晚年惟好靜，萬事不關心，
自顧無長策，空知返舊林。
松風吹解帶，山月照彈琴，
君問窮通裡，漁歌入浦深。
——唐‧王維
這是唐朝王維的「酬張少府」。這首詩寫的是：「一個人到了晚年，只喜歡清靜。對於一切的人事，已經不關心了。自己覺得沒有治國的計謀，一事無成，所以只好回到那舊住的山林中了。這是王維幾十年來宦海浮沈，幾經貶謫，險遭殺身之禍後的心聲。
「松風吹解帶，山月照彈琴」當人世間的一切，都變得不堪回首時，伴隨著他的也只有松風明月了。束縛的衣帶，被松風自然的吹解開了，表達心意的琴聲，也只有明月是知音 。山中的清靜，使他擾攘的心，得到解脫。「君問窮通裡，漁歌入浦深」所以當張少府詢問他窮困通達的道理時，他只是高唱著漁歌，將小船駛入深深的港中了。能靜得下來，才是真功夫。一切都不想說，也不必說了。
（新唐人電視台）(http://www.dajiyuan.com)
