英語學習
美國總統川普伉儷2018年11月月9日至11日出訪法國巴黎,參加第一次世界大戰結束100周年的紀念活動。對於法國總統馬克宏表示要建歐洲軍隊防範美國,川普表示「非常冒犯」,並且重申歐洲應該公平承擔北約經費。
WASHINGTON, DC - MAY 29: U.S. President Donald Trump gestures toward journalists shouting questions as he departs the White House May 29, 2018 in Washington, DC. Trump is scheduled to travel to Nashville, Tennessee later today for a campaign rally. (Photo by Win McNamee/Getty Images)
在川普的賣力助選下,共和黨在11月6日的期中選舉中「打破歷史宿命」,保住參議院多數席位,在州長選舉也大有斬獲,財經專家史坦(Ben Stein)不禁佩服道:「這是川普的魔術!」
期中選舉前夕,數以千計來自中美洲國家的移民車隊正經過墨西哥,試圖尋求美國庇護。川普指出,移民車隊參雜許多不良分子,一旦入境對美國的治安是極大威脅。川普一邊調派軍隊協助邊境執法人員,一邊呼籲選民支持共和黨候選人,以修訂邊境法規。
難道火苗還有新舊之分嗎?其實an old flame是指人,曾經交往過的男女朋友,之所以用flame指人,大概是說人在談戀愛的時候會燃起愛火吧!所以某個人的old flame,就是指他(她)的舊情人。
美國副總統彭斯2018年10月4日,在華府智庫哈德遜研究所針對美中關係發表演說,指責中共的不公平貿易行為、軍事挑釁及侵犯人權,同時表明美國將持續行動,直到中國大陸以「公平、對等和尊重美國主權」的立場對待美國。
文章要簡潔才有力。句子裡不該有冗詞,段落裡也不該有冗句。但這並不代表每個句子都要寫得很短,或寫作時要省略所有細節只寫綱要,而是要「字字有真意」。
起火已經很讓人著急了,要是在火上再加上油,那只能讓原本已經糟糕的局面變得更糟,所以這個說法跟漢語的雪上加霜、推波助瀾、落井下石是一樣的。
從bark和bite來判斷,這個俗語顯然跟狗有關,是說一條狗看到陌生人時只會大聲地吠叫,卻不會上前咬人,用來形容只在口頭上說會做些什麼事情,但是沒有採取任何行動的人,也就是漢語所說的乾打雷不下雨,只敢說不敢做,只動口不動手。
2018年10月13日晚上,川普在肯塔基州的集會吸引了至少6千多名支持者。川普積極在前往各州為共和黨人助選,不僅造勢大會場館座無虛席,場外也是萬頭鑽動。民眾的熱情讓川普非常感動,且信心滿滿地說:「大事正在發生,看好了!」
提出論點時語意要明確,避免使用平淡無力、模稜兩可的字詞。Not 應該只用在表達否定或對比修辭時,不要用來規避正面論述,例如:
這個說法來自希臘神話,根據荷馬史詩記載,阿基里斯號稱是「希臘第一勇士」。他是海洋女神希蒂斯和國王珀琉斯的兒子。由於他有一半人的血統,希蒂斯希望兒子能和自己一樣長生不老,所以在他很小的時候,就把他放到冥河裡,以提高他的神力。
使用主動語態。主動語態通常比被動語態更自然有力。
2018年10月8日,川普前往佛羅里達州奧蘭多,為「國際警察首長協會」(IACP)年會致詞。川普說:「我們向你們致敬。我們以你們為榮。而且我們保證:現在到永遠,我們永遠做你們的後盾!」
歷經性侵指控與調查之後,美國參議院在2018年10月6日,以50票贊成對48票反對通過最高法院大法官提名人卡瓦諾(Brett Kavanaugh)的任命案。川普特別在10月8日晚間於白宮再舉行一次宣誓儀式,並藉此向卡瓦諾家族,為他們這段時間所承受的苦難道歉。
研究表明,孩子學習第二語言會有助於他們的認知發育,以及創造性和批判性思維的培養。雙語兒童往往更加善解人意,對其他文化持開放態度。學習第二語言有諸多好處,許多家長想知道應該什麼時候開始讓孩子學,以及學習方法。
美國期中選舉接近,以及美中貿易戰如火如荼之際,川普不忘替在非洲進行親善訪問的第一夫人梅蘭妮亞.川普(Melania Trump)打氣。
本原則的目的同樣是幫助讀者閱讀,這種寫作方式能讓讀者在開始閱讀每個段落時,就掌握該段落的目的,且直到段落結束時都銘記在心。因此,在闡釋或議論時最常使用的段落結構為:
如果你很餓,想吃泡麵,然後燒了一鍋水,盼著水趕快燒開,你會一遍又一遍地看水是不是已經開了,這個時候你會發現水好像永遠都不會燒開,所以a watched pot never boils跟中文的「心急吃不了熱豆腐」意思差不多。
2018年9月25日,川普於紐約的第73屆聯合國大會上演說,這場演說被讚譽為「美國領導力」的卓越表述、歷任美國總統「最強而有力」的演說及「美國高中生必讀」的經典等。
隨著美國期中選舉越來越接近,獲得大法官提名的法官卡瓦諾(Brett Kavanaugh)成為民主黨打擊的對象,卻越發讓共和黨的支持者看清民主黨的手段,強烈支持卡瓦諾。
大法官提名人卡瓦諾(Brett Kavanaugh) 在參議院的任命案一波三折。美國總統川普已下令聯邦調查局(FBI)調查關於卡瓦諾的性侵指控,但必須在一週內完成。川普推文批評民主黨從中作梗。
如果你遇到了困擾或者難題,跟好朋友說說,你會發現困擾減少了,難題不那麼難了,這個說法跟平時所說的把快樂跟朋友分享,快樂就變成了兩份,把憂愁跟朋友傾訴,憂愁就會減少一半很類似。
美國總統川普9月21日在密蘇里州春田市為候選人站台,他在《神佑美國》(God bless U.S.A.)的歌聲中出場,川普特別截取了這一段影片並且以歌名發送推文。
川普上任一年多後開始反制來自各國的不公平貿易行為,特別是中國(共)。在9月24日、美國對2千億美元的中國商品施加10%關稅前,川普拍了一段約兩分鐘的影片,闡述他的做法。
賺錢要靠雙手,然後賺到的錢換成食物,直接就送到嘴裡了,什麼意思呢?就是說一個人的收入只夠勉強度日,沒有餘錢。
川普施壓中共改變兩國之間的不公平貿易,中共以徵收大豆關稅作為報復,明顯針對川普的農業州「票倉」。川普表示,支持他的農民是愛國者,而且深知中共占美國便宜很久了。
川普經濟學有多威?就業、薪資成長、企業信心、美國股市屢屢傳出樂觀信號,面對左派媒體避談川普執政的成績,川普透過推特強力反擊!
到了車行,無論是檢車還是修車,修車工經常說一些「行話」,讓人摸不著頭腦。讓我們看看一些常見的說法都是什麼意思吧。
佛羅倫斯颶風繼續向美國東海岸方向前進,正在產生高達83英尺(約25米)的巨浪。圖為NASA空拍颶風圖片。(NASA via Getty Images)
颶風佛羅倫斯(Florence)來勢洶洶,川普及時透過推特向民眾報告政府的準備工作,並呼籲民眾做好預防措施。
911事件17周年,美國總統川普發文,並出席在賓州的悼念儀式。歡迎和我們一起,透過美國總統川普的第一手訊息,認識川普、認識白宮、認識美國!