薩裡哈求親失敗
薩裡哈備好了幾皮袋最名貴的珠寶玉石,叫僕人帶著,然後,他來到瑟曼德爾國王的宮殿門前,請求接見。國王答應接見他。他進宮去,跪在國王面前,吻了地面,畢恭畢敬地為國王祈福求壽。國王起身相迎,十分周到禮貌地請他坐下後,說道:
「承蒙光臨,榮幸之極。好久不見,真是很掛念呀。今天你來求見,有何貴幹?你有什麼需求,告訴我吧,我定會滿足你的。」
薩裡哈站起來,再次跪下去,吻了地面,說道:「陛下的美名遠揚,世人爭相頌誦,況且陛下從善如流,又兼有慷慨、大度、寬容仁慈等美德,令萬眾仰慕愛戴。」說著他打開皮袋,取出珍寶,讓國王一一過目,繼續說道:「陛下可否體念下情,笑納這些區區薄禮,使在下感到心安呢?」
「你為什麼送我這些東西?先說清原因,告訴我你的要求。如果我力所能及,一定盡力去辦,決不會讓你空手而歸。要是我心有餘而力不足,那就沒有辦法了。上天不讓人做超出他們能力的事呀。」
薩裡哈站起來,第三次跪下去吻了地面,說道:「國王陛下,您完全能夠滿足我的願望。因為我的要求不但是您力所能及的,而且全由您定奪掌握。我不是瘋子,怎麼會要求您做力所不及的事呢?俗話說得好:要知個中實情,須向智者討教。說來說去,我到這兒來的強烈願望,您是可以滿足我的。」
「你儘管直說好了。清清楚楚地告訴我你的願望和要求。」
「陛下,您要知道,我們希望和陛下聯姻結親,所以特來向您視為掌上明珠的赫蘭公主求婚。」
國王聽了薩裡哈的話,立刻現出鄙薄不已的態度,毫無顧忌地哈哈大笑,幾乎笑倒在地上。突然,他厲言正色,換了一副臉色,說:「薩裡哈,我本以為你是個有頭臉、言行端正的有為青年,不料你竟口吐狂言,甘冒生命危險,大言不慚地向我的女兒求婚?難道你配娶她嗎?可見你的頭腦已糊塗到什麼樣了。你竟說出這種無稽之談嗎?」
「安拉保佑您,陛下。不過我不是為自己來向您求親的。當然,如果我為自己向公主求婚,也不會不夠格,因為兩家本來是門當戶對。先父貴為海裡的諸王之一,只是到後來家道衰落,我們才變成您的藩屬的。不過今天我是替白魯•巴卜國王來向您求婚的。他父親赫魯曼是波斯國王,擁有至高無上的權力。如果您覺得自己貴為一國之君,那麼白魯•巴卜的疆域比您的更遼闊;如果您認為您的女兒生得美麗無比,那麼白魯•巴卜的相貌比她更漂亮,出身、門第都毫不遜色於她。他的英勇無敵,當今路人皆知。您如果接受我的要求,那麼國王陛下,您算是促成了一樁好事。您要是自高自大,目中無人,對我們來說,是不公正的,等於讓好事夭折。您的千金小姐赫蘭公主遲早要嫁人,如果您決心替公主找到幸福的婚姻,那麼讓我的外甥白魯•巴卜來做您的乘龍快婿,這是再合適不過的了。」
國王聽了薩裡哈這番話,一下子氣昏了頭,差一點被氣死。他怒氣沖沖地吼叫道:「狗雜種!您你這樣的人也膽敢大放厥詞,也配向我的女兒求婚?你說你妹妹海石榴花的兒子配做她的丈夫,真是一派胡言,癡心妄想。你算什麼東西?你妹妹?你外甥和他父親又是些什麼傢伙?你們加在一起跟我的女兒相比,也連個屁都不如。你這個狗東西!不自量力,居然如此放肆地來向我求親!」
他邊罵邊呼喚僕從,吩咐道:「僕人們,給我殺死這個賤種!」
僕從遵命,拔出寶劍,就要殺薩裡哈。他見勢頭不好,寡不敵眾,拔腿就跑。剛跑出宮門,就見他的叔伯兄弟、親戚朋友和家丁共一千多人,穿鎧帶甲,手持寶劍,磨拳擦掌地守候在王宮門外。他們奉老太太之令,前來援救薩裡哈。
一見薩裡哈,他們異口同聲地問道:「事情辦得怎麼樣了?」
於是薩裡哈把求婚的經過一五一十地告訴他們。
他們聽了,氣不過國王的魯莽殘暴,一怒之下,闖進王宮,只見昏君坐在寶座上還末消氣,他的僕從衛隊,一個個正悠閒自在,無事可做。直至他們衝殺到了國王面前,他才驚叫起來,大喊救命,訓斥自己的僕從、衛隊,道:
「該死的東西喲!還不快來保護我,快給我殺死這些狗東西。」
僕從、衛隊慌慌張張,以一支烏合之眾前來抵抗。只見宮中干戈相見,戰鬥激烈。國王的人終於敗下陣來,死的死,傷的傷,逃的逃。
不一會兒勝負分明,瑟曼德爾國王束手就擒。
赫蘭公主逃上島嶼
國王的女兒赫蘭公主迷迷糊糊醒來,才知道父親被抓走,他的下人被打傷、打死,嚇得不知所措,就逃跑到一個荒島的大樹梢頭躲藏起來。
當時國王的手下東逃西竄,狼狽之極。白魯•巴卜看見他們驚惶失措的樣子,一打聽,才知道他舅父和國王之間大動了一場干戈,並且國王被抓走了。他心中很不放心,自言自語地歎道:「唉!這全是我闖出來的大禍啊!誰叫我執意向公主求親呀。」於是他畏懼而逃,以防惹火燒身。就在跌跌撞撞不知所措的時候,竟然鬼使神差,在命運的驅使下,逃到赫蘭公主逃亡的那個荒島上。他跑到赫蘭公主藏身的那顆大樹下面,氣喘如牛地躺在地上,不停喘息。
公主和國王邂逅相遇
白魯•巴卜氣喘吁吁地躺在地上,眼睛看著樹頂。突然間他目光和赫蘭公主相遇了,他呆呆地看著公主。
她生得是那樣的美麗,宛如天邊的皓月一般。他深深地愛上了公主,口中不停地喃喃著:「多麼美妙的造化啊。這樣美麗的形象只有上天才能夠創造,如果我沒有猜錯,那她一定是赫蘭公主。她肯定聽了戰鬥的消息,才逃到這兒來,躲在樹頂上。如果她不是赫蘭公主,那她的美貌一定在赫蘭公主之上。」
他靜下來想了一會,暗自決定:「我一定要捉住她,問清楚她的情況。只要她真是赫蘭公主,我就立刻向她求婚,這才是我的願望哪。」
他吃力地站起來,對赫蘭公主說:「讓我沉醉的姑娘啊!你究竟是誰?你怎麼上這兒來的?」
赫蘭公主看了白魯•巴卜一眼,見他生得眉目清秀,面帶可人的微笑,非常英俊,就答道:「告訴你吧,真誠的年輕人,我本是瑟曼德爾國王的女兒赫蘭公主。因為薩裡哈打敗了我父王的部隊,抓走了我的父王,我才不得不逃到這兒來。我因為害怕死在亂軍之中,這才愴惶逃命,也不知道我的父王現在怎麼樣了。」
白魯•巴卜聽了公主的回答,對自己與公主的巧遇非常驚奇,心裡想:「原來如此,既然她父親已被擒,我的願望看來可以實現了。」於是對她說:「公主,請下來吧。都是為了我的緣故,才惹出這場風波,掀起了戰爭。你知道嗎?我就是白魯•巴卜國王。薩裡哈是我的舅父。是他去你父親面前,替我求婚的。為了你,我別鄉背井,置國家大事於不顧,現在我們能夠在這兒見面,真是天賜的機緣啊。現在請你下來,我和你立刻到你父親的王宮裡去,讓我請求舅父釋放你的父親。這樣我們就可以合法地結為夫妻了。」
赫蘭公主聽了白魯•巴卜這一番誠懇的話,心裡想:「原來就是為了這個賤骨頭才惹出這樁禍事,引起戰爭,致使父王被俘,犧牲了無數的百姓生命,還害得我無處藏身,不得不逃亡到這荒涼的島上,受盡了痛苦的折磨。我要不是設法騙他,他就會不受懲罰,輕易達到他的目的呢。」於是她花言巧語地欺騙白魯•巴卜,說道:「我可愛的人啊,你就是白魯•巴卜國王嗎?海石榴花是你母親嗎?」
「不錯,公主。」
「唉!如果我父王非要找一個比你更英俊瀟灑的女婿,那他一定會失敗的。上天將懲罰了,非亡國不可,甚至可能慘死他鄉呢,我父王眼光短淺,太不聰明。對他的這種行為,我懇求陛下能夠饒恕他。說實話,你如果真的愛慕我的話,那也比不上我的對你的愛。你先前對我的那種深沉的愛,現在已經深深地刻在我的心田,而且你對我的愛與我對你的愛相比,不過是十分之一罷了。」
赫蘭公主施用魔法
赫蘭公主從容地從樹上下來,走到白魯•巴卜面前,熱情地擁抱他。白魯•巴卜看著溫情脈脈的赫蘭公主,對她的愛更深了,並且非常信任她,說道:「公主,關於你的艷麗的容貌,我舅父薩裡哈對我談過的,連十分之一也不到呢。」
赫蘭公主口中唸唸有詞,然後向白魯•巴卜臉上吹了一口氣,說:「把他變成一隻白羽紅嘴紅腳的飛鳥吧。」她話音剛落,白魯•巴卜一下就變成一隻美麗的鳥兒,拍打著翅膀,撲撲地站起來,呆呆地望著赫蘭公主。
赫蘭公主看了一眼身邊的女僕邁辛娜,說道;「如果不是父王落在他舅父手裡,我非殺了他不可。這個倒霉傢伙實在不可饒恕。這所有的災難都是由他引起的。你給我帶走他,把他送到那個旱島上,扔在那兒,渴死他吧。」
女僕邁辛娜遵循公主的命令,把白魯•巴卜送到旱島上,扔下他。剛要離開那裡,但她又有些於心不忍,想道:「這麼英俊的年輕人,實在不該讓他渴死在旱島上啊。」於是她把鳥兒帶到一個有著茂密的果樹林、並有一條河的大島上,讓他去自生自滅,這才返回到公主面前交差,說道:「我已經遵照您的吩咐,把他扔在旱島上了。」
薩裡哈尋找國王白魯•巴卜
薩裡哈捉住瑟曼德爾國王,殺死並趕走其餘的人,接著就開始尋找赫蘭公主,但是找遍了整個王宮,也沒找到。無奈之下,他失望地回到家裡,問他母親:
「娘,白魯•巴卜到哪兒去了?」
「兒啊,我沒看見他,不知道他到哪兒去了。聽說他知道你和瑟曼德爾國王打了起來,一害怕,就逃跑了。」
「娘!」薩裡哈愁眉不展地說:「我們把白魯•巴卜弄丟了,真害怕他會遇到什麼禍事呢。萬一他被亂軍或赫蘭公主抓住,那我們還有什麼臉去見妹妹呢?真糟透了。我可是瞞著妹妹把白魯•巴卜帶到這兒來的呀!」接著他派人到處尋找、打聽。僕人們走遍各地,可是什麼消息也打聽不到,只好空手回來交差。
薩裡哈聽了,憂心如焚,更加憂愁苦悶了。
(待續)
(http://www.dajiyuan.com)