【大纪元2014年08月29日讯】健康这个话题是人生永不衰退的话题,无论妇孺老幼,还是古今中外的普通人或名人,都离不开健康。健康的身体给人活力,是人生的资本,快乐的源泉。没有了健康,即使有再多的金银财宝也难以享受,无法弥补或抵制疾病带来的痛苦。如谚语所说:
Il n’est trésor que la santé.
没有什么财富能与健康相比。
Santé passe richesse.
健康胜过财富。
也有关于保持健康方面的谚语,如:
La tempérance et le travail sont les meilleurs médecins de l’homme.
节欲和劳动是人类最好的医生。
除了有一个健康的身体之外,还要有一颗健康而美丽的心灵,良好的品行。如做人要谦虚,要善于接纳别人提出的建议,越是让自己反感的建议越要多思考:
L’orgueil fait régresser, la modestie fait faire des progrès.
谦虚使人进步,骄傲使人落后。
Ce qui est amer à la bouche est doux au cœur.
嘴苦心甜。
诚恳的话虽然说的很难听,但出发点是为对方好,不要因此而埋怨说话的人,而是要认真考虑对方说的是否有道理,以改变自身的不足。正如中国人讲的“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行”。
Belles paroles ne font pas bouillir.
漂亮话不能当饭吃。
只会讲好听话而不去做实事的人是不可信的。说了就要去做,不要光说不练。
Qui creuse la fosse à un autre y tombe lui-même.
给别人设陷阱,掉下去的是自己。
不要为眼前的一点小利或一己之私总想着去构陷别人,要知道害人终害己。
责任编辑:德龙