被真理喚醒的心(106)

Souls Awakened
唐乙文 Yiwen Tang
font print 人氣: 3
【字號】    
   標籤: tags:

二零零三年二月的一天,勞教所所長突然臉帶點笑容來到「後院」牢房。這是我第一次見她對大法弟子不繃著臉。

她閒扯了幾句後問我:「我們這樣對你,你恨不恨我們?」

「不恨。如果恨,我就不會對你微笑。」

「看的出來。」

我真的不恨她們,只為她們選擇了助紂為虐而感到可悲。

但我不恨她們不等於我承認她們的迫害。我已打定主意,如果有人來見我,我一定向他曝光勞教所的罪行。(待續)

(英文對照)

The Chatou chief suddenly walked into the Back Yard cell smiling faintly one day in February, 2003. That was the first time I saw her not wearing a hostile expression when facing a Dafa practitioner.

Upon saying a few meaningless words, she asked me, “Do you resent us for treating you like this?”

“No, I don’t. If I did, I wouldn’t be smiling at you.”

“I can see that.”

I really didn’t resent them, just felt pathetic for them choosing to aid and abet evil.

But that I didn’t resent them didn’t mean I acknowledged their persecution. I had made up my mind: If anyone came to visit me, I must expose to him what the forced labor camp had done.
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 我丈夫和我都感覺610只是暫時放我,等我身體恢復後會再抓我。於是我在丈夫幫助下設法躲開警察監視,坐車回到茂名父母家。
  • 師父教我們遇到任何麻煩和矛盾時都要先找自己的原因,向內找。所以我從不要求他,只要求自己做好,不斷從自己身上找原因,看自己有什麼地方做的不夠好,然後修正它。
  • 我悄悄教一位中年女子學師父的詩。她原在單位做會計,因為受賄被關進來。她說她上司貪了更多卻因為有權勢而不用坐牢。
  • 我丈夫在我被綁架的翌日回到家,見一地狼藉、電話線被扯斷、妻子失蹤,以為竊賊進了屋,馬上報警。警察卻叫他問610。他問了610後才知道:我被抓進了看守所。
  • 那時正值熱帶盛夏,小島上更炎熱,氣溫常達攝氏三十度以上。看守們強迫我在正午最毒辣的太陽底下連續跑步、操練幾個小時,使紅瘡更加又癢又疼。
  • 槎頭女子勞教所每天的食物,早餐是發黃的劣質面,午餐和晚餐是劣質米飯加水煮白蘿蔔、水煮豆子等,每週有一餐供應幾顆肉粒。
  • 我們別的大法弟子也撕那些海報。看守命令「挾控」打我們,延長我們在勞教所的期限,然後又貼上新的海報。我們再撕。
  • 看守為此用各種方法迫害我們,包括把我們關進禁閉室折磨、延長我們在勞教所的期限,但我們都堅持不妥協。從那以後,大法弟子和他們平等的站著說話。
  • 大法弟子們的表現被四大隊的全體被關押人員和「挾控」看在眼裡。她們中的不少人後來調到了一大隊,告訴我她們非常佩服大法弟子。
  • 二零零二年十二月,中共的全國代表大會將在北京召開。從大會召開的前五個月開始,槎頭女子勞教所對所有堅定的大法弟子開始了新一輪的酷刑迫害。
評論