品讀宋詞系列三之六:李清照《如夢令·昨夜雨疏風驟》

【品讀宋詞】綠肥紅瘦 不一樣的惜花情

作者:蘭音
李清照不忍目睹海棠玉減香消的憔悴之狀,詢問捲起珠簾的侍女。圖為清 華喦繪《海棠禽兔圖》局部。(公有領域)
font print 人氣: 489
【字號】    
   標籤: tags: , , , , , ,

春日芳菲,嬌美柔弱,惹人憐愛。古時候的文人大多有惜花的情懷,為它的花期短暫而嘆息,為它的零落成泥而傷感。正如唐朝詩人陸龜蒙的《惜花詩》:「人壽期滿百,花開唯一春。其間風雨至,旦夕旋為塵。」

還有些詩人,他們或從睡夢中醒來,首先關心的是一夜風雨之後,「花落知多少?」或在清晨感受到雨後寒意,不知庭院花樹是否還如昨日盛開,「側臥捲簾看。」到了宋代,同樣是一個風雨過後的春日清晨,才情滿腹的佳人悠悠睜開尚含著醉意的雙眸。她依然記得醉酒沉睡時,宿雨瀟瀟,夜風颯颯,想必她珍愛的海棠花不免凋殘了吧?

她不忍目睹海棠玉減香消的憔悴之狀,詢問捲起珠簾的侍女。那麼她會得到什麼樣的答案?且看宋代才女李清照的《如夢令》:

昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問卷簾人,卻道海棠依舊。知否,知否,應是綠肥紅瘦。

詞境賞析

《如夢令》是李清照常用的詞牌之一,這首短小簡潔的詞作,在寥寥數句展現曲折的故事與豐富的情感,一經問世便轟動一時,成為她別具一格的代表作。

「知否,知否?」李清照帶著幾分責備、幾分惋惜回覆。圖為明 陳栝繪《海棠圖》局部。(公有領域)

「昨夜雨疏風驟。」起筆交代時間與環境,即經過了一整夜的風雨,清晨方停歇。雨疏、風驟,是互文寫法,形象描述風雨時緩時驟、時緊時慢的跌宕多變的狀態,反映典型的暮春天氣。風雨斷斷續續一整夜,令空氣中久久瀰漫著若隱若現的哀感愁緒,在這裡亦具有起興意味。

緊接著,詞人出場,「濃睡不消殘酒」。第二句承接前句詞意,時間從風雨交加的昨夜過渡到雨晴風歇的今朝。詞人昨晚飲酒而醉,沉沉昏睡,然而睡夢中依然有雨聲、風聲入耳。可知她一夜未曾真正地安枕好眠,今早醒來也未能消除醉意。詞人用字精煉,僅僅六字就寫出女子微醺、慵懶的神態,並設置懸念:她為何在風雨之夜醉酒,究竟為了何人、何事黯然神傷?

「試問卷簾人,卻道海棠依舊。」詞人沒有直接給出答案,反而加入新的人物和情節。她向捲起珠簾、整理房間的侍女詢問,得到了「海棠依舊」的回答。原來,詞人此刻最關心的,是簾外的海棠花樹經歷風雨後,現在是什麼樣子了?

「試問」一詞,包含多重意思,一是詞人心中已有答案,只是懷抱僥倖心理,希望有奇跡出現;二是她極為珍愛海棠,不忍親眼看到它凋殘衰敗的景象,寧可通過他人的轉述去了解;三是揭開前句懸念,原來她是為海棠花遭遇風雨摧殘而憂愁、煩悶,故而借酒消愁。

相較於詞人對海棠的一腔深情,捲簾人的回答倒顯得有些敷衍、無情。她只回了一句:海棠花還是老樣子。句中的「卻」字,流露出詞人意外與不滿之情。因而詞人緊跟著兩句詰問:「知否,知否?」她帶著幾分責備、幾分惋惜回覆:你可知道,你可知道?言外之意,她尚未察看海棠花,都知道它在風吹雨打之後,會改變嬌豔盛放的模樣,而親眼看見海棠花的捲簾人,怎麼能對海棠的變化視而不見?

「應是綠肥紅瘦。」詞人略一沉思,便想像到海棠花朵大半凋謝、枝葉則愈發繁茂的景象,遂吟成千古名句。她用字傳神精煉,以「綠」代指海棠葉,「紅」代指海棠花,又因是顏色字,具有高度概括性,紅花、綠葉不獨寫海棠,更寫盡大千世界之春花。

「肥」字形容碧葉經雨水滋潤而變得豐盈飽滿,象徵著盛夏的訊息;「瘦」字形容經夜風摧折,枝頭殘留點點紅花,預示花期將盡、暮春將逝。此二字,是對比兼擬人手法,在描寫海棠的細微變化中寄予詞人惜花、傷春之情。

這首詞篇幅雖短,卻如一部微電影,場景、人物、對話、情節、懸念等元素無一不備,處處對比鮮明,情感婉曲深摯。詞人以女子特有的細膩幽微的心理,將淒美、動人的景緻表現得淋漓盡致。

詞人背後的故事

中華歷史上的才女,代有人出,而享有「千古第一才女」美譽的,非宋代詞家李清照莫屬。她出身書香之家與官宦門第,父母本就是士大夫階層中才子與佳人結合的理想夫妻。父母給予她的,不僅是優渥的生活、良好的教育,更重要的是對文學方面的薰陶,以及高遠開闊的眼界。

綠肥紅瘦,原本平平無奇的四個字,經過李清照巧妙的搭配組合,構成色彩鮮明、氣韻生動的景緻。圖為明 陸治繪《海棠玉蘭圖》局部。(公有領域)

李清照的文學成就在於詞,雖然傳世之作不過數十首,卻被後世推崇至「無一首不工」的高度。一支妙筆,一寸詩心,被她抒寫成不同風貌的佳句名篇。寫少女之嬌憨,有「和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅」(《點絳脣》);寫相思之纏綿,有「此情無計可消除,才下眉頭、卻上心頭」(《一剪梅》);寫心境之淡泊,有「枕上詩書閒處好,門前風景雨來佳」(《攤破浣溪沙》)。

在詞尚處於詩餘、末流小道的宋代,李清照善作詞,更懂詞之本質,對詞的創作有獨到的理念。她作短文《詞論》,提出「詞別是一家」,將詞置於和其它文學體裁同等重要的地位。她還暢談詞的源流發展,對五代至宋的知名詞家一一點評其對詞的聲律、境界、格調等全方面的藝術追求。

正是「學詩謾有驚人句」,李清照填詞,不僅「才力華贍,逼近前輩」(王灼《碧雞漫志》),而且力求用字凝鍊,造語新奇,往往一出手就是轟動文壇的精品。她的作品,不僅在閨閣女子中獨擅勝場,就連鬚眉才子也為之拍案叫絕。

她雖是婉約詞家,同樣能作豪放之語,描摹斜陽黃昏有絢麗奪目之華采:「落日熔金,暮雲合璧,人才何處?」(《永遇樂》)描摹夜幕繁星有氣吞山河之聲勢:「天接雲濤連曉霧,星河欲轉千帆舞。」(《漁家傲》)若是抒發最常見的愁情幽恨,她則用極具反差感的比喻修辭凸顯其厚重:「只恐雙溪舴艋舟,載不動、許多愁。」(《武陵春》)或用別開生面的疊詞手法渲染其悲苦:「尋尋覓覓,冷冷清清,淒淒慘慘戚戚。」(《聲聲慢》)

再看李清照的這首《如夢令》,「綠肥紅瘦」堪稱全篇詞眼。原本平平無奇的四個字,經過李清照巧妙的搭配組合,構成色彩鮮明、氣韻生動的景緻。探究其蘊藏的情感,雖然包含惜花、傷春的傳統情懷,卻以摹景狀物的獨特筆法,更多地帶來驚嘆之感,讓人們詩意的眼光欣賞尋常景物不尋常的一面。

這也是李清照的過人之處。奇思生奇句,她雖然為海棠凋殘、春光將逝而傷感,但心志堅韌、見識非凡,能從風雨後的海棠花看到頹敗的暮春風景,更預見又一重生機。紅雖瘦,綠已肥,春雖晚,夏將至。失去了春日好景,卻將擁有夏日風光,一年四季周而復始,皆是大自然的餽贈,皆是生命中的好風景。而時光的流逝,變換了海棠形態,然而海棠本質未改,依然是海棠。詞中的「海棠依舊」,或許也在委婉表達詞人的人生感悟。

《如夢令》是李清照早期作品,大約作於她與丈夫趙明誠閒居青州時期。這是李清照人生中的一次重要經歷。李清照作為書香閨秀、名門貴婦,她的生活卻並不順遂。受到朝廷黨爭的牽連,她的父親李格非、公公趙挺之先後被罷官。趙挺之在罷官五日後病卒,家族繼續受政敵構陷,趙明誠也因此入獄、失官。隨後,二十五歲的李清照隨夫家回到青州家鄉隱居,夫婦兩人過起了長達十年的不求聞達、不慕榮利的淡泊生活。

她和趙明誠,擺脫了官場傾軋和俗務,更加傾力於金石古籍的研究和收藏,日子過得清苦,他們的精神世界卻越發富足。在這十年中,李清照襄助趙明誠大致完成《金石錄》;兩人還將珍貴的藏品相對展玩,賭書潑茶,彷彿神仙眷侶。在《金石錄後序》中,李清照形容彼此是「葛天氏之民」。

李清照還以陶淵明的《歸去來兮辭》為靈感,將居室命名為「歸來堂」,又根據文中「倚南窗以寄傲,審容膝之易安」之句,自號「易安居士」,表示隱居之志。一次次政治迫害的風雨,讓李清照遠離了京城富貴繁華的生活圈,卻走進了一片世外桃源,獲得從未有過的寧靜與樂趣。她的《如夢令》吟詠海棠,何嘗不是自述青州時期的自己?她的人生,有失有得,何嘗不是另一種「綠肥紅瘦?」

參考資料:《漱玉詞》《金石錄後序》等

點閱【品讀宋詞】連載文章。

責任編輯:林芳宇#

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 她是古今未見的「天之驕女」,她身家高貴、金枝玉葉,她才高八斗、天縱英才,她的精神與物質、親情與愛情、名聲與成就、識見與歷練,樣樣不缺、樣樣不凡,她能跟李白、李後主﹙煜﹚二位大家在「詞」的領域裡齊名,她能隨手輕捻一闕詞,即風華千萬、千古流傳,她的存在是華夏文學中的奇葩,她的傳作裡有太多洞悉世情的經典,她有一顆冰晶玲瓏的心,一種敏銳慧黠的眼光,還有…還有…..她這一生令人不勝唏噓的生平吧;她風光的來到這世上,在讚嘆與掌聲中成長,卻在長長一生的行路中,被迫在國破家亡的大時代下,一而再、再而三的狼狽而卑微的丟失了所有,最後她孤老何往?她隱姓埋名、染垢流離、不知所終、卒年不詳……. 。

  • 然而政治是無情的,因為當朝的權力更迭,清照親眼看見自己的父親因立場不同而被自己的公公在新舊黨爭時給排擠掉,被朝廷給罷了官,兩個親家因政見不同而交惡,她曾上書求公公救父,哀痛陳詞:「何況人間父子情?」,但還是沒用。這種現實環境瞬息萬變,道義恩情全不顧的政治生態,令清照不屑與憤慨,後來她在公公拜相之時,清照也獻詩說:「炙手可熱心可寒」,詩中存有諷喻。之後果如清照所料,趙家最終也被蔡京所誣陷了。任何處心積慮只為經營仕途的人,到底一樣坐不住那權力鬥爭的頂端。
  • 李清照是宋代著名的女詞人,她的詞清新婉約,富有感情。李清照的丈夫趙明誠是金石考據家,對考古學極下功夫。夫婦倆伉儷情深,可謂琴瑟和諧。
  • 宋代就有這麼一對夫婦,可以說是才學相當,情深意篤,過著和和美美的日子。沒多久,他們時有別離,那位妻子就非常想念丈夫。到了清秋時節,她看到留有殘香的枯荷,觸摸到沁著微涼的竹蓆,這些事物似乎都在加重這份思念。她獨自在池塘邊漫步,又提起羅裙登上小船,希望藉此排遣內心的惆悵。但是,天上白雲飄過,她不禁想:自己的丈夫什麼時候寄書信來呢?其實啊,她也明白,自己和丈夫心意相通,遠在天邊卻都懷著一樣的相思。而且這相思都是無法排遣的,剛剛離開了緊蹙的眉頭,又悄悄湧上心頭⋯⋯
  • 大概是讀了太多眼如秋水、眉若遠山的章句,面對山明水秀的景緻時,他很自然地把它想像成一位眉目如畫的妙齡佳人。而且這位佳人,如書中的林黛玉一般多愁善感,眉彎似蹙非蹙,籠著絲絲輕霧;眼波似喜非喜,凝著款款深情。
  • 大約八百年後的又一個月夜,北宋的文人泛舟江上。儘管這裡並不是當年的古戰場,然而江岸高山聳立、驚濤捲雪的磅礴景色,讓他想起了戰火紛飛、英雄輩出的年代,激發了懷古豪情。他彷彿從自身的遷謫之苦超脫出來,杯酒向月,吟唱出一首極具英雄風骨的詞章《念奴嬌·赤壁懷古》。
  • 毋需言語,那淒切的蟬聲、停泊的蘭舟,都是他們惜別的心聲;浩淼的煙波、迷濛的霧靄,彷彿他們別後的寫照。古人重離別,因為交通不便、信息阻隔,一次告別往往就是長年累月、甚至永遠的分離。「黯然銷魂者,為別而已矣」,這對才子佳人的餞別畫面,定格了淒美的瞬間,更化作一支吟詠離情的絕唱。它就是柳永的《雨霖鈴·寒蟬淒切》。
  • 宋興前夕的五代十國,有割據分裂的戰亂,也有君臣皆能詞的風流。特別是偏安江南的南唐政權,文人雅士薈萃,宴飲酬唱盛行。南唐的君主如何填詞抒情?夏褪秋涼之際,荷花凋零,西風漸起,蕩漾的漣漪恰似心中難以摹狀的愁緒,位高權重的君王,也驀地生出韶光易逝、美人遲暮的傷感。
  • 這是他與好友故地重遊的懷舊之行,也是離別前夕的餞別之會。今年的風景更勝去年,可聚會之人變了,每個人經歷不同的故事、懷著不同的心情。他不知道,未來這些人是否還有機會重聚,欣賞他年更美好的景色。他懷著傷感卻不失灑脫的心情,為友人題贈一首離別詞。這就是歐陽修的《浪淘沙》。
  • 這個柔美而滿含愁怨的拂曉秋景,是宋詞中的經典一幕。它將人類難以言說、細膩善感的心緒,比擬成孤守深院、心念遠方的綿綿思念。那或許是悲秋、懷遠、思鄉,又或許是內心深處對生命意義的追尋。這首情思深婉而境界開闊的詞作,就是北宋晏殊的《蝶戀花》。
評論