帝王有出震向離之象，大臣有補天浴日之功。〔震，是卦名，在東方。離，也是卦名，在南方。象，是氣象。補天，是補綴天缺。浴日，是沐浴日光。功，是功勞。〕

【解】「易經上說，帝出乎震，相見乎離。」便說是帝王的氣象呀。做大臣的有功勞，比方把天缺補起來，把日光沐浴一番呢。

三公上應三台，郎官上應列宿。〔三公，是太師太傅太保。三台，是台垣裏三星。郎官，是各部的侍郎。列宿，是排列的星宿。〕

【解】三公的部位，是應天上的三台星象。郎官人多，也應天上排列的星宿呢。

宰相位居台鉉，吏部職掌銓（音詮）衡。〔宰相，是輔相皇帝的。台，是三台。鉉是鼎耳。吏部，是管官吏的一部。掌，是掌理。銓，是銓選。衡，是衡量。〕

【解】宰相的位置，居在三台裏，比方是鼎鉉，最要緊的。吏部的職分，掌管天下的官吏，所以要銓選衡量的。

吏部天官大冢宰，戶部地官大司徒。〔天官，是總理百官。如天道統理萬物一般。大冢宰，是冢長宰制。戶部，是管戶口的一部。地官，是安撫萬民，如地道生長萬物一般。大司徒，是司掌徒隸。〕

禮部春官大宗伯，兵部夏官大司馬。〔禮部，是管禮制的一部。春官，是禮文繁縟，如春象發生一般。大宗伯，是秩宗的伯長。兵部，是管兵制的一部。夏官，是兵威震赫，如夏天長盛一般。大司馬，是司掌兵馬。〕

刑部秋官大司寇，工部冬官大司空。〔刑部，是管刑法的一部。秋官，是刑罰嚴厲，如秋氣肅殺一般。大司寇是職司寇盗。工部，是管工程的一部。冬官，是奠民攸居，如冬天歛藏一般。大司空，是掌空工營造。〕

【解】吏部天官，是冢長羣宰。戶部地官是司掌徒隸。禮部春官，是秩宗伯長。兵部夏官，是司掌兵馬。刑部秋官，是司掌寇盗。工部冬官，是司掌空工營造。這是六部的大略如此。

都憲中丞，都御史之號。〔稱巡撫都御史叫大中丞又叫大司憲。〕

內翰學士，翰林院之稱。〔稱翰林叫大内翰，又叫大學士。〕

【解】都憲司中丞，皆是都御史的名號。內翰同學士，都是翰林院的稱呼。

天使稱譽行人，司成尊稱祭酒。〔天使，是天子所使。稱譽，是稱贊譽美。稱行人，叫天使。稱祭酒，叫大司成。祭酒，是國監的師表，遇釋奠的事，歸他職司主祭，所以名稱祭酒，是飲酒先祭的意思。〕

【解】天使稱譽叫大行人。司成的尊重叫祭酒。

稱都堂曰大撫臺，稱巡按曰大柱史。〔撫台，是欽差巡撫，叫做大都憲。巡按，是按臨巡察的官，叫做大柱史。〕

【解】都堂這個稱呼，是叫大撫台。巡按這個稱呼，是叫大柱史。

方伯藩候，左右布政之號。〔方伯，是一方的牧伯。藩候，是屏藩的諸侯。布政，是宣布全省的戶籍田賦政事。〕

憲臺廉憲，提刑按察之稱。〔憲，是刑憲。廉憲，是廉察刑憲。提刑按察，是掌全省刑名的事。〕

【解】方伯同藩侯，是左右兩布政使的稱號。憲台同廉憲，是提刑按察使的稱呼。

宗師稱為大文衡，副使稱為大憲副。〔宗師，是師道的宗主。文衡，是衡量文字的。副使，是司憲的副貳。〕

【解】宗師這稱呼，是叫主持大文衡的。副使這稱呼，是叫大憲副的官。

郡侯邦伯，知府名稱。〔郡，是一郡。邦，是一邦。秦始皇滅諸侯改為郡縣，至唐朝又改郡為州。侯伯，是爵位。知府，是知一府的事。〕

郡丞貳侯，同知譽美。〔郡丞，是一郡的丞貳。貳侯，是副貳。同知，是同知府事的官。〕

【解】郡侯同邦伯，這是知府的名號，頗為尊重。郡丞同貳侯，這是同知的名譽，很優美的。

郡宰別駕，乃稱通判。〔郡宰，是一郡的主宰。別駕，「漢制上說，通判的官從刺史行郡，別乘一佐車，叫做別駕」。通判，就是督糧廳。〕

司李廌史，贊美推官。〔推官，就是理刑廳。司李廌史，都是推官的別名。〕

【解】郡宰同別駕，是稱呼通判的。司李同廌史，是稱贊褒美推官的。

刺史州牧，乃知州之兩號。〔刺史，是掌刺三史的史官。「周禮上說，一刺訊羣臣，二刺訊羣吏，三刺訊萬民」。州牧，是一州牧民的長官。「曲禮有一句，九州之長，入于天子之國曰牧」。牧，是養物的名義。知州是知道一州的事。〕

廌史台諫，即知縣之尊稱。〔廌史是懈廌的史官。台諫，是烏台的諫官。知縣，是知道一縣的事。〕

【解】刺史同州牧，是知州的兩個名號。廌史同台諫，是尊重知縣的稱呼。

鄉宦曰鄉紳，農官曰田畯。〔鄉宦，是居鄉的官宦。鄉紳，是一鄉的縉紳。農官，是管農的官。田畯，是田大夫。〕

【解】居鄉的官宦，叫做鄉紳。管農的官叫做田畯。

鈞座台座，皆稱仕宦。〔鈞，是國鈞。「詩經有一句，秉國之鈞」。台，是三台。仕宦，是仕祿官宦。〕

帳下麾下，並美武官。〔帳，是營帳。麾是帥旗。武官，是武職的官員。〕

【解】鈞坐同台座，皆是稱呼仕宦的人。帳下同麾下，並是贊美武官的話。

秩官旣分九品，命婦亦有七階。〔秩，是秩序的秩。秩官，是秩序的官階，作秩祿解亦可。九品，是九等品流。命是誥命敕命。婦，是婦人。七階，是七重階級。〕

【解】受秩祿的各官，既然分別了九等品流，那受誥命敕命的婦人，也有七重的階級呢。

一品曰夫人，二品亦夫人，三品曰淑人，四品曰恭人，五品曰宜人，六品曰安人，七品曰孺人。〔一品是一等品級，以下同。夫，是扶。淑是善。恭是敬。宜，是當。安，是和。孺，是雅。〕

【解】婦以夫貴，第一品叫夫人，第二品也叫夫人，第三品淑人，第四品叫恭人，第五品叫宜人，第六品叫安人，第七品叫孺人。

婦人受封曰金花誥。〔受封，是承受誥封敕封。金花誥，是用金花羅紙，上張錦綵寫語命的，這是唐明皇的故事。〕

狀元報捷曰紫泥封。〔狀元，是對策的第一人。報捷，是報告捷音。紫泥封，是用紫金的泥封書報喜信的，這是唐朝進士及第的故事。〕

唐玄宗以金甌（音謳）覆宰相之名。〔唐玄宗，是唐明皇。金甌，是金鑄成甌形。覆，是覆藏。名就是宰相的姓名。〕

宋真宗以美珠箝（音鉗）諫臣之口。〔宋真宗，是宋朝皇帝。美珠，是優美的珍珠。箝是箝縛。諫臣，是諫諍的臣子。〕

【解】唐玄宗要用宰相，先用金甌覆宰相的姓名，這是慎密的道理。宋真宗因王旦要諫封禪，乃賜他美珠，這是箝縛他口的意思。

金馬玉堂，羨翰林之聲價。〔金馬，是金馬門。漢武帝時候，得了大宛馬，以銅鑄象，立于署門，叫做金馬。玉堂，是宋太宗飛白書玉堂之署四字，賜翰林的。羡是羡慕。聲價是聲名價值。〕

朱幡（音翻）皂蓋，仰郡守之威儀。〔朱幡，是朱色的幡。皂蓋，是皂色的蓋。威儀，是威望儀表。〕

【解】金馬同玉堂，是羨慕翰林院裏，有這種聲名價值。朱幡同皂蓋，是仰望郡守出行時有這等威望儀表。

台輔曰紫閣明公，知府曰黄堂太守。〔台輔是三台的輔弼。紫閣，是閣綴紫色。明公，是明察的三公。黄堂，是堂綴黄色。〕

【解】三台的輔弼，叫做紫閣的明公。知府的稱呼，叫做黄堂太守。

府尹之祿二千石。〔府尹，就是京兆尹。祿，是俸祿，二千石，是斛數，漢制九卿定例。〕

太守之馬五花驄。〔五花驄，是駟馬加左驂。驄，是馬有花飾，所以稱太守，又叫五馬。〕

【解】京府的尹官，他俸祿有二千石數目。太守四馬加一左驂，便有五匹花驄了。

代天巡狩，贊稱巡按。〔代天，是天子的代表。巡守，是巡行各省的守土。按，是按名核實的意思。〕

指日高陞，豫賀官僚。〔指日，是陞遷的日子，可以指定。豫是豫先。官僚，是官吏僚屬。〕

【解】代表天子出巡守土，這是贊美巡按的話。指顧時候可以陞高，這是豫先稱賀官僚的話。

初到任曰下車，告致仕曰解組。〔下車，是纔下車行。告致仕，是告老退還仕籍。解組，是解脱組綬。〕

【解】初次到任，叫做下車。告老歸去，叫做解組。

藩垣屏翰，方伯猶古諸侯之國。〔藩垣，是屏藩的垣墻。屏翰，皆是大國。「詩經曾說過，價人維藩，大師維垣，大邦維翰」。方伯，是一方的牧伯。猶，作同字講。〕

墨綬銅章，令尹即古子男之邦。〔墨綬是墨色的組綬。銅章是銅鑄的印章。令尹，是縣令。子男是五爵裏爵位最小的。〕

【解】藩垣同屏翰，是方伯的地方形勢，就是古時的諸侯各國。墨色的綬，銅鑄的章，是縣令所用的，就是古時的子男小邦。

太監掌閹（音奄）門之禁令，故曰閹宦。〔太監，是宮監。閹門，是禁門。「周禮有一句，閹人掌守宮中門之禁」。令，是命令。宦，是官宦。〕

朝臣皆搢笏於紳間，故曰縉紳。〔朝臣，是朝廷上的臣子。搢，是插。笏，是牙笏。紳，是大帶。搢紳，是插笏在紳上。〕

【解】太監的職掌，是閹門上禁令，所以叫閹宦。凡朝臣皆把牙笏插在紳上而後乘馬，所以叫做搢紳。

蕭曹相漢高，曾為刀筆吏。〔蕭曹，是蕭何，曹參。相，是輔相。漢高，是漢高祖。刀筆，是筆如刀一樣。吏，是吏胥。〕

汲黯相漢武，真是社稷臣。〔汲黯，是漢武帝的宰相。社是土神。稷，是穀神。社稷臣，是保護國家的意思。〕

【解】蕭何和曹參，同相漢高祖，從前在沛縣，曾做過刀筆吏的。汲黯相漢武帝，武帝說他真是保護社稷的臣子。

召伯布文王之政，嘗舍甘棠之下，後人思其遺愛，不忍伐其樹。〔召伯，是周朝的召公奭。布是展布。政，是政治。舍，是居舍。甘棠，是味甘的棠樹。遺愛，是遺留的忠愛。忍，是忍心。伐，是斬伐。〕

孔明有王佐之才，嘗隱草廬之中。先祖慕其令名，乃三顧其廬。〔王佐，是輔佐王道的。隱，是隱逸。草廬，是草蓋的廬舍。先主，是蜀先主劉備。令名，是好名。顧，是看顧。〕

【解】周朝的召伯，展布文王的政治，嘗在甘棠樹下居舍，後來人思想他的遺愛，便不忍于斬伐這棠樹了。諸葛孔明有王佐的才略，嘗在草廬的裏面隱逸，蜀先主仰慕他的令名，曾三次下顧他的草廬。

魚頭參政，魯宗道秉性骨鯁（音梗）。〔魚頭是魯字的頭。參政，是參議政事。魯宗道，是宋人。秉性，是秉賦的性質。骨鯁，是梗直，同骨頭一樣。「說文上說，鯁魚刺骨多在喉」。〕

伴食宰相，盧懷慎居位無能。〔伴食，是倍伴飲食。盧懷慎，是唐朝宰相。居位，是居在相位上。無能，是無有才能。〕

【解】魯宗道的姓，是魚頭，所以叫做魚頭參政。他的秉性梗直，彷彿是鯁魚骨頭的形象。盧懷慎做宰相，只能彀伴飲食，這是說他在位時候，毫無才能的意思。

王德用人稱黑王相公。〔王德用，是宋人。黑，是面黑。相公是宰相的稱呼。〕

趙清獻世號鐵面御史。〔越清獻，名忭，是宋人。清獻，是諡法。鐵面，是面冷同鐵一樣。御史，是諫官。〕

【解】宋朝的王德用，人家因為他面黑，所以叫他黑王相公。宋朝的趙清獻，他本來鐵面無私，所以綽號叫鐵面御史。

漢劉寬責民，蒲鞭示辱。〔劉寬，是漢朝的南陽太守。責民，是責罰人民。蒲鞭，是蒲葉做的鞭子。示辱，是表示羞辱。〕

項仲山潔己，飲馬投錢。〔項仲山，是安陵人。潔己，是自己廉潔。飲馬，是馬飲水。投錢，是用錢投水下。〕

【解】漢朝的劉寬，他責罰人民，只用蒲做的鞭子，表示使人羞辱就是了。項仲山對自己廉潔，他每飲馬渭水，必要投下三文錢呢。

李善感直言不諱，競稱鳴鳳朝陽。〔李善感，是唐朝的御史。直言是直諫的言語。不諱，是無忌諱。鳴鳳，是鳳凰的鳴聲。朝陽，是朝賀太陽。「唐書上說，李善感為諫察御史，帝欲封五岳，善力諫，不怕二十年的忌諱，天下稱他鳴鳳朝陽」。〕

漢張綱彈劾（音核）無私，直斥豺狼當道。〔張綱，是漢朝的御史。彈劾，是參奏。私，是私曲。直斥，是直言申斥。豺狼，是惡獸。當道是當路。〕

【解】李善感直諫皇上，言語不怕忌諱，都稱他是鳳凰鳴聲，同朝賀太陽一樣。漢張綱彈劾不法，公直無私，他申斥當時的奸臣，便說道，「這班豺狼當道呀」。

民愛鄧侯之政，挽之不留。人嫌謝令之貪，推之不去。〔鄧侯，是晉朝的鄧攸，做過吳郡太守。挽是手挽。留，是存留。嫌，是憎嫌。謝令，也是吳郡太守。貪是貪污。推，是推去。〕

【解】人民喜愛鄧攸的德政，手挽他存留不住。人民憎嫌謝令的貪污，就是要推遠他，也不肯去。古時候人有四句歌說，「紞如打五鼓，雞鳴天欲曙，鄧侯挽不留，謝令推不去」。

廉范守蜀郡，民歌五袴（音庫）。〔廉范，是漢人。守，是太守。蜀郡，是四川。歌是唱歌。五袴，是袴有五件，昔貧今富的意思。〕

張堪守漁陽，麥穗兩歧。〔張堪，也是漢人。漁陽在雁門一帶。麥穗，是麥生的穗子。兩歧，是兩面歧出。〕

【解】廉范做蜀郡太守時候，蜀民很窮的，自後有五件袴。民人作歌說，「昔無襦，今五袴」。張堪做漁陽太守，那時候麥上的穗子居然秀出兩歧來。

魯恭為中牟令，桑下有馴雉之異。〔魯恭，是漢人。中牟令，是中牟縣令。桑下，是桑樹下面。馴雉，是馴伏的雉雞。異是異徵。〕

郭伋為并州守，兒童有竹馬之迎。〔郭伋，也是漢人，做過并州太守。兒童，是幼童。竹馬，是竹做成的馬形。迎，是迎接。〕

【解】魯恭，做中牟縣令時候，桑樹下面有雉雞馴伏，這是仁政的異徵。郭伋，做并州太守，二次到并州，那一班兒童，曾騎竹馬去迎接他呢。

鮮于子駿，甯非一路福星。〔鮮于子駿是宋人，名侁，做京中轉運使。司馬光曾說過，「以侁之賢，不能使居外，但齊魯之民，凋殘已甚，須侁往救，此一路福星也。」一路，是一條道路。福星，是福佑的星宿。甯非，作豈非口氣解。〕

司馬溫公，真是萬家生佛。〔司馬温公，名光，是宋朝的宰相，封温國公。生佛，是生存的佛爺，說有德惠及人的意思。〕

【解】鮮于子駿做轉運使，司馬光說他往救齊魯，豈不是一路的福星嗎。司馬溫公做相國，有德惠及人，真是論萬家，都叫他生存的佛爺。

鸞鳳不棲枳棘，羨仇香之爲主簿。〔鸞鳳，是青鸞丹鳳。棲，是棲止。枳棘，是酸积荊棘。仇香，是漢人。主薄，是縣中小官。羨，是羡慕。〕

河陽徧種桃花，乃潘岳之爲縣官。〔河陽是縣名。植，是種植。潘岳，是晉人。縣官，是知縣的官。〕

【解】鸞鳳，是神鳥，本不是棲止枳棘的，這是仇香做主簿時候，有縣令王煥比喻他的話。「晉書上說，河陽號花縣」。這是潘岳做縣令，徧種桃花的故事。

劉昆宰江陵，昔日反風滅火。〔劉昆，是漢人。宰江陵，是江陵縣的宰官。反風，是風勢反吹了。滅火，是火勢熄滅了。〕

龔（音恭）遂守渤（音孛）海，令民賣刀買牛。〔龔遂，也是漢人。渤海，是郡名。令，是號令。賣刀，是賣去刀劍。買牛，是買進牛犢。〕

【解】劉昆做江陵縣宰，遇有火災，向火叩頭，便能彀反轉風力，熄滅了火势。龔遂做渤海太守，不喜捕盗，盜皆感化，便令民間賣去刀劍，買進牛犢。

此皆德政可歌，是以令名攸著。〔德政，是仁德的政治。歌，是歌頌。令名，是令善的名譽。著，是彰著。〕

【解】以上這種人，皆有仁德的政治，可以歌誦，所以令善的聲名，都彰著出來的。

（增）太守稱為紫馬，邑宰地號雷封。〔紫馬，是紫色的馬。邑宰，是縣官的通稱。雷封，是雷聞百里封地。〕

【解】謝靈運在晉朝做永嘉太守，嘗騎紫馬出行，所以稱太守叫做紫馬。古時制縣，封地只有百里，雷聲發震也只聞百里，所以縣官的地方叫雷封。

槐位棘垣，三公及孤卿異秩。〔槐，是三槐。棘，是九棘「周禮上說過，三槐，是三公的位。九棘，是孤卿的位」。三公，是太師太傅太保。三孤，是少師，少傅，少保。卿是九卿。異，是異等。秩，是官秩。〕

稜官緊職，拾遺與御史別稱。〔稜官，是有稜角的官。「漢書上說，御史執法稱稜官。」緊職，是要緊的職務。拾遺，是綴拾遺漏的事。〕

【解】三槐的位置，九棘的垣墉，三公三孤九卿，官秩都是異等的。稜角的官，緊要的職。拾遺同御史，都有特別的稱呼。

給事謂之夕郎，黃門批勅。〔給事，是供給各事的。夕郎是夕入的郎官。黃門，是黄門令。「漢官儀說過，日入時對青瑣門拜，謂之夕郎。」批勅是批答勅書。〕

翰林名爲仙掖，紫禁宣麻。〔仙掖，是禁掖裏的神仙。紫禁，是禁城。宣麻，是宣布黃麻白麻。「唐書上說，太宗用黃麻紙寫詔勅文。玄宗時候，凡拜免將相用白麻」。〕

【解】給事官，叫做當夕郎曹，是在黃門上批答勅書的。翰林清要，名為仙掖，是在紫禁城裏，用麻纸宣布將相任免的。

飽卿睡卿，名號自别。〔飽卿，是光祿卿。睡卿，是鴻臚卿。別，是分別。〕

銓部祠部，政事攸分。〔銓部，是銓選人才部，就是吏部。祠部，是祠祭典禮一部，就是禮部，隋朝改的名稱，至唐朝武德三年，遂復舊了。〕

【解】飽卿睡卿，名號自然有區別的。銓部祠部，政事也是有分別的。

俗美化醇，尹翁歸去思蜀郡。〔俗美，是風俗優美。化醇，是教化醇厚。尹翁歸，是漢人。去思，是去官後的思念。蜀郡，是蜀國的太守。〕

名高望重，汲長孺臥治淮陽。〔名高，是名譽高雅。望重，是品望隆重。汲長孺，也是漢人，名黯。臥治，是高臥治理。准陽，是郡名。〕

【解】俗也美，化也醇，這是尹翁歸從蜀郡去職，人民都思念不忘的。名又高望又重，這是汲長孺做准陽太守，漢文帝說他能臥治的。

張魏公作冲天羽翼。〔張魏公，是宋人。冲天，是冲飛天上。羽翼，是鳥飛的羽翅。〕

李長吉爲瑞世瓊瑤。〔李長吉，是唐朝李賀。瑞世，是祥瑞的世界。瓊瑤，是美玉。〕

【解】張魏公拜禮部侍郎，宋帝嘉勉他，說是冲飛上天，如同有羽翼一般。李長吉做承旨的官，韓愈稱贊他，說是瑞世瓊瑤的一般。

士仰直聲，漢世喜多二鮑。〔直聲，是正直的聲名。二鮑，是鮑永鮑恢，是漢朝兩個御史。〕

民歌善政，江東聞有三岑。〔善政，是良善的政事。三岑，是岑儀，爲金壇縣令，弟仲翔，為長州縣令，仲休為溧水縣令，都在揚子江東面。〕

【解】士人欽仰正直的聲名，在漢朝時候，多喜歡說是二鮑好。人民歌頌善政，在江東地方聞說有三個姓岑的。

棠棣理政多年，劉氏弟兄守南郡。〔棣，是李樹「詩經上說過，棠棣之華，是比喻兄弟的。」理政，是治理政事。多能，是多有才能。劉氏弟兄，是劉之遴同劉之亨，先後在南郡做太守的。〕

橋梓治縣有譜，傅家父子宰山陰。〔橋梓，是兩木名。橋仰梓俯，比喻父子的。譜，是書譜。山陰，縣名。〕

【解】棠棣，就是兄弟。理政多能，這是劉之遴劉之亨弟兄做南郡的美談。橋梓，就是父子。治縣有譜，這是傅增祐同子傅琰，做山陰宰官的佳話。

政簡刑清，崔謩（音模）號太平官府。〔政簡，是政治簡明。刑清，是刑罰清楚。崔謩是唐人。太平官府，是太平時候的官府。〕

身修行潔，裴俠稱獨立使君。〔身修是修治一身。行潔，是品行潔淨。裴俠是五代時候的人。獨立，是單獨站立。〕

【解】政簡刑清，這是崔謩做秦州刺史時候，大家稱他太平宫府。修身潔行，這是裴俠做河北太守時候，周太祖稱他獨立使君。

袁尚書學問深宏，不愧魏朝杜預。〔袁尚書，是北魏人。深宏，是學問淵深宏博。魏朝杜预，是說晉朝的杜預，如不在魏朝的。〕

寇丞相事功彪炳，真爲宋代謝安。〔寇丞相，是朱朝寇準。事功，是做事的功績。彪炳，是文彪炳煥。宋代謝安，是說晋代的謝安，如生在宋代的。〕

【解】袁尚書的學問，是淵深宏博的，不愧是北魏的杜預。寇丞相的事業功勞，彪炳好看，真彷彿是宋代謝安。

熙甯三舍人，乃一朝碩彥。〔熙甯，是宋神宗的年號。三舍人，是三個上舍的人。碩彥，是碩德俊彥。〕

慶歷四諫士，實千古良臣。〔慶歷，是宋仁宗的年號。諫士，是諫諍的士人。良臣，是明良的臣子。〕

【解】熙甯朝中三個舍人，是宋敏求，蘇頌，李大臨，因為李定附順王安石，他們就罷落官職了，真是宋朝的碩德俊彥。慶歷朝中四個諫士，是余靖，歐陽修，王素，蔡襄，共為諫臣，皆善于其職，實在是明良的臣子。

宰相必用讀書人，舍竇可象誰當鼎軸。〔讀書人，是讀過書的人。舍，是舍除。竇可象，是宋太祖時候宰相，名叫儀字可象。鼎，是鼎鼐。軸，是當軸，說宰相秉持國政的意思。〕

狀元曾為渴睡漢，惟呂文穆乃占魁名。〔渴睡漢，是渴想困睡的漢子。呂文穆，是宋朝呂蒙正，他在未發達時候，有人笑他是一個渴睡漢，次年呂中壯元，笑者大慚。占，是占據。魁名，是魁首科名。〕

【解】宰相須用讀書人，這是宋太祖誇贊竇儀的話，舍除他那個可以做鼎鼐的當軸。狀元曾做過渴睡漢子，這是呂蒙正回想窮困時候的話，惟獨他居然占元魁的科名。

誰云公種生公，或謂相門有相。〔公種，是公候的種族。相門，是宰相的門庭。〕

【解】誰人說公候的種族，一定還生公候的。或者說宰相的門庭，將來還有宰相呢。

責任編輯：李昀

點閱【幼學瓊林】系列文章。