如何克服英文聽力中速度的問題(下)

David Lee
  人氣: 6
【字號】    
   標籤: tags:

有沒有發現聽力的奇蹟真的發生了!

現在感覺如何?David老師在課堂上作這個訓練的時侯,問同學們「有沒有感覺聲音變慢了」?許多同學舉手表示真的感覺聲音變慢了!真的奇蹟發生了!為什麼同樣的聲音,會感覺到聲音變慢了呢?

讓David老師以物理學上「相對速度」的理論跟大家說明。如果我們站在地面上看一輛以每小時100公里向東疾駛的火車,火車對我們的相對速度就是每小時100公里向東。如果我們開著汽車,以每小時50公里向東的速度跟著這輛火車,那麼火車對我們的相對速度就是每小時50公里向東(100-50=50)。同樣地,如果我們開著汽車,以每小時80公里向東的速度跟著這輛火車,那麼火車對我們的相對速度就變成是每小時20公里向東(100-80=20)。

如果我們加速到每小時100公里向東的速度,跟著這輛火車時呢?火車對我們的相對速度就變成每小時0公里了(100-100=0),也就等於是靜止狀態。

這就是相對速度的物理學理論。回過來看剛才「為什麼同樣的聲音,會感覺到聲音變慢了呢?」這個問題。我們覺得老外記者播報的很快,其實是我們的大腦聽覺系統的速度太慢了,那麼透過Shadow的方式來加速我們大腦的系統速度,這個時侯再聽,當然就覺得老外的速度變慢了嘛!至於變慢多少,就看我們成功地將大腦的系統速度加速多少。

這就好像是我們聽張小燕、曹啟泰講話,他們連珠砲的速度是有名的,雖然我們沒法講得跟他們一樣快,但是我們仍然能夠聽得懂他們講什麼。因為我們大腦的中文作業系統本身也有一定的系統速度。

然而我們大腦的英文作業系統,因為不常使用的關係,系統速度是很低的,這就造成了我們聽老外的講話變得好快、好快!

這樣有沒有恍然大悟啊?經常使用這個技巧,練上三個月,聽力就會有很大的進步喔!這個訓練技巧是個過渡,慢慢逐漸地、直接經常地看電視英語新聞,也就慢慢逐漸地適應了老外的英文速度。

這就好像我們會不會覺得看中文電視新聞覺得記者的播報速度很快呢?不會嘛,是吧!其實他們播報的速度確實是很快的,只是我們因為生活在中文系統的世界中,本身也就有了一定的系統速度,所以就不會覺得記者播報的快啦!

同樣地,老外聽英語新聞也是如此,但他們聽中文新聞,一開始也是很吃力的喔!

因為在Shadow如影隨形的跟念過程中,必須要說的和老外一樣快,所以也是練「舌頭」的功夫,這樣對說英文也會很有幫助的喔!@

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
  • 在清照年輕的時代中,其實重文輕武的北宋已到了瀕臨危亡的邊緣了。在宋欽宗靖康元年(1126年)時金兵終於南侵,一舉攻破了宋都汴京,大肆搜刮京城財物,並且挾徽、欽二位皇帝及王公貴族等三千多人,百姓十餘萬及大批皇宮珍品北上金都,之後金人還將宋廷的王公貴族全當成奴役差遣使用。這如此荒謬的奇恥大辱,就是史稱的『靖康之禍』了。這時清照仍跟隨明誠在淄州(山東淄川)內,夫婦倆得知此訊,知道淄州不久之後也必將淪陷;兩人只好準備撤離,為了逃難,憂心忡忡的他倆不得不把歷代收集的金石書畫忍痛拋棄了一大部分,雖然縝密的鎖藏了十幾間房子之多,這樣還裝了十五車!而這些隨身的經史書卷、金石鼎彝都是他倆再也無法割捨的寶物,清照心理知道:「且戀戀,且悵悵,知其必不為己物矣!」這些珍貴的必定會失去,但是能夠保全多久就算多久吧!
  • 英文學不好嗎?別難過。美國人去英國也得學英文。
  • 成功人物訪問之旅…歡迎搭上列車…即將為您帶來的是一位英文老師成功的經歷。
  • 【大紀元5月8日報導】(中央社記者卞金峰基隆市八日電)「想妳想斷腸、再見我的愛人」、「時間飛逝、但妳是我的唯一及永遠」,鄧麗君長眠的筠園擺滿歌迷們祝福的花束及卡片,但不論是用日文、英文還是中文書寫的字字句句追思、不捨及懷念,在在說明鄧麗君在無數歌迷心中是無可取代的,歌迷也認為她永存於大家的心中。
  • 聯合國日內瓦辦公室日前決定拒絕向台灣記者發放採訪“世界衛生大會”的記者證。而在2003年以前,台灣記者一直都能獲得記者證。

    *中國反對台觀察員身份*

    本年度的“世界衛生大會”將在5月16號到25號之間在日內瓦的聯合國萬國宮舉行。負責頒發大會採訪記者證的聯合國日內瓦辦公室星期三拒絕向台灣記者發證。

    “世界衛生大會”是“世界衛生組織”的最高權力機構。每年召開一次的大會主要任務是審議總幹事的工作報告,規劃預算、接納新會員國和討論其它重要議題。台灣一直希望以觀察員身份參加“世衛大會”,但是由於中國堅決反對,多年來都未能成功。

    *今年台灣記者不能赴會*

    在2003年以前,大會記者證由“世衛組織”負責頒發,台灣記者向來可以參加。但是,從2003年開始改由聯合國日內瓦辦公室負責發記者證以後,台灣記者就開始面臨困境。他們去年在大會召開前幾天才幾經周折,才有持英美護照的台灣記者獲得採訪許可。而今年,所有台灣記者都被拒之門外。

    記者權益組織“記者無國界”說:“台灣官員星期二和(聯合國)日內瓦(辦公室)的信息主任進行了會面,他們說,台灣記者不會獲得大會採訪記者證。”

    *記者需具備兩份證件*

    聯合國日內瓦辦公室在其網站上公布的規定說,所有出席會議的記者都必需具備兩份有效身份證件,也就是聯合國大會認可國家的有效護照和記者所在新聞機構的有效證件、記者證或者駕駛執照,而新聞機構也必須來自聯合國承認的國家。

    *記者無國界會作出反應*

    “記者無國界”亞洲部的海爾德曼女士說:“我們會作出反應,因為眾所周知,台灣是一個民主國家,又有著兩千三百萬人口,它們的媒體是自由媒體。因此這個決定是違背新聞自由的原則的。我們會提出抗議,但不過是一種表達形式了,因為不幸的是,這已經是最終決定了。”

    台灣英文《台北時報》報導說,在日內瓦,法國和紐約的台灣外交人員還在繼續努力勸說聯合國為台灣私營媒體的記者發放記者證。

  • 據4月20日《廣州日報》報導,聶樹斌家人告訴記者,河北省公檢法的聯合調查已得出“『聶樹斌案』不是錯案,王書金的供認是在說謊”的結論,並且,這一結果已在該省公檢法系統以書面文件形式下達。
  • 閱讀英文比聽英文容易,其中一個原因就是閱讀時沒有「速度」的問題。對於英語新聞連珠砲的聲音,許多人往往難以消受。這裡介紹一個很有效克服的方法,叫做Shadow的聽力技巧。
  • 7月1號即將換發的身分證,加印TAIWAN台灣的英文字樣,傳統的梅花圖形也換成台灣地圖,被認為正名的意味相當濃厚。台行政院表示,陳總統多次宣示,中華民國就是台灣,身分證的新式樣不代表現狀的改變,而是彰顯民意的主流。對於梅花的標誌被台灣地圖取代,行政院也認為,「台灣不會比梅花差」。
評論