银釭诗约:樛木.深深的祝福

文/紫真

(图:志清)

    人气: 5
【字号】    
   标签: tags:

这首诗是《诗经.周南》先民祝福的歌。树木下曲者谓之“樛”。

南有樛(音鸠) 木,葛藟累(音垒)之。乐只君子,福履绥(音虽)之。
【南方的树木弯呀弯,葛藟的藤儿缠呀缠,快乐的君子笑呀笑,福禄的岁月安呀安!】

南有樛木,葛藟荒之。乐只君子,福履将之。
【南方的树木弯呀弯,葛藟的叶子遮呀遮,快乐的人儿笑呀笑,福禄的扶持加呀加!】

南有樛木,葛藟萦之。乐只君子,福履成之。
【南方的树木弯呀弯,葛藟的藤儿绕呀绕,快乐的君子笑呀笑,福禄的成就好呀好!】

简单的借着弯曲的树形和葛藟藤蔓的缠绕,表达绵延不绝的祝福,以及永续不断的诚意。“真”即诚,“真”就善。古人的言行给现代人不少深思的空间!

注:葛和藟都是蔓生草,又名千岁藟、葛蔂。葡萄科、葡萄属。木质藤本,有卷须。@*

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 手如柔荑,肤如凝脂。领如蝤蛴;齿如瓠犀;螓首蛾眉。巧笑倩兮,美目盼兮。
  • 这是召南(召穆公虎所统辖的南方国家,在“周南”的南方)国里,男女相恋的歌咏。
  • 彼采葛兮。一日不见,如三月兮!

    彼采萧兮。一日不见,如三秋兮!

    彼采艾兮。一日不见,如三岁兮!

  • 这首卫风情歌,也就是“投桃报李”的成语典故。可贵的是掳获那颗永恒不变的心啊!
  • 眼中、耳里,沙洲上啼叫求偶的鸠鸟;水边参差、摇曳的荇菜,又拣又挑,边采边唱,都为了表达对自己心仪的女孩的一腔热忱。
  • 歌咏桃花,最古老的诗,就是《诗经》周南这篇贺嫁女的“桃夭”诗啦!《诗经》大约是纪元前十二世纪左右的作品,内容至为质朴单纯,但是却成为数千年来,中国诗的先驱。
  • 这首郑风子矜篇,咏叹的是女子怀念情人的心情。利用男子身上的衣领、佩带来联想,并指出曾经幽会的场所,以表达她的一片浓情蜜意仍未稍减。
  • 细细品味这部先民们的综合巨著,你会发出慨叹:何时归我先天的纯真、善良与与生俱来的宽容、忍让的胸怀?那些歌咏,那些比拟与譬喻,都从日常生活中所接触到的点点滴滴,随手拿出、顺口唱出。你会由衷的赞赏,万分的佩服,觉得再合适不过了。
  • 山采蘼芜,下山遇故夫。长跪问故夫:“新人复何如?”“新人虽言好,未若故人姝,颜色类相似,手爪不相如。”“新人从门入,故人从阁去。”“新人工织缣,故人工织素。织缣日一疋,织素五丈余。将缣来比素,新人不如故。”
  • 在诗的黄金时代唐朝之后,宋诗在题材上,尝试着摸索新的领域。梅尧臣(1002→1060)的河豚诗,就是一个例子。梅尧臣字圣俞,今安徽宣城人。他曾任桐城主簿、河南主簿等职,官至都官员外郎。
评论