lifetopline

文：叶琳达・湾区保险经纪人这次我们来谈一谈汽车全面保险（Full Coverage）。很多人以为自己买了汽车保险和责任险就是全险了。实际上，没有所谓的全面保险。不过保险公司有不同的项目来保障用车人的利益。想要全面的保险，首先，是你的保险额足够支付你，还包括周围其他人、车的赔偿等。所以全面汽车保险有以下几个项目：第一是责任险，投保的范围为您...

湾区保险责任险碰撞保险无保险驾驶汽车保险

2017年08月27日 10:20 AM

寻梦老上海——怀念“金嗓子”周璇

文：梅楣转眼间研习学唱老上海歌曲已经6年了，为了更好的理解那时候的音乐，我特别查阅了很多关于民国往事题材的书籍、广播及电视节目。似烟花般寂寞绚丽的张爱玲、奇女子陆小曼、丰华绝代的林徽因，及沉浮一生的上官云珠等，诸位民国红颜佳丽的传记都成了我的必修课。老上海歌曲一段段闪耀的瑰宝最初的我只是为了解历史人物而搜寻和查阅各种资料，如今这些书籍已不再是枯...

老上海歌曲美声唱法周璇梅楣民国往事

2017年08月27日 10:02 AM

湾区牙医陶园：根治鄂骨关节障碍性（TMD）痛症

有一类痛症是中西医诊所用一般祛痛方法难以治愈的，它是颚骨关节障碍（TMD）引发的头痛、面部肌肉痛，肩颈痛等，令患者非常痛苦。许多牙医会做一些活动牙套，帮患者暂时缓解疼痛，但目前湾区只有3家牙科诊所能真正彻底解决TMD痛症。湾区硅谷牙医陶园博士首倡“原牙模式”，以减少损害或不损伤患者原牙为前提，治好各类牙科疾病。陶园牙医通过最新技术，结合“原牙模式”为...

湾区牙医湾区看牙硅谷牙医湾区牙冠陶园原牙模式

2017年08月26日 3:38 PM

2017旧金山湾区房价 7月份销售一览

以下表格即是2017年7月份，旧金山湾区的部分城市的房市销售一览。注：房型CO是康斗，DE是独立房资料来源：旧金山、南湾、东湾MLS 以上数据由星河地产（Starriver Realty）房地产经纪Jason（Zhenhua）Tao（BRE：01869132）提供 Jason Tao...

湾区房价湾区房市销售旧金山湾区房价

2017年08月21日 10:52 PM

低调的好美味Kaizen日本餐馆

文：百合・美食专栏作家这一家餐厅是个老馆子，在湾区其实是颇有盛名，它位于一个不太起眼的购物中心，但是走进去之后装潢却是十分雅致。菜单一打开，就可看出厨房内是大师傅。所有的菜色和普通的餐厅不太一样，现做的生鱼片，鲜美滑嫩，新鲜尝得到。猪排外酥内嫩，口感极佳。寿司饭薄料多，正合我意。简单的沙拉和汤，爽口、香浓，正好开胃。我们叫了一道炒乌龙，面...

湾区日本餐馆旧金山吃货寿司炸猪排

2017年08月21日 7:23 PM

青少年汽车保险知多少

文：叶琳达・湾区保险经纪人我们要来谈谈青少年的汽车保险。对于家中刚拿到驾照的青少年，想要减少保费有几个办法办法，首先是将他们加入你现有的汽车保险中，而不是另外买独立的汽车保险。同时要求你的小孩完成汽车安全驾驶课程，这样你可以比较安心，并且可减低汽车保险费用。如果你的小孩正在上大学，而且学业成绩优良，记得要通知你的保险经纪，这样你的汽车保费会明显的...

青少年汽车保险湾区保险汽车保费

2017年08月21日 6:40 PM

脂溢性皮炎不再来开心过夏日

脂溢性皮炎又称脂溢性湿疹，是一种常发生在皮脂腺丰富部位的一种慢性丘疹鳞屑性、炎症性皮肤病。本病多见于成人和新生儿，好发于头、面、躯干等皮脂腺丰富区。原因：与皮脂溢出、微生物、神经递质异常、气候因素、营养缺乏、药物作用、精神因素、饮食习惯及嗜酒等有关。临床表现：皮损主要出现在头皮、眉弓、鼻唇沟、面颊、耳后、上胸、肩胛间区、脐周、外阴和腹股沟等部...

脂溢性皮炎湿疹剑牌皮肤病霜

2017年08月21日 5:54 PM

选购日常草本入菜美味又健康

健康的身体一定需要充足的营养元素，干净的内脏器官和通畅的肠道。有人说，厨房是一家人的健康保障。的确如此，一家人的身体是否健康，和自家的“厨房制造”关系密切。这期就给读者推荐一些，一年四季都能在湾区买到的蔬菜，容易坚持，帮助食者保持健康清洁的肠道。养生之道，始于健康厨房。湾区蔬菜：菜中王子“卷心菜” 卷心菜，又叫包心菜、圆白菜，是一种非常普通而又常见的蔬...

草本世界卷心菜红薯金针菇湾区蔬菜

2017年08月21日 2:49 PM

人要想长命大肠要干净

宋美龄活到106岁，你知道她的长寿的秘诀是什么吗？就是数十年坚持灌肠、洗肠，使她保持一个健康的身体。大肠水疗，是一种当今国际流行的排除身体毒素、改善便秘、纠正腹泻、调节肠道菌群失调、预防结肠癌、增强肠道功能，并具有美容、美肤、减肥作用的保健方法。 “大肠水疗健身法”，原本是西方人热衷的保健方式，如今在香港、台湾以及中国大陆的—些城市也流行起来了。应潮流...

大肠水疗湾区行医手记灌肠洗肠便秘

2017年08月21日 2:25 PM

来一个北美式的四合院传统与现代的辉映

文：Susan Chen・湾区建筑师认识我的人都知道，我是个地道的北京人，所以对四合院情有独钟，情由心生。四合院是老北京建筑的一大特色，曾经遍布全城，雕梁画柱的门廊，曲折幽静的庭院，为这座城市平添一份尊贵和幽雅，也深深的印在了我的童年的梦想里。后来我念了建筑系，对四合院也就有了详细和系统的了解。四合院是我国古老、传统的文化象征，是诸多传统民居形式...

四合院湾区建筑师庭院传统民居

2017年08月21日 2:08 PM

为离婚配偶追回价值5万的限制性股票

文：周乔安律所・湾区律师限制性股票（Restricted stock）是指公司承诺某个员工，在完成某种条件后，把一定数量的股票阶段性地移转到他的账户上，成为他薪水的一部分。在婚姻期间，任何一方获得授权的限制性股票（还没拿到手），都会作为双方的婚姻财产。离婚时，拥有限制性股票的一方，必须披露这部分财产；另一方配偶有权获得一定比例的限制性股票。【案例】湾...

湾区离婚湾区婚姻财产湾区限制性股票湾区离婚限制令湾区圣荷西离婚律师

2017年08月21日 2:28 AM

EB-5排期停滞，L-1或更看好（下）

每个新的L-1申请人都要向政府交500美元的打假费用，移民局借助这些费用成立专人小组，不定期的对L-1申请公司进行抽查，特别是新设的L-1公司被抽查的概率很大。移民局要核实新成立的美国公司，是否按照申请材料上的计划在运营，运营得怎么样？雇佣多少人？他们有什么样的背景、经历？有没有租赁或购买经营场所…… 华美移民：L-1要经得起抽查，才能递交绿卡申请比如...

湾区律所湾区L-1 EB-5 湾区移民华美移民

2017年08月20日 4:36 PM

房地产联合集资 10个重要评估因素

文：威尔逊投资物业Tom Wilson Properties 最近几年，流行以联合集资（众筹）方式投资房地产，此方法为那些想要通过投资多户型房产和商业地产，以获取被动收入的投资者提供了巨大的机会。联合集资，就是多个投资者出资以完成一个共同的投资目标。在房地产方面，主要是关于合并股权以购买物业，通常以商业贷款为杠杆，通过持有或融资以期获得升值或现金周转。 ...

众筹房地产集资联合集资

2017年08月20日 2:41 PM

社保金逐年耗尽如何退休享清福？

文：Jun・加州保险代理前两天去一家常光顾的华人餐厅吃饭，等菜的时间看到愁眉不展的餐厅老板，顺便闲聊了几句。老板说自己每天从早到晚全身心地投入工作中，这样的状态已经持续了十多年，现在身体有些吃不消，打算把餐厅交给自己的弟弟全权接管打理。我说这算是件好事啊，为什么这么闷闷不乐呢？他告诉我，自己才52岁，是整个家庭的经济支柱，担心自己的退休会影响到自...

社保金Social Security 退休金退休计划加州保险代理免税终身退休计划

2017年08月18日 12:21 AM

房屋装修网友问答：龟裂的柱子要更换吗？

文：Facebook“Construction建筑装修交流版” 龟裂的柱子要更换吗？Alexander Kuan问：请问老师以及各位前辈，我最近新买的房子正在盖，去看工地时发现屋内的柱子有裂痕（如图1），跟建商的工头沟通请他更换，但他说，这些裂痕属于木头的正常龟裂范围，不愿更换。想请教老师照片中柱子的裂成这样真的OK吗？若需要更换，有何证明可以要...

房屋装修木头龟裂整修浴室建筑检验师按摩浴缸

2017年08月15日 10:15 AM

拟订装修合同保障双方坏人不会写在脸上

文：朱健冲・建筑检验师之前讲了几篇屋主遇到没有职业道德的承包商（Contractor），一样米养百样人，什么样的人都有。我现在讲讲法利塞人（编按：指伪善者）的屋主。我有个门生，做装修有三十多年，由于英文不好，加上工作忙碌，无法分身去考建筑执照，所以算是无照的Contractor。这位学生工作认真，客户介绍客户，结果就认识了一位教会姊妹。这...

房屋装修建筑承包商装修合约湾区装修房屋装修面面观

2017年08月15日 9:26 AM

湾区痛症专家：“四绝+五宝”去痛如虎添翼（下）

爱心疼痛中心的艾灸床上有一管管的艾绒（用的是徐林宝祖传艾灸包），通过全自动红外波把艾绒融化，从而达到艾灸的疗效。徐师傅说，它能调治400多种疾病，尤其对女性身体虚、宫寒、乳腺增生、月经疼等症状，疗效非常显着。湾区痛症中心“艾灸床”专克妇科病 •湾区一位刘女士，她先生曾给徐师傅装修过诊所店面。刘女士以前经期，每次都推迟几个月，在艾灸床上灸了两个多月过后...

湾区痛症湾区颈肩腰痛湾区风湿病湾区运动伤害爱心痛症中心徐林宝

2017年08月14日 2:47 AM

草本与美容

草本美容，安全有效。越来越多的人热衷于采用草本来美容。如同运动健身，草本美容，要想达到好的效果，也是需要坚持。本期的本草专栏给读者们推荐几款加州常见的草本，易栽易养，这些都是经常出现在你家的后院、厨房里、餐桌上的草本植物，容易坚持，帮助你做到“内外兼修”的美容功课。木槿花：美容功课，从头做起首先要提到的是木槿花（Hibiscus syriacus）...

草本世界草本美容芦荟薰衣草加州草本

2017年08月14日 1:29 AM

沙斯塔Shasta，风华绝世，人未曾识

加州有很多人们并不熟知，甚至未曾听闻的世界级自然景观，沙斯塔雪山及周边的国家级森林公园就是其中之一，这里有世界第八大奇迹——300万年前形成的伯尼瀑布（Burney Falls），有加州最大的水库，隽美清秀的沙斯塔湖（Shasta Lake），还有世界上最大的插头圆顶火山，火山座落在被称为“小黄石”的拉森火山国家公园内（Lassen Volcanic Nat...

沙斯塔Shasta Cascade 伯尼瀑布世界第八大奇迹爱上湾区 McCloud

2017年08月14日 12:18 AM

湾区菁菁茶屋：流连忘返的美食休闲地

“菁菁休闲屋，悠悠奶茶香”。菁菁茶屋（Verde Tea House），是湾区老字号的珍珠奶茶连锁店，现点现做的奶茶，融入了鸡尾酒的调制技术，每一杯摇出来的奶茶上都有一层细腻的奶泡，口感绵滑。新张Cupertino菁菁茶屋，环境温馨典雅，奶茶款式之多，菜品之丰富在湾区茶屋中罕见；这里成了苹果等高科技公司员工午间减压小叙，或独享慵懒时光的好去处；也是晚间亲朋欢...

湾区茶屋湾区奶茶店湾区盐酥鸡菁菁茶屋湾区麻辣干锅

2017年08月13日 11:42 PM

令人惊艳的小镇——菲利蒙的尼尔斯Niles

文：百合・美食专栏作家今天的主角其实不是美食，而是默片大师——卓别林。今年7/21 - 7/23 是卓别林纪念日，在硅谷居住那么久，竟然不知道默片大师卓别林的制片厂就在离Fremont不远的近郊。电影会每年一度的Field Trip，今年选择来到这里一同庆祝查理・卓别林日（Charlie Chaplin Days）。初次来到尼尔斯（Niles）小...

卓别林旧金山吃货

2017年08月13日 10:47 PM

2017六月份东湾部分房市摘要2

编译：东湾地产经纪Diana黄普莱森顿（Pleasanton）独立家庭住房市场销售状况摘要： · 6月份期间新上市的独立房屋共有80单位，约1个月的库存物业量。 · 6月份期间售出的独立住宅共有93栋。 · 6月份的中间售价高达110万美元，平均售价为$1,280,378美元。 · 从今年至6月底，独立家庭住房平均上市19天后售出。 ...

东湾房市东湾房地产东湾地产经纪

2017年08月10日 2:45 PM

湾区饮品店SnowFlakeの新鲜水果卷卷冰

文：米朔・美食专栏作家当日采买的榴梿果肉，置放在由有机鲜奶、鲜奶油及糖组成的冰淇淋底料上，只见炒冰者利落的使用铁铲做出翻、炒、剁的动作，而榴梿冰淇淋也在这一连串动作交织下雏型渐现，最后将其按压摊平，再用铁铲刮起，现场制做的新鲜榴梿卷卷冰就完成了。只见孩子们贴在透明橱窗前目不转睛的观看着、期待着；每张桌子上几乎都有一盘卷卷冰，只见人们挖上一勺放入口中，那满...

熊太太湾区饮品店 SnowFlake 湾区卷卷冰湾区雪花冰

2017年08月10日 2:20 PM

沙斯塔县——Shasta Cascade精彩系列（三）

文：关月・大纪元一早起来，我们先来吃一个提神的早餐，我们住的酒店是Best Western。这家酒店除了住的非常舒服，还有一个很棒的餐厅C.R. Gibbs American Grille。这家餐厅的特点就是非常新鲜，地方很大。安静的享受完一顿丰富的早餐之后，我们出发去海龟湾探索主题公园（Turtle Bay Exploration Park）。原住...

Shasta沙斯塔夏季旅游水上乐园爱上湾区橄榄油农场

2017年08月06日 1:53 AM

沙斯塔县——Shasta Cascade精彩系列（二）

文：关月・大纪元从StrawHouse（这是一个位于Big Flat，在河边的美丽度假屋，完美的婚礼场所与周末度假地）出发，翻过一座山，驾车25分钟，我们来到Trinity县。这里的建筑老式古旧，走在街道上好像回到过去时光。夏季旅游：Trinity小县的秘密这是个可以徒步、钓鱼以及漂流的好地方，有美丽的瀑布、国家公园。无论是沿着特里尼蒂（Trin...

Shasta 沙斯塔夏季旅游淘金爱上湾区

2017年08月01日 2:40 AM

沙斯塔县——Shasta Cascade精彩系列（一）

文：关月・大纪元你能想像从湾区出发，开4个多小时车程之后，就能体验到和高科技以及大都会很不一样的风俗文化吗？我们这个周末亲自实践夏季旅游！沿着5号公路，往北开300英里，就能看到这样的世外桃源。相信很多华人还不知道这个或许比优胜美地更好玩的旅行天堂。这期要介绍给你的，是一个叫做Shasta Cascade——沙斯塔县。它由8个县组成，这里最早是印...

Shasta 沙斯塔夏季旅游印地安人岩洞探险

2017年08月01日 2:16 AM

东湾Hilltop购物商城有望转型亚洲式商住社区

LBG房地产公司和Aviva投资者日前（2017年7月24日）宣布收购位于加州东湾里士满市（Richmond），一个面积达110万平方英尺的区域性购物商城——Hilltop Mall。令人振奋的是，开发商将计划结合亚洲式概念商户，目前为新购物商城命名为——“阳明山庄”。等待崛起的东湾购物商城 Hilltop Mall位于2200 Hilltop Mal...

东湾购物商城 Hilltop Mall 商业地产湾区住宅混合亚洲超市

2017年07月30日 11:22 PM

如何节省汽车保险费

文：叶琳达・加州保险经纪人这次要谈论的话题是——“汽车保险费中有哪些折扣可以享用？”从三个方面来说，首先是车子本身的折扣；第二是驾驶人可以享用的折扣；第三是汽车保单上有哪些折扣。第一、车子本身的折扣，要先看汽车有哪些安全性能？因为增加安全性能降低保费。比如有防锁死刹车装置、安全气囊、轮压监测系统、防盗装置或者是油电车等等，这些功能都可以降低您的汽...

汽车保险湾区保险安全驾驶汽车保费折扣叶琳达湾区保险

2017年07月25日 1:01 AM

让孩子成为中文识字大王建平双语有一套

文：建平双语幼稚园很多人知道，在美国出生长大的华裔家庭孩子，英语语言学习不用家长费心，中文才是他们感到担心的事情。大部分华裔家庭的孩子，除了中文听、说能应付外，对阅读和写作都感到非常困难。让孩子能自由的阅读和写作中文，是湾区很多华裔家庭的愿望。缺少语言环境，加上孩子们上了小学之后，各种课外活动增加，就很难再学习他们认为的复杂中文。因此，这让很多父母们感到...

湾区学中文建平双语湾区幼稚园 Kindergarten

2017年07月25日 12:47 AM

快乐教育是——教育出快乐，学习不等于要吃苦

文：王百庆博士・易通教育现在很多孩子谈到读书学习，马上就联想到痛苦，犹如谈虎色变，表现出极度恐惧和不情愿，对读书学习的态度也是避之唯恐不及。常言道：“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”，学习跟吃苦划等号，这应该是我们大多数人都认可，而且是从亲身经历所总结出来的“真理”。空洞乏味的吃苦教育，其效果乏善可陈教育孩子吃苦耐劳是家长、老师们的老生常谈。特别...

2017年07月24日 11:41 PM