【法國法律問題解答】

進口假冒商品要受到刑事訴訟嗎?(一)

文/匡正義

人氣 15

【大紀元2014年07月31日訊】讀者朋友,大紀元時報為您開闢這個《法國實用法律專家解析》欄目,內容涉及旅法華人、華僑和莘莘學子生活中的各種問 題,由資深律師給予貼近實際、通俗易懂的解答。有實際問題需要解答的讀者朋友也可以通過郵件、電話與本報聯繫:電子郵件 dajiyuan.fr@epochtimes.com,電話 +33(0)1 69 24 65 69。

問:我朋友因進口仿冒商品被抓,現在已經有一個月了。請問他會被拘押多久?有哪個法庭審訊和定罪?程序如何? 律師可以發揮甚麼作用?

答:法國有三種不同級別的法院,其管轄權依照違法行為的嚴重性而定。如:

– 治安法院(Tribunal de Police),負責審理由檢查官提起公訴的輕度「違法、違章」案件。違章行為分為五類,最輕為第一級,最重為第五級。治安法院的主要處罰方式是罰款。此類法院一般不會對當事人的自由加以限制。

– 輕罪法院(Tribunal correctionnel ),審理最多可判十年有期徒刑案件的法庭被稱為「輕罪」法庭。

– 重罪法庭(Cour d’assises),初審有九名陪審員,上訴為十二名陪審員,陪審團成員由資深法官組成。除了恐怖犯罪之外,重罪要由專業法官審理。重罪法庭可判十年以上的有期徒刑直至無期徒刑。

刑法和刑事訴訟程序均允許法官(庭審法官和預審法官)在必要時剝奪當事人的自由,缺席審判時也是如此。這時,當事人應委託律師在刑事程序的所有階段(拘押期,審訊期,審判期)處理與法官、證人以及受害者的關係。

為此,當事人自被拘押的第一小時內便可要求會見律師。但對於販毒(印度大麻,可卡因,海洛因,迷魂藥等)或者是有組織的恐怖主義行為,律師只能在當事人被拘押的第72小時後介入。

警方應在刑事程序開始時告知被拘押人有權聘請律師、接受醫療、通知家屬及僱主、聘請翻譯或者保持沉默。

原則上,拘押期以24小時為限,但該期限可在得到檢察官批准後延長24小時。對於恐怖主義分子、毒品交易和有組織的團伙犯罪,拘押期限可以以達到96小時以上。

在拘押期限截止時,如果檢察官認為有必要,可將嫌疑人移交預審法官審理,後者可以提起公訴,提出將當事人釋放或者對當事人實施司法監督。

下期將繼續針對本案件做出相應解答。@

(責任編輯:德龍)

相關新聞
法國無須律師辯護的訴訟案件
法國無須律師辯護的訴訟案件(續)
消費者保護法須知——購物券不能代替退款
法國法律問題解答
最熱視頻
【秦鵬直播】北京武力攻台?最危險時間點
【時事縱橫】白宮3人垂簾聽政?港爆疫苗退訂潮
【微視頻】恆大坑慘蘇寧 「國際米蘭」大甩賣
【新聞看點】美嚐遭主宰滋味?歐3強國警告中共
【軍事熱點】中共舉行長期軍演 南海注定不平靜
【財商天下】觸及國際敏感議題 中海油被美摘牌
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論