藝術與象徵(十四)

莫羅發起象徵主義運動
趙雅博
font print 人氣: 33
【字號】    
   標籤: tags: , ,

以神秘探尋宇宙的神秘

莫羅(G.Moreau1826-1898)法國藝術名家,他是馬蒂斯(Matiosw)、魯奧(Rouoult)與馬愷特(Maquer)三位名家的老師,莫羅也是名噪藝林的傳奇神話故事的繪者,與強烈難以瞭解的象徵主義的創造家;他的畫風也影響了這三位門弟子,形成藝術界的一種特別的作風。

莫羅是浪漫主義的傳承人,他也忠實於散文傳統,但是他以神秘來看宇宙,他尋獲了神秘互為銜接性的關鍵。繼承神秘的弟子魯奧,將神秘主義的狂熱,表現在畫中,色彩特別,帶有象徵的味道;馬蒂斯由象徵主義,轉入野獸派,但其象徵主義的色彩並未冺滅。愛倫坡(E.A.Poe)悲觀傾向的一位天才,他的詩洋溢不平凡的想像,充滿神秘,受到舊時代聖詩的影響。愛倫坡的詩,不但詞彙美而寓有神秘信仰,對神的讚美出之吟詠,應之以動人的音樂,寄意在象徵。

在這種氣氛中,重顯宗教人物故事開始流行,宗教人物與世俗人物因共存而有種種衝突,特別成為描畫的重點。如選取靈與欲衝突的愛情故事,出之象徵,藉以諷今,受到歡迎。因此神話英雄,宗教聖者,錯綜置放中,在異國情調的戀情、欲望的糾纏、藉一個空想的魔法手段,展開象徵文藝,開闢一新境界。(註116)

莫羅的幻象作品藉古諷今

莎樂美的迷人豔舞,此一事件即為此種題材,莫羅與他的弟子,就將莎樂美的題目反復推出,並且一炮而紅。在巴黎莫羅博物館,有他的作品「Aparicion」,幻像的場面上,因為莎樂美,造成道德的沉淪,引起大敗壞。這是莫羅的具體言論,這種敗壞並不是一時一刻,而將是永遠永遠的傷害,這個象徵對未來也是非常嚇人的。



莫羅的幻象作品《莎樂美》藉古諷今

道德的災害,對於耽於聲色為樂趣的人,將一直延長。這幅畫中,週遭為金色光所環繞,照耀著拱門和石柱。如同印度的神壇,最後看到一個基督圖像,作著最後審判,在左邊石柱間。莎樂美的舞蹈已跳到最後,幾乎裸體,她的禮服從她伸張的雙肩上落下來,一個別針,其上一枚發光閃耀的寶石在她的裙兜上,維持著最後的掩飾。她伸出手指,顯出施洗者約翰被砍下來的頭顱,頭顱上有發光的十字架,好像是一個幻像,幻像內,很可能包含基督頭顱,施洗者約翰的死亡宣告基督是天主的羔羊。鮮血成珍珠滴落在頭髮上,優美的臉龐四周,嵌上神奇的光環。

來東(Redon,1840-1916)是超現實派的前驅人物,他畫技佳,製作石版畫,不是刻板的呈現,奴隸似的影印,而是透過自然(物)的形式,創造一個新而獨立的實在物-圖畫。這樣的圖畫,是個人的幻夢、情感、希求的象徵的顯形,只是意象晦澀難明。德尼思(Denis)之畫,不管是女人、一匹馬或其他,它都在一個有特殊組織的色彩覆蓋下,這種主張,乃是野獸主義畫家和立體派的依據或出發點。來東與德尼思的藝術,尋找繪畫內在結構和組織的基點,走向與建築的結構與組織平行。對他們來說,建築的形式主要的是在附屬於組織上(註117)。

1885-1895匯聚在巴黎各式各樣的象徵主義

象徵主義在文學上,其意義是模糊的。依據安娜‧巴拉江的觀測,在十九世紀後期,法國人給予它的範圍非常廣泛,特別在巴黎,也限定在巴黎,年代為1885到1895年。象徵主義,並不是法國的一種運動,而是巴黎地區的運動,可是讀者也不要以為隸屬於這一運動者都是法國人或巴黎人,其實,它包括是西方各地的人。以西方集體文化為前題,也是一種秘傳的姿態,至少暫時是這樣。這些藝術家,有西蒙思、葉慈、喬志毛耳等來自英國;司德、夥福慢思、李爾克及郝特曼來自德國;阿左林馬恰道兄弟來自西班牙;邁德琳魏來藍,比利時人;還有希臘人毛雷雅魏耶雷克芬,美國人司徒梅理。(註118)

這些不同地方的人士在巴黎,不同的文化淘治,完全中立化,散漫而為,由不同中,匯聚成一塊豊富的原野,從中產生了一種藝術哲學,為各種象徵的不同意義。相互接受,可以共容。

風行司衛丹堡的浪漫著作

另外在文學的領域上,象徵主義可以飛翔到司衛丹堡(1688-1772)的著作,或睡夢書的主張。將藝術品從實際現象、自然現象指向神秘與奇異意想。探索無意識之夜夢,或者說由自然現象幻化為內心準精神的領域。司衛丹堡的主張,被很多歐洲熱情浪漫主義的作家所接受。「特別是法國氣味,是包德給司衛丹堡的浪漫理論和對象徵主義者深耕的最後的裡論,搭好的橋樑,司衛丹堡派的作家們,攜帶著他們的共識哲學,兩種主張,一拍即合」(註119),到十九世紀快結束時,法國象徵主義的文學界限被破除,而與司衛丹堡合併,達到化合的境界,因而匯成了國際化文學運動。(註120)

莫羅的象徵主義宣言

莫羅於1886年9月18日,在費加羅日報上,發表他象徵主義宣言,我們看到象徵主義的基本主張:「自然的現場,屬人的各種事件,生活,行動,及任何具體的現象,只不過是人的基本內在觀念,表達出被指定出有形,聲、色,像,動的外在顯現,呈現出內在相似性」。用通俗話說,那就是用有形表現無形,以有形做象徵,比如用有形的橄欖枝象徵無形觀念和平,用有形的畫代表(象徵)無形的贖罪,有形的世界象徵無形的世界…等。

或者說,世界(宇宙)只是永恆觀念的被遮掩與消失。韋爾壘( Verlaine)認為象徵乃是自然的內在性的呈現,瑪拉梅(Mallarme) 認為宇宙如同一片帳幔,遮住了事物真正本質。詩人們用象徵,有意的揭發事物的親密內在性。但事實無法使用有形的具體感官,看不到形色的本質,只能領悟於心智。然而人就人的本質( Personalidad)受限於個性,囿於自見。詩人領悟力高,對一般人來說,實難了解詩人之實在高度。個人性,雖然就人來說,大家都有,但其程度不同差遠去了,低者有時是無法瞭解高者的。

高峰經驗無法傳給低谷的人

哲學有名言,在經驗上,我的經驗本質,往往他人是無法知道。如品嘗味道,只有我自知其味如何,他人不能知是何味,我也法用語言準確傳達給他人知道。莊子天道篇「斲輪徐則甘而不固,疾則苦而不入,不疾,待之於手,應於心,口不能言,有數存焉於其間,臣不能以喻臣之子,臣之子亦不能受之於臣 」。經驗不易傳達,論道亦然。

柏格森的弟子,追隨柏格森四十年,寫了柏格森的思想一書,柏格森檢閱後說:一點也不是我的思想!我們從西方哲學史可以看到,那一個第子能真正與他的老師同思想?這個個人性,也涉及並影響詩人風格問題,真正是真詩人,不大認真的受到正統而共同規律的約束,所謂文成而法立,天籟者,順自然者也。這個道理,使十九世紀象徵主義想立一標準,此運動要作出令人滿意的任何定義,都是一個巨大的障礙。

可是集合這些象徵主義者似是而非說過的話語,產生了肯定,事實上象徵主義,在世界文學上產生了決定性的影響。西班牙當代主義和葡萄牙,索羅委耶夫(Solovief )和勃勞克的俄國文藝復興,法國艾爾撒邦、瓦來利和克勞德爾(Ezrapound、Paul Valerg、Paul Claudel ),德國的思德旺喬治,李爾克;另外詩人艾略特與葉慈等人(Eliot、Yeats )。也可說他們各領風騷了。

最後的話-用宇宙的胸衿去看

由莫羅所發起的象徵運動,在歐美地區的文藝界,現在雖然已無莫羅時期那樣的旺盛,但也不會消滅,它影響的地區非常廣闊,也非常深遂,包括哲學界、神話系統、心理學、美學文藝界等。法國哲學百科全書中,有關哲學科目,計分一般哲學、邏輯、語言、心理;就其一般哲學這一分項,就有四類美學藝術的參考書目,非常多。多的原因,追根求底,大到談不完。如我們當前世界,以及外太空無數的恆星系,說到彼此間的關係,我們只能就我們的太陽系來說。僅此太陽系,其間大小、距離、氣候,種種毫釐不爽,絲絲入扣沒有差錯。

我(生於1917年)在少年時讀神學院,神學教授告訴我們太陽系的行星,各行星的大小,距離等事,接著推測︰還有一個行星,教授說,還有一個行星,大小、距離,連方向,都指出清清楚楚,果然1930年發現了冥王星,和他說出的完全一樣。關於地球,毛留斯( Abbe Maureux )說地球如果增高一公尺,人們都要渴死,而莊禾不生,如降低一公尺,則遍地水淹無法生活。整個太空都象徵一件事-宇宙不能自生,宇宙又象徵一件事-必有一永恆至高者存在。從這大的象徵看,我們瞭解了宇宙在小的方面,也是象徵,下而至任何一物一事,彼此自然的發生象徵狀況。

天地宇宙彼此象徵,這非人所能造成,唯有神才能使它自然而然的互為象徵。希臘人認為象徵的出現,是由原本一個整體分成為二,唯象徵而為一,才是完整。萬物自然象徵,成為一個大一體,人在自然象徵之外,又能製造象徵,一如那使宇宙彼此成為象徵,而又與其他成為象徵。

萬物中,只有人能製造象徵,人由於能製造象徵,乃是在自然象徵之外,而製造了另一象徵;與自然象徵不同,成為一個人為的獨立象徵世界;而又使象徵互成一個象徵世界,加富了自然世界的象徵。

此一加富,並且不是停而不動,不,人為的象徵,只要人在一天,此一象徵,便不會停止,一直在更新。與自然世界比,自然世界永遠是一樣,而人為象徵則時時不同。

自然象徵的世界,其象徵,永遠是有限的真善美,而人為的象徵,亦有有限的真善美,但同時亦有不真,不善、不美的相反之象徵存在。自然象徵永不變其真其善其美,而人為之象徵,人則能改變其不真不善不美者。

如能真有一天,人為象徵,不再有不真不善不美者,則世界成為完美象徵的樂園。(全文完)

注釋:
註116:胡依克(Huythe)書,126頁,他一直在尋找更佳詮釋的形像,一如哦爾裴或者從艾來娜、莉拉彌達、賈拉待、撒菈梅的傳奇而來的奇特事件。命定鄉情不能與主題解開的婦女會,都符合一個作夢的世界,而離開實在世界遠之不能再遠。(仝上)
註117:韓斯‧奧伯思(Hans Hofsbother)著,谷斯達‧毛爾。拉包爾出版社出版,巴賽洛納.1980年95頁。
註118:象徵的等級,或大或小,是整個歐洲最普遍的現象,德國著名的畫家多瑪‧土博艾、翁斯篤克、翁馬來,突出者馬克斯‧格林格,在比國梅來理、格腦佛‧農克利、佛萊德等,在荷蘭德金得‧奧斯特、翁高尼等人。H.Thome、W.Trubner、F.Von Stuck、H.Von Marees 、Max Klinger 、X. Meller、F. Khnpff、
D.de Nuncques、 L. Federie、 Der Kinderen、R.Uobrt、Von Konynenburg.
註119:該段文字刊在法國水銀報,1891年三月份。
註120:希伯來文Hebreo‧nabi一字,意為先知、先見者,納比斯這一藝術運動,在1888年形成,壽命只有十年,納比斯派的藝術家的作品,受到高更、先拉裴爾派、版畫技術和日本浮世繪的影響。這一組合的原始成員,在賽路西與德尼斯以外,有包納爾、倭雅宙、伊白勒、路賽樂、瓦洛冬、瓦佳德。稍晚,他們的組織,又加入雕刻家,梅樂露、拉公博、維雅爾,最後,人們以親密派畫家稱之。納比斯作為一個組合或團體,延長的時間雖然很短,但他對後來的非表現派藝術的發展,有著真實效的發展,厥功最偉。如戲劇的裝潢,由於夢幻的幕幔,代替了換景裝置:書本的插圖,發明了阿拉伯式的圖案繡花,有如裝潢畫葉的陪伴著表意的線條;如同版畫和雕刻,找出顯示的細設,而突顯出特色;一如內在階層的佈景,創造出一種風格,「調和莫內」(Monet)喜愛的有色彩的明鏡,和布維斯瞬間的平面圖,結果,納比斯的活力伸張到當時的一切地面的形態。木板的雕刻、石版畫、書本插圖以及各種張帖。見前引書136頁。

附 參考書目
1. J. Lacan..Sur la theorie du Symbolisme,巴黎,開始出版社,1966年
2. E. Cassirer..Philosophie du Symbolisme(法詳)巴黎,午夜出版,1972年
3. J.Chevalier..Dictionaire des Symboles(指導)Laffont出版社、1963年
4. Golabrunner Efiaua de los Simbolos,1985,n.23.n.268. 295-309P
5. J.M.P. Jeune-Homene..The Symbolic Philophy of Susanne K. Lamger 1985年,27.N4.159-176頁
6. Ortigues..Le Discours ef le Symbole Paro 1962年
7. P. Licoeur ..La symbolique du Mal Aubier 1965年
8. A.Kremer-Marietti Les Pormes Symbolique de la Musique Paris, Klincksieck 1984年
9. Symbolicite,Pars PUF,1982年
10. Langer..Philosophy in a New Key..Study in The Symbolism of Reason,..Rite and Art Cambridge 1942年
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 中華亞太水彩藝術協會2008春季創作研討會會議記錄
    時間:2008年5月18日 下午2點
    地點:國立臺灣師範大學 文化創意產學中心2樓會議室
    主持人:洪東標 理事長
    與會人:劉文煒、謝明錩、楊恩生、鄧國強、陳品華、曾己議、許德麗、程振文、柯衛光、高慶元、溫瑞和、楊笙銘、李招治、劉庭豪、郭進興、洪兆宣、林毓修
  • 「數來寶」從沿街賣唱開始,進而發展到「撂地」演唱的階段。後來,它又進入了小戲棚,在清末民初之際成了遊藝場所的正式演出節目,這時才有了不再走街串巷的數來寶藝人。在這之後的一、二十年間,數來寶這一曲種又被搬上了舞台,發展成一種更為完整和更具特色的曲藝品種,正式現身於曲壇。
  • 武有止戈之意,眾人皆知,但通常所說止戈,卻是以武止武,在我看來,並非武之本意。中國武術也好,哪門藝術也好,千百年來都有一說法就是最高境界叫「天人合一」。這也算是中華民族古老文化的一個核心吧!可這「天人合一」到底是什麼樣,各行各業中各有說法。但在本人對中國古文化的理解和民間百姓的認識來看,天,在一般的範疇裡是指最大、最高的,可以理解為一切的主宰吧!那「天人合一」是否可以理解為與一切的主宰保持一致呢?
  • 藝術村除了不定期的進行藝術交流外,還舉辦「藝術節」。近年已舉辦過兩屆「小谷圍藝術節」(在行將舉行第三屆「小谷圍藝術節」之際,官商合體者的黑手伸向那裏),邀請國內及海外藝術家聚會,舉行畫展、觀摩、交流。它的影響是深遠的。
  • 現在中央政府已明確規定,大學城不是教育事業,也就不是公共利益,法院根據廣東省政府二○○二年一九七號文決定建大學城的文件來作為拆藝術村的法律文件依據。
  • 中華武術起源於古老的中華傳統文化,內涵非常豐富,他首先從道家思想而來,是與修煉有關的,構成了道德修養、藝術技法、養生強身、防衛和制止暴力,所以武字又有止戈之說。
  • 符號(Semiolieo)來自希臘文Semeron,符號最初使用在醫學上-症狀學。洛克在他的著作,論人理解力伸展到符號羣。這樣的用法,為皮爾斯重新啟用,其後許多人使用這個符號在很多科目上,使用在語言學、哲學,而後使用在美學,也使用到藝術上。
  • 浪漫派的觀念和動蕩,在18世紀的最後十年與19世紀的前三分之一的年代,其影響之巨大與作品之豐收,持續不衰的在提升著藝術,成為藝術酵母。它在兩個重要運動上,功不可沒,一是表現主義,一是象徵主義。浪漫主義之流風,興起英國的先拉斐爾主義,他們坦承受到德國拿撒勒派的影響,英國先拉斐爾派,無可懷疑,是象徵主義的資料源頭。如果不去讀這些目錄,是不能瞭解莫羅(G.Moreau,象徵主義畫家),也不會瞭解當代藝術的風格(象徵主義、現代主義、後現代主義為現代文藝之三個過程),更不會知道歐洲學術狀況。
  • 雲門八里排練場去年被大火燒燬後,台北縣長周錫瑋主動提供淡水藝術教育中心作為雲門排練場地,經一年籌備,明天將簽約,開始徵求民間依「促進民間參與公共建設法」參與興建。
評論