【宋词欣赏】临江仙.送钱穆父

作者:任一仁
这是苏轼为好友钱穆父送别时所写的一首感情真挚、充满人生哲理的词。明 刘俊《雪夜访普图》局部。(公有领域)

这是苏轼为好友钱穆父送别时所写的一首感情真挚、充满人生哲理的词。明 刘俊《雪夜访普图》局部。(公有领域)

    人气: 776
【字号】    
   标签: tags:

苏轼 《临江仙.送钱穆父》

一别都门三改火,
天涯踏尽红尘。
依然一笑作春温。
无波真古井,
有节是秋筠。

惆怅孤帆连夜发,
送行淡月微云。
尊前不用翠眉颦。
人生如逆旅,
我亦是行人。

【作者简介】

苏轼(公元 1037-1101年)字子瞻,号东坡居士。博学多才,诗、词、文章、书法以及绘画,无一不精,是文学艺术史上的通才,为“唐宋八大家”之一。其词开创了宋词中豪放、清旷的词派,对后世的文学有巨大影响。

【字句浅释】

元 张彦辅《棘竹幽禽图轴》。(公有领域)
筠(匀):竹子的青皮,引申为竹子的别称。图为元 张彦辅《棘竹幽禽图轴》。(公有领域)

解题:这是作者为好友送别时所写的一首感情真挚、充满人生哲理的词。词中重在抒情,颇有动人心弦的力量。

都门:国都的城门,转义为京城的代名词。改火:古时钻木取火,四季所用木材不同,故称“改火”,后来就用“改火”指一年的时间。红尘:修炼人对人世、人间的比喻性称呼。筠(匀):竹子的青皮,引申为竹子的别称。孤帆:即孤舟。尊:同“樽”,即酒杯。翠眉:古代女子用翠黛画眉,故称翠眉,这里也代指送行宴席上的歌妓。颦:皱眉,表现出忧愁、悲哀。逆旅:客舍,旅馆。

【全词串讲】

自从我们在京城分别一晃又三年,
远涉天涯你奔走辗转在人间。
相逢一笑时依然像春天般的温暖。
你心如古井水不起波澜,
高风亮节像秋天的竹竿。

我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,
送行之时云色微茫月儿淡淡。
离宴中相伴的歌妓用不着为离愁别恨而哀伤。
人生在世就好像住旅馆,
我也包括在旅行者里边。

【言外之意】

此词作于公元1091年春,当时苏轼任杭州知州。钱穆父是作者的好友,他们一起在京城里做京官时,性情投契,建立了深厚的友谊。后来钱穆父出知越州,苏轼曾赋诗为其送行。三年后,钱穆父又要远赴瀛州,路经杭州时与苏轼短暂相聚。再次离别之时,苏轼写了此词为钱穆父送行。

明 项圣谟《山水册.桃花钓船》。(公有领域)
既然人人都是匆匆来往于人间的过客,哪又何必去计较仕途升沉、东西南北呢?图为明 项圣谟《山水册.桃花钓船》。(公有领域)

“无波真古井,有节是秋筠”是苏轼赞扬钱穆父的话,因为钱穆父信奉道家黄老修炼之术和无为而治的思想。说他已经修到了心如古井、不起波澜的程度,而且像秋天的竹竿一样有气节操守。“人生如逆旅,我亦是行人”以形象语言表达了人生如寄、人人都只不过是天地间的过客这一深刻的人生哲理,以此为朋友解忧,希望他以旷达的胸怀来对待自己仕途上的坎坷遭遇:既然人人都是匆匆来往于人间的过客,哪又何必去计较仕途升沉、东西南北呢?

其实,这首词之所以真情动人,除了作者对朋友的感情真挚外,还因为作者自己的遭遇和朋友非常相近。词中劝勉朋友、为其解忧的话,实际上也是自劝自解,因而两心相通,就更具感人的力量。

──转自正见网 #

推荐:宋词赏析:《定风波》苏轼

责任编辑:王堇

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 钗头凤·江魔头
  • 去年的今天,我在天下论坛写了一首歌谣:“老毛也是义和拳,唐诗宋词挂嘴边。好话说尽犹如歌,坏事做绝始入棺。老毛固然义和拳,四库全书读通篇,暴政愚民后半生,恶贯满盈尸必鞭。”----[摘自章笑拳天坛歌谣选]
  • 华语世界的人们不会忘了优秀的中华民族传统文化﹐唐诗宋词﹐唐代著名诗人白居易一曲《长恨歌》﹐堪为天宝年间令唐明皇的“后宫粉黛”“无颜色”的杨贵妃的千古流唱。今人亦未敢忘也﹐除著名京剧艺术家梅兰芳“贵妃醉酒”经典流韵﹐几十年间另有几位娥眉﹐悉心创造过名头实在太响亮的杨贵妃。
  • 华语世界的人们不会忘了优秀的中华民族传统文化﹐唐诗宋词﹐唐代著名诗人白居易一曲《长恨歌》﹐堪为天宝年间令唐明皇的“后宫粉黛”“无颜色”的杨贵妃的千古流唱。今人亦未敢忘也﹐除著名京剧艺术家梅兰芳“贵妃醉酒”经典流韵﹐几十年间另有几位娥眉﹐悉心创造过名头实在太响亮的杨贵妃。
  • 小时候,家住西山一带,秋天总爱在晨光里去采那开满山野的各色牵牛花,层叠穿在柔软的草茎上,像是彩色的小长灯笼。第一次记住南宋词人蒋捷,便是因为他的《贺新郎·秋晓》“月有微黄篱无影,挂牵牛数朵青花小。秋太淡,添红枣”,觉得写活了秋的拂晓。
  • 曾在一个暮春雨后的归途中,购得几枝半开的芍药花。虽只是别人挑剩下的白色,属于那种“别有玉杯盛露冷,无人肯向月中看”的,但还是香美得令人难舍,不由得不信《本草》所说,这“芍药”之名,实在就是“绰约”二字的谐音。而那与草本的芍药一样风姿绰约的“木芍药”——牡丹,便也和芍药花一起,成为自己心中记挂且年年探访的好友。只是觉得雍容华贵的牡丹,似带有唐诗的气象;而略显纤秀的芍药,却更多些宋词的意味。
  • 插花的历史久远,中国的花艺始于何时呢?就让笔者为你做个简单的介绍,追溯至三国六朝时期,因为当时天灾人祸,民生疾苦,百姓把佛教作为心灵的慰藉,献花供佛的习惯延伸下来,慢慢从宗教插花转变成观赏插花,而隋唐是它的黄金时代,所以唐诗,宋词里边不乏歌诵花的诗句。
  • 春巷夭桃吐绛英,春衣初试薄罗轻。风和烟暖燕巢成。
    小院湘帘闲不卷,曲房朱户闷长扃。恼人光景又清明。
  • 华府诗友社十一月七日例会请由前社长现编委,刘平和博士主讲。题目是“元曲浅谈”。刘博士的专业系电机工程,但对中国韵文学唐诗宋词及元曲造诣极深,娓娓道来,引人入胜。他说中国韵文学发展到元朝时,元曲把文学和音乐作了最密切的结合,影响所及,引发中国后来在戏剧上由昆剧而各种地方戏剧以至京剧等等的全面辉煌发展。故谈元曲应分音乐和文学两部分来叙述:
评论