【原文】
至若髮膚（1）不可毀傷，曾子（2）常以守身為大；待人須當量大（3），師德（4）貴於唾面（5）自干。
【註釋】
（1）髮膚：頭髮和皮膚。
（2）曾子：名參，字子輿，孔子學生。
（3）量大：氣量寬大。
（4）師德：即婁師德，唐朝鄭州人，武則天時曾入朝為相。
（5）唾面：吐口水在人的臉上。
【語譯參考】
至於身體、頭髮和皮膚，受之於父母，不敢隨意毀傷，所以曾子以守身為大事；待人接物應當要寬宏大量，唐朝的婁師德認為要忍耐，即使別人將口水吐在自己臉上，也不該當面擦乾，應任口水自動幹了。
【說故事時間 】
仁厚寬恕的婁師德
每個人除了要愛護自己的身體外，更應該重視心性修養，培養寬容忍耐的美德。俗話說： 「有容乃大。 」真正的忍能納百川。
婁師德，字宗仁，鄭州原武人，曾任唐武則天的宰相。婁師德為官三十年，善於發現人才，舉薦人才，有容人的雅量，以仁厚寬恕聞名於時。
有一次，婁師德和內史李昭德同行，因為身體肥胖走不快，李昭德停下來等了他好幾次，他還是趕不上，李昭德便怒氣沖沖的罵他是鄉下佬。婁師德聽了非但不生氣，還笑着回答：「我不是鄉下佬，還有誰是呢？」他的好脾氣、大度量可見一斑。
後來，婁師德的弟弟被任命為代州刺史，就任之前，婁師德對他說：「我現在是宰相，位居人臣之首，如今你又要去當代州刺史，集榮寵於一家，別 人難免心生嫉妒，我們應該怎麼做才能保全生命，免於災禍呢？」他弟弟跪直上身說：「曾經有人將口水吐在我臉上，我沒說什麼，只默默的把臉擦乾淨而已。我以此自勉，決不讓你擔憂！」婁師德說：「這正是我最擔憂的。人家向你吐口水，表示他十分生氣，你把口水擦乾，顯示你的不滿，這樣只會加深他的怒氣。所以，吐 在臉上的口水，不可以擦掉，讓它自己干。笑容滿面的承受這一切！」
【動動腦、想一想】
◎ 忍是真正的大勇，你覺得「匹夫之勇」和「大勇」有何不同？
◎ 找一找有關忍的故事和大家分享。
備註：
本段原文參考三民書局發行之《幼學瓊林》
－－轉載自正見網
