的。《溪皇莊》屬於「八小拿」中的一齣,故事是講彭朋(彭公)查案山西,夜宿館驛,突然失蹤;老英雄(鏢客)褚彪聯合慧黠的花驢賈亮,明察暗訪,終於從花德雷手中救出失蹤的彭公。因而這戲又叫《褚彪拿花德雷》,或《拿花德雷》。
  • 「胸有成竹」的宋朝畫家文與可,同時也是一位詩人;他畫的竹寓有宇宙萬象之意,而詩也能把天地一切都包羅進去。他原在京中做官,但與權力中心無緣,從此外放州縣,最後任職湖州,死在任上,所以後人稱他「文湖州」。他最初外放四川陵州(今四川仁壽縣)是個山區小縣,他孤獨少友卻把大自然一切當做好朋友,自得其樂。在陵州他有一首「野逕」詩,說到「禽蟲依月令,藥草帶人名;……官閒惟此樂,與世欲無營」。意思是飛禽走獸的出現就知是幾月了,看到藥草有人的名字,彷彿也是個人在那兒;這些閒中的樂趣,比去營謀爭鬥要快樂許多。
  • 1966年,一群「破四舊」的紅衛兵來到法門寺,先是搗毀了佛殿內的銅像,又試圖挖開真身寶塔。住持良卿法師上前喝阻,被打得頭破血流。法師隨後披全身澆滿煤油,在寶塔前自焚。
  • 《可愛的牧羊女》展現了莫扎特在音樂創作各方面嶄露頭角的才華。這位年少的作曲家模仿法國、意大利和德國的歌劇樣式,加入通俗的曲調,同時表現出對音樂風格及其語言的自信。他在巴洛克風格和古典風格的交匯點上譜寫了一部作品,開創了一種新類型歌劇──後來成為18世紀古典主義風格,為他後來的音樂創作奠定了基礎。
  • 就像學習西方經典一樣,東方的傳統戲曲也值得我們認識。「你會唱一段崑曲,你就懂得欣賞《游園驚夢》,你會唱一段《蘇三起解》你就會愛上《四郎探母》。」陳金次說:「我們從小不讓小朋友喝茶,他長大後怎知品茶呢?土壤的流失,是傳統文化式微的主因。」
  • 留學法國的簡秀珍體悟到,法國的藝術當然很棒,大家隨口就可以說出莫內、梵谷……這些藝術大師,然而,這些所謂的「大師」能夠廣為人知,是因為有非常多人在幫他們寫詮釋、寫介紹,人們才知道怎麼去欣賞,知道他們好在哪裡。
評論