文苑逸事:海内存知已 天涯若比邻

作者:郑重

“人的生死是由命运来决定的,富贵是由天定,官职应该来就来了,没有当上何必惆怅呢?”(Fotolia)

  人气: 20
【字号】    
   标签: tags:

“海内存知己,天涯若比邻。”这句被人们常常引用的诗句,出自唐代文学家王勃(649—676年)的一首题为〈送杜少府之任蜀州〉的诗。

王勃,就是脍炙人口的《滕王阁序》的作者。据《旧唐书‧文苑传》说,王勃“文章迈捷,下笔则成”。唐高宗麟德初年(纪元664年),十四岁的王勃,就应举及第,授朝散郎。沛王李贤闻其名,召为修撰。当时诸王好斗鸡,王勃因为沛王写了一篇与英王的鸡挑战的游戏文章,触怒了高宗,说他挑拨诸王关系,被斥驱出府。后来担任参军之职,不久又因罪革职。从此,他“远游江汉,登临岷峨”。唐高宗上元三年(纪元676年),他远道去看望父亲,因渡海落水,受惊而死,时年二十八岁。

〈送杜少府之任蜀州〉的来历是这样的:有一年,在长安求官的王勃,遇上一个姓杜的好朋友,要离开长安,去四川做少府(县尉)。他们在分别的时候,王勃特意写了这首诗赠给他。诗的全文是:

城阚辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。

诗的大意是:

我们就要分别在这护卫着京城的关中三秦大地,
遥望你将要去的蜀州,却是一片茫茫烟尘。
我与你有同样的离别之痛,
且同是远离家乡在外求官的人。
只要是互相了解的好朋友,
虽在异地,也会像是邻居一样亲近。
别离时不要像普通男女忧伤涕泣,
让眼泪沾湿了自己的衣襟!@

责任编辑:林芳宇

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 传清末有个姓尚的财主,全家老少都喜欢胡诌几句诗。因为他不光对佃户特别苛刻;对自己的儿子、媳妇,也动辄就吹胡子瞪眼睛,人们背地里都管他叫“丧门星”。
  • 三个女婿坐在一起。大女婿自以为有学问,自高自大,压根儿不把三女婿放在眼里。二女婿也觉得与三女婿坐在一个桌子上共席,有失身份。他们便出了个说诗对句的主意,想要使三女婿出丑,藉以看这个庄稼人的笑话。
  • 一日,秦观(字少游)和苏氏兄妹一起闲谈。忽听远处传来一阵木匠锯木的声音,不由得触动了他们吟诵谜诗的兴趣。
  • 苏东坡是古代闻名的才子,而他的妹妹——苏小妹亦是才华超群的诗人。他们常常在一块切磋诗艺,共同促进。除了研究诗文外,还常常用诗相互戏谑逗趣,以此考试对方。
  • 方如行义, 圆如用智。 动如逞才, 静如遂意。
  • 酒宴中,周瑜提出要与诸葛亮对诗,并说:“谁输了就得受罚。”鲁肃把这看成常见的小事,随口说:“谁输了就罚酒三杯吧!”诸葛亮知道周瑜的用意,忙把鲁肃的话头接过来,说:“不!谁对输了就杀谁的头。”
  • 关羽、张飞,看了招募义兵的榜文之后,来至张飞庄后的桃园。由张飞提议:三人结为异姓兄弟,协力同心,以图大事。
  • 鉴于我囊中羞涩,仅剩一枚铜板,但我不食嗟来之食。海味佳肴,嫌其腻肠,阻我吟咏。请按一枚之资,置三菜一汤,滴酒不饮,旨在吃诗而已!劳驾筹划。”说着,掏出一枚铜板,往桌上一搡。
  • 但是,一时疏忽,竟漏写了一个“间”字。慈禧以为是欺她没有学识,喝令将书法家,推出斩首!
  • 有一日,乾隆皇帝下朝,来至南书房,见纪晓岚、李调元二人在一起。便坐下谈起诗来。乾隆道:“朕最喜唐人塞外诗。因塞外诗无媚意。二卿都曾去过边塞,想亦有佳诗。”
评论