被真理喚醒的心(139)

Souls Awakened
唐乙文 Yiwen Tang
【字號】    
   標籤: tags:

母親對我說:「你沒出來時我擔心你出不來,你出來了我又擔心你再被抓進去。」

所以,我邁出家門一步父母都像保鏢一樣陪著我。

一天晚上父母和朋友出去吃飯了,我獨自到家附近的一所大學校園裡散步,和幾位學生聊了起來。她們馬上邀請我去給她們兩個班做演講。

在給六十名大學生做的兩小時演講中,我給他們解答了一些英語學習和其它困擾他們的問題。

學生們聽完後反應很熱烈。一位女生站起來說:「我父母總叫我不要太好人,說人善被人欺。今晚老師的演講使我很震撼。我覺的我還是應該做個好人,即使有時候善良人會被欺負。」

我微笑著說:「人善,即使人欺,天不欺。」

「您像天使突然降臨到我們面前,真誠的告誡我們要做好人。我從未遇到過您這樣的老師。我多麼幸運……」一位學生在她寫給我的信中說。

一天晚上,我走回到小時侯住的那條破舊的街。

我和姐姐從小長大的那棟河邊小樓已無影可尋。人生歲月逝去如夢。

但我沒有傷感,只感覺非常幸運:我已經得了大法,找到了永恆、聖潔、幸福的家。
(待續)

(英文對照)

My mother said to me, “When you were in there, I worried you couldn’t get out; when you are out, I worry you might be put in there again.”

So whenever I set foot out of home, my parents accompanied me like a bodyguard.

One night, while my parents dined out with a friend, I took a walk alone at the college near my parents’ and struck up a conversation with several students. They immediately invited me to give them and their classmates a speech.

In my two hours of speech to the sixty college students, I answered their questions about English learning and other questions confusing them.

My speech created a stir amongst the students. At the end of it a female student stood up from her seat and said, “My parents have always been telling me not to be too good, saying good people are usually being bullied. Teacher’s speech tonight really touched my heart. I think I still should be a good person, even if good people sometimes might be bullied.”

“Heaven wouldn’t bully a good person even if man bullies him,” I said with a smile.

“You are like an angel descending before us all of a sudden, sincerely advising us to be good. I never met a teacher like you. How fortunate I am…” a student wrote in her letter for me.

One night, I strolled back to the shabby neighborhood where I lived when I was young.

The riverside small two-story building where my sister and I grew up had vanished without trace. Time had gone too soon like a dream.

But I didn’t have sad sentiment, just felt very fortunate: I had obtained Dafa, had found the eternal, sacred and happy home.
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
  • 姐姐打電話回家祝賀我獲釋,並跟我講一下她與海外同修們怎樣向全世界揭露中共對法輪大法的迫害。父親在一旁緊張的提醒我們:「別說太多,別在電話裡說太多啊!」
  • 我剛從槎頭出來。你爸告狀後那些人來調查,看守就把我當作替罪羊關進後院,說是我主動要折磨你們法輪功。天啊!沒有她們的命令我哪敢折磨你們?!她們不但沒像先前答應我的那樣提前放我
  • 他曾把我在北京地下監獄被打傷的照片寄給了我姐姐,610發現後威脅要把他也關進勞教所。我說我能理解,並且感謝他三年來的等待和為我所做的一切。
  • 從勞教所出來我直接住進廣州一家小酒店,因為我丈夫和他的家人不歡迎我回家。我婚後與夫家住在一起。迫害開始後,他們頻繁受到610的騷擾和警察的野蠻抄家。
  • 我丈夫來接我。街道派出所和居委會的人也開輛車來接我(這是當局的規定)。
  • 倆個看守把我帶到一間辦公室,把紙筆擺在我面前,「唐乙文!明天你的勞教期就到了!這是你最後的機會!不寫不煉法輪功的保證書明天就送你去學習班!」
  • 廣州市勞教局局長和省610的官們來對我說:「如果你在婦教所還不放棄法輪功,前面等著你的就是學習班、監獄!總之一句話,你不放棄法輪功就永遠回不了家!」
  • 婦教所仍在繼續尋找「蛋殼上面的缺口」。有一天突然叫來了我父親。原來他們說我不放棄法輪功就不許我見家人的。父親來了卻不和我說話,只和一旁的看守閒聊,「今天天氣不錯啊!」
  • 那魔鬼最終沒能擊跨我,她被調出了「攻堅小組」。後來有一次她見到我,收起她的飛揚跋扈,歎著氣說:「唉!看到她我就頭疼!」
  • 我只應該抱住一個信念:堅忍到生命的最後一口氣!從那以後我每天都和自己對話:「你還在呼吸嗎?」「在。」「那就繼續忍!」
評論