The Sea Around Us

大藍海洋(三)

作者:瑞秋•卡森

冬天海岸景色。(Pixabay)

font print 人氣: 61
【字號】    
   標籤: tags: ,

續前文

◎冬天鱈魚悄悄產下魚卵,一顆顆玻璃珠迅速長成小魚

秋天的樹葉在凋零之前,必定先換上鮮明的色彩,同樣地,秋天海面上的磷光,也昭示著冬天即將到來。鞭毛藻和其他微藻在經歷短暫的繁殖新生之後,開始逐漸削減,最後只剩下寥寥無幾,蝦、橈足類動物、箭蟲和櫛水母也是如此。海底動物的幼體早已發育成熟,各自迎向自己的未來,就連來回游動的魚群也離開海表,遷移到較溫暖的低緯度區,或在大陸棚邊緣的平靜深海中,找到同樣溫暖的住處,然後這些魚類會開始進入半冬眠狀態,渡過數個月漫漫的寒冬。

這時候的海面成了冬天凜冽寒風的玩物,陣陣強風激起巨浪,冬風從浪頭呼嘯而過,激盪著海水四處飛濺,形成許多泡沫,就這種情況看來,生命似乎永遠不會再回到這片區域。

作家康拉德在《海之鏡》一書中,曾描述冬天海面的情景:

廣大的海面全是灰濛濛一片,寒風吹亂了浪花,海面上佈滿泡沫,隨波上下起伏,就像是糾結的白髮。狂風陣陣的大海,因而顯得蒼老、黯淡、陰鬱、毫無光明,彷彿大海是誕生在沒有光亮的時候。

但即使是灰暗蒼涼的冬天海洋,也仍然存在著希望。我們知道陸地上冬天一片蕭條的情景其實是假象,只要仔細觀察樹木光裸的枝幹,雖然看不到一絲綠意,但卻會看到葉芽埋藏在每根枝幹裡,在一層層隔絕交疊的樹皮之下,安然隱藏著春天的盎然綠意。如果你從樹幹上剝下一片粗糙的樹皮仔細看,會發現裡頭藏有冬眠的昆蟲,如果撥開積雪挖開土壤,會發現許多蚱蜢卵,這些卵會孵化出下一季夏天的蚱蜢。除此之外,你也會發現許多冬眠的種子,這些種子將來會長成小草、芳草和橡樹。@#(節錄完)

──節錄自《大藍海洋》/柿子文化

作者簡介

瑞秋•卡森Rachel L. Carson

美國最偉大的自然文學作家、環境保護運動的重要先軀,並被譽為「生態環保之母」。

(《大藍海洋》/柿子文化)

責任編輯:李梅

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 若要介紹臺灣,就必須先從臺北捷運的廣播說起。臺北捷運在廣播站名時會以不同的語言重複四次。以「永春」為例,會以「Yonchun」、「Yinchun」、「Yentsun」、「Yonchun Station」的順序廣播,依序是國語(北京話)、臺語(閩南語)、客語、英語。若在鄉下搭公車,最後廣播的有時不是英語,而是當地原住民的語言。
  • 而李慕白和玉嬌龍這兩個最強者的對陣,則是《臥虎藏龍》另一個多層次的漩渦核心。 玉嬌龍得了寶劍,引來李慕白奪還,過程中意外發現劍法乃同門,而玉的資質之高,讓原已退隱的大俠動了心,興起收徒之念。
  • 一八七三年四月間的某個迷霧遮天的早晨,一艘自加拿大「紐芬蘭島」康賽普遜灣啟航的蒸汽動力三桅帆船「雌虎號」(Tigress),正卯足全力從分散在拉布拉多半島外海的浮冰和冰山之間通過。
  • 我寫這封信時,仍然難忍滿目的淚水,幾次坐在打字機前寫了頭一行,便寫不下去。但我想到兩位失去愛子的悲痛將更勝於我,下面的話我必須告訴您們,這股力量支撐著我寫完這封信。
  • 我們慢慢走過結冰的操場。約斯維希的神情既憂慮又帶著自責,似乎我被罰寫作文是他的錯。這個人除了收集古錢幣、關心海島合唱隊的演唱外,對什麼都不熱心。
  • 宋仁宗嘉祐三年,被譽為宋詩的開山祖師梅堯臣五十六歲生了一個兒子,在「三朝洗兒」的宴會上,歐陽修帶頭寫了一首洗兒詩,表達祝賀之意。
  • 王齊叟長得帥,個性豪邁海派,有氣節,喜愛幫助人,平時最愛唱〈望江南〉詞。他哥哥王巖叟曾經在鄉舉、省試、廷對都考第一,又稱「三元榜首」,做人處事高風亮節,曾在朝中當副宰相,受到司馬光、蘇轍、呂公著等大臣名士的高度評價。
  • 卡爾大橋是布拉格的地標與捷克的首要映象表徵,更博得「歐洲最美麗橋樑」的美譽!橋面兩側合計有30尊精美的聖徒雕像,是一條長達516公尺、寬10公尺的巴洛克藝術大道。
  • 只是為了怕被人說成是貪婪,就這麼害怕觸碰財富,可是,這顆貪求美名的心,不也正好是另一種形式的貪婪?
  • 自己的弱點被一眼看穿,這讓犯錯不只是犯錯,反而開啟了一條看不到終點的責罵之路。
評論