文/Emma Suttie 編譯/趙孜濟
費瑟‧瓊斯(Feather Jones)的客戶大多都正在服用處方藥,但他們並不想繼續服用。他們來找她——一位臨床草藥師——希望停掉能停的藥物,並管理那些無法停用藥物的副作用。這是一個講究細緻的過程,既耗時又需要專業技巧。
「當我查看他們當前用藥清單時,我必須仔細評估它們的作用,以確保我所推薦的草藥不會抵消藥物預期達到的療效,或者過度增強其藥性。」她對《大紀元時報》(The Epoch Times)表示。
隨著越來越多服用處方藥的人轉向草藥補充劑,通常沒有專業指導,有時甚至沒有告知醫生,所以費瑟‧瓊斯這種評估比以往任何時候都更為重要。
草藥與藥物之間的相互作用通過多種機制發生,其中一些在其特異性和效力上令人驚訝。
草藥改變肝臟處理藥物的方式
超過50%的藥物由CYP450酶分解,主要在肝臟中,也在小腸中。一些草藥可以加快或減慢這些酶的活性,從而影響體內活性藥物的數量——可能過多,也可能過少。
當CYP酶被葡萄柚(grapefruit)、金印草(goldenseal,又名白毛茛或北美黃蓮)、某些抗生素和抗真菌藥物等物質抑制時,血液中的藥物水平會上升,增加副作用和毒性的風險。
當酶被聖約翰草(St. John’s wort,又名貫葉連翹、貫葉金絲桃)、某些抗生素和抗驚厥藥等誘導劑激活時,藥物會被過快清除,導致療效降低。
聖約翰草可能降低抗抑鬱藥、避孕藥、抗凝血藥、心臟藥物以及某些抗癌藥的療效。
稀釋血液或影響凝血
對於服用抗凝血藥物——如華法林(warfarin)、阿司匹林、非甾體抗炎藥,以及抗凝藥(如Eliquis、Pradaxa和Xarelto)的人來說,某些草藥會帶來顯著的出血風險。
某些草藥會降低血小板的凝集能力,從而增加出血風險,例如大蒜(garlic)、銀杏(ginkgo)、生薑(ginger)、薑黃(turmeric)/薑黃素(curcumin)和小白菊(feverfew)。當這些草藥與處方抗凝藥同時使用時,小傷口可能流血時間更長,更容易淤青,手術期間出血風險增加。
其它含有香豆素(coumarins)的草藥,會阻斷維生素K幫助血液凝固的能力,例如洋甘菊(chamomile)、葫蘆巴(fenugreek)和紅三葉草(red clover)。
第三類草藥同時具有抗血小板和抗凝特性,並通過兩種機制增加出血風險。例如當歸(dong quai)和月見草(evening primrose)。
大多數草藥本身不會導致出血,但當與某些藥物——尤其是抗凝藥或抗血小板藥——同時使用,或在高劑量、創傷後或手術前使用時,風險會增加。
升高或降低血壓
草藥可以通過多種方式影響血壓。它們可以擴張或收縮血管,改變體液平衡,改變心率,影響神經系統,或改變調節激素水平。對於服用降壓藥的人來說,這些作用可能抵消治療效果,或危險地增強其作用。
一些會升高血壓的草藥包括:
• 麻黃(Ephedra,Ma-huang):尤其與咖啡因和用於治療抑鬱的單胺氧化酶抑制劑同時使用時,可能導致嚴重高血壓。美國食品藥品監督管理局(U.S. Food and Drug Administration,FDA)於2004年禁止銷售麻黃。
• 甘草(Licorice):含有甘草酸(glycyrrhizin),影響電解質平衡,可增加血容量和血壓,與降壓藥合用時效果更強。
• 瓜拿納(Guarana):含有高水平的咖啡因、茶鹼(theophylline)和可可鹼(theobromine),這些興奮劑影響心臟和中樞神經系統,可升高血壓。
• 苦橙(Bitter Orange):含有類似麻黃鹼的興奮劑p-辛弗林(p-synephrine)。研究表明,長期使用可能顯著升高收縮壓和舒張壓。
• 聖約翰草:尤其與提高血清素水平的藥物(如許多抗抑鬱藥)合用時,可能升高血壓。
與之相反的是,許多草藥可以幫助自然降低血壓。然而,與降壓藥同時使用時,可能導致血壓降得過低,引發虛弱、頭暈和視力模糊等危險症狀。例如大蒜和生薑、山楂(hawthorn)、濃縮形式的綠茶,以及丹參(danshen,一種用途廣泛、常用於改善血液循環的中藥)。
影響情緒相關藥物
草藥可以通過改變藥物代謝、改變藥物作用效果,以及影響如P-糖蛋白(P-glycoprotein)等轉運蛋白來影響情緒類藥物。P-糖蛋白負責將藥物從細胞中排出。
銀杏(Ginkgo biloba)可抑制肝酶,並可能增加抗精神病藥如利培酮(risperidone)的水平,該藥用於治療精神分裂症、I型雙相情感障礙,以及自閉症兒童的易怒症狀。
聖約翰草、人參(ginseng)和肉豆蔻(nutmeg)等草藥會影響大腦中的神經遞質水平,包括血清素(serotonin)、多巴胺(dopamine)和去甲腎上腺素(norepinephrine)。與選擇性血清素再攝取抑制劑(selective serotonin reuptake inhibitors,SSRIs)合用時,可能導致血清素綜合徵(serotonin syndrome),這是一種可能危及生命的狀態,其特徵是體內血清素水平升高達到有毒性水平。症狀表現為從腹瀉到癲癇發作等。
用於治療焦慮的其它草藥,如纈草(valerian)和卡瓦醉椒(kava),可能增加嗜睡性,並增強苯二氮卓類藥物、安眠藥、阿片類藥物以及SSRI等抗抑鬱藥的鎮靜作用。草藥與這些具有鎮靜作用的藥物類型結合,可能導致嗜睡、頭暈以及思維和判斷能力受損。
如何安全地將草藥與藥物結合使用
這並不意味著草藥與西藥就一定不能一起使用,兩者併用的情況越來越常見。在適當的指導和預防措施下,許多人成功地將這兩種療法融合運用。
與專業人士合作
草藥與藥物可以和諧共用,也許最重要的因素在於:是在知識豐富的專業人士指導下使用的,他們可以幫助你應對潛在副作用。臨床草藥師可以協助你安全添加草藥,並就相互作用提供建議。同時,西醫從業者也越來越意識到需要處理草藥與藥物之間的相互作用。
侯博士(Yen-Nien Hou)是紀念斯隆凱特琳癌症中心(Memorial Sloan Kettering Cancer Center)草藥信息中心(Herb Information Center)的協調員。他受過中醫草藥師和西方藥劑師的培訓,其職責是與患者討論草藥可能如何與藥物相互作用,並尋找達成和諧平衡的方法。
「在患者訪談或草藥諮詢過程中,我們會詢問每種草藥或補充劑的使用原因以及患者希望達到的目標。這幫助我們為患者提供關於其使用的最佳臨床證據。」他對《大紀元時報》表示,「在評估草藥療法時,我們關注它們對改善功能、生活質量和症狀管理的影響,以及它們如何與每位患者的目標保持一致。」
劑量很重要
與根據年齡、體重和整體健康狀況標準化並開具處方的藥物不同,草藥產品的強度和質量各不相同。不同製備方法也會提供不同劑量。
一杯草藥茶通常較為溫和且耐受性良好,是引入草藥並觀察身體反應的好方法。酊劑(tincture)——一種用酒精等溶劑保存的濃縮草藥製劑——效果更強。來自信譽良好賣家的膠囊和片劑則提供較為強效和標準化的劑量。
添加新草藥的一個經驗法則是從低劑量開始,緩慢增加,以便跟蹤自身感受。
另一個因素是理解草藥的作用方式不同於藥物,通常不需長期服用。
「我們解釋說,草藥醫學旨在糾正身體的不平衡;一旦恢復平衡,通常不需要繼續草藥療程。」侯博士說,「例如,治療便祕的草藥方劑可能調節排便,但過度使用可能反向擾亂系統,導致腹脹或腹瀉。」
他提醒人們不要抱持「多多益善」的心態,也不要認為如果對身體使用某種草藥「不足」,這種「不足」本身會造成傷害的想法。
「高劑量可能給肝臟和腎臟帶來壓力,因為它們需要清除體內多餘化合物。」他補充道。
人們常常認為草藥普遍溫和。許多確實如此,但有些對我們的身體和心智具有強大作用,這也是它們在大部分人類歷史中作為主要藥物來源的原因。如果醫生缺乏專業訓練擅用,草藥可能引發不良問題,尤其是在與藥物併用時。
列出你所服用的一切
如果你正在服用藥物或其它健康產品,你可以採取的最主動措施之一就是製作一份清單。這個簡單工具可以幫助你追蹤藥物、劑量以及服用原因。它還可以確保你的醫療團隊成員了解你所服用的一切,知曉任何變化,並在需要時參考清單以評估可能的相互作用。
在創建清單時,要具體。添加你的姓名、年齡和體重,以及任何已確診的疾病。如有可能,將你所使用的產品分好類別,例如處方藥、非處方藥、維生素、草藥和補充劑,以幫助保持條理並便於更新。
這份清單對老年人尤其有價值,因為他們更容易受到藥物相互作用的影響,並且通常同時使用五種以上不同藥物。一份完整的清單可以降低不良後果風險,在發生嚴重相互作用、意外事故或意識喪失時,甚至能挽救生命。
始終保持各提供者之間的溝通渠道暢通
減輕相互作用影響並確保明智結合藥物與草藥的重要策略,是在醫療團隊所有成員之間保持溝通暢通。這包括但不限於醫生、專科醫生、草藥師、自然療法醫師以及中醫從業者。
在熟練從業者監督下,藥物與草藥可以協同工作,甚至互補。正如侯博士在草藥信息中心的工作經驗所示,許多患者從這種結合中受益。
侯博士的一位患者成功使用草藥療法管理癌症藥物的副作用。她持續保持良好的生活質量,並仍然健康。
「患者持續的健康狀況突顯了經過精心管理的整合方法的積極影響。」侯博士說,「我們繼續進行定期隨訪,尤其是在草藥續方時,以支持患者健康並維持良好狀態。」
註:雖然草藥與藥物之間相互作用的潛在風險正在增加,但絕大多數危險的相互作用,其實發生在藥物本身之間,也就是藥物與藥物的交互作用。這類事件每年在美國導致數百萬次急診就診和住院。一項2025年的分析估計,美國每年因不良藥物事件(adverse drug events)導致的死亡人數達到數十萬之多。
作者簡介:艾瑪‧薩蒂(Emma Suttie)是一位針灸醫師,過去十年來為多家媒體撰寫健康類文章。目前她是《大紀元時報》的健康記者,報導東方醫學、營養學、創傷與生活方式醫學等議題。
原文 Common Herbs That Can Interfere With Prescription Drugs 刊於英文《大紀元時報》網站
身處紛亂之世,心存健康之道,就看健康1+1!
責任編輯:韓玉#































留言