白話史記連載

史記中的故事(6)

作者:司馬遷 (大紀元編譯)
  人氣: 46
【字號】    
   標籤: tags: , ,

帝舜對禹說:「請你也對我提些建議吧。」禹鞠躬作揖說:「帝啊,您在上位,皋陶陳謀在下,這樣就已經非常完美了,我還有什麼建議可提呢?我只想每天認真把事做好。」皋陶故意向禹問說:「怎樣才是認真做事呢?」

禹說:「現在這個洪水蔓延,聲勢浩大,把群山包圍,把丘陵淹沒,人民被困在水災中。我來治理這個大洪水,遇到陸路時就坐車,遇到水路時就坐船。如果有泥濘沼澤,我就用兩頭翹起來的那種橇來行走。遇到山路的時候,我就穿上特殊的底下有齒狀的鞋子去爬山,翻山越嶺到達山上,立起木樁來作為記號。我和伯益一起把稻米和鳥獸分送給老百姓,讓他們不至於挨餓。還有,我清除九州河內的堵塞,使河水順利流入海洋,再努力把田間的水道挖得更深,讓田間水也可以流入河中。然後,我跟后稷一起把穀物分給老百姓,把糧產充裕地區的米糧運送到糧食短缺的地區,讓各地區能夠截長補短,並把百姓都搬遷到安全適合居住的地方,使他們安居下來,這樣天下很快就會太平了。我就是這樣認真做事的。」皋陶說:「是啊,這的確是你的美行。」

禹又對舜說:「帝呀,您在帝位要非常謹慎喔。所有的決策行為都要讓百姓安定,千萬別輕舉妄動。要選用有德的人來當做您的輔佐,如此,天下的百姓才會順服於您。要用虔敬的心來等候上天的指令,如此,上天將會再度賜福給您的。」

舜帝說:「是的,你們這些大臣啊,你們要來當我的腿、臂膀、耳朵、眼睛,我要為人民服務,而你們要幫助我完成這個工作。我想傚仿古人觀察日月星辰,以其作為圖案,繪成不同的圖案及製作五彩顏色的服飾器皿等,你們應該明白這個意思吧。我也想聽六律、五聲、八音,用此來考察政事是否清明,並用來宣布或者採納合於仁義禮智信的建議,你們這些大臣要替我仔細審度並加以辨別。如果發現我有什麼不正的言行舉止,請你們務必要扶正我、指正我。你們不要在我面前假裝恭維,卻在背地裏說我的壞話,也要尊敬在我身邊輔政的其他大臣。至於那些愛諂媚、打小報告的小人,我相信只要君王能夠重用有賢德的君子,那些小人自然就會遠離了。」

禹說:「是的,君王如果不這樣做,就會導致善惡不分,一但把君子和小人一同任用,那可以說就完全失去功效了。」

舜對禹說:「千萬不要像丹朱那樣偷懶愛玩不負責任,他在陸地上沒水的地方也在行船,還呼朋引伴到家中胡鬧一番,所以才沒能繼承堯留下的志業,統領天下。我不能茍同他的行為。」

禹說:「是啊,我在辛日結婚,婚後只有休息四天,然後就離開妻子,出去治水了。即使後來生了兒子啟,我也沒空親自教養他,所以才能完成這艱困的治水工程。我幫助君王設立五服的制度,讓國家領土擴充到五千里見方這麼大。每個州都設有十二個師,九州之外一直管轄到達四海,每五個諸侯國就建立一個行政首長,所以他們都能安守本分、各盡其責。只剩下三苗冥頑不靈不遵守命令。」

舜帝說:「是啊,你能協助我推行德政,教化人民,這要感謝你的努力,沒有你認真努力是絕對無法完成的啊。」(待續)@*

責任編輯:梁馨

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
  • 舜二十歲就以孝順聞名,三十歲時就被堯所重用他,五十歲時他代行天子之事,舜五十八歲時堯去世,六十一歲時舜取代帝堯登上皇位。登上皇位後三十九年,他不顧年老之軀,到南方巡狩,竟死於蒼梧郊區。舜被葬在長江南方的九疑山,這就是零陵。
  • 從前,高陽氏有八個好兒子,世人受了他們的幫助,稱他們叫做「八愷」。高辛氏有八個好兒子,當時人們稱之為「八元」。這十六個家族,世世代代都能繼續前人的善行,不曾損毀過他們的名譽。在堯的時候,堯卻沒有任用他們。舜的時候,開始重用八愷的後人,使他們主持地政,開發各地適合生長的農作物,結果,沒有一處不是豐收的。舜又重用八元的後人,使他們在四方到處宣揚五種倫理思想,於是父義、母慈、兄友、弟恭、子孝,家庭和社會一片祥和融洽。
  • 四方諸侯領袖舉鯀治理洪水,堯以為不可,諸侯領袖力請試用,試用後不見績效,使百姓深受其苦。
  • 四人同聲向堯推薦說:「有一個沒有結婚的平民叫虞舜的。」堯說:「不錯,我也聽說過,到底怎麼樣?」四人都說:「他是個盲人的兒子,父親心不向善,母親言不及義,弟弟倨傲無禮,他卻能夠和睦孝順,把一個家處理得雍雍穆穆,沒有出什麼差錯。」堯說:「我來試試他吧。」
  • 黃帝是少典氏的兒子,姓公孫,名軒轅。他一生下來就特別靈秀聰明,才幾個月就會說話了。軒轅年紀小的時候很伶俐,年紀稍長後更加勤勉,成年之後見識廣博、有智慧有遠見。軒轅那個時候,神農氏的後代子孫們的勢力已經漸漸衰微。諸侯互相征伐,百姓備受痛苦,可是神農氏卻無力解決諸侯們的紛爭。所以,軒轅便操練士兵,去討伐那些不來朝貢並且互相爭戰的諸侯,最後,諸侯們都來歸順臣服於神農氏,只剩下殘暴的蚩尤,神農氏沒辦法討平他。其實,炎帝神農氏此時也還想要再領導諸侯,但諸侯們都已歸順於軒轅。軒轅於是一方面修德整軍,順應四季五行之氣,教民種植五穀,安撫百姓,規劃四方土地使可資利用。另一方面,他訓練了一批勇敢善戰的士兵,以熊羆貔貅貙虎等猛獸為之命名,和炎帝大戰於阪泉之野。三次交戰後,終於打敗炎帝,完成了他的志願。後來,蚩尤作亂,不服從命令,於是軒轅向四方諸侯徵集軍隊,與蚩尤戰於涿鹿之野,活捉蚩尤,最後還將他問罪處死。這時,四方諸侯都尊軒轅為天子,取代了神農氏,這就是我們說的「黃帝」。如果有人還要作亂的,黃帝便去征伐他,待事平之後,便隨即離去。黃帝披荊斬棘,開山通道,從沒有享受一天舒適的日子。
評論