華翰宋國有個名叫曹商的人，為宋王派遣出使秦國。曹商初去時，秦王只賞給他幾輛車；後來，秦王對他有了好感，又加賜了一百輛車。
曹商返回宋國後，見到莊子，沾沾自喜地說：「當初，我居住在窮鄉僻壤，貧困窘迫，靠打草鞋過活。弄得得我脖子細瘦，臉色憔悴。這時，我很不像人樣；然而，我一旦到了大秦國，博得了君主的厚愛與賞賜，獲得賞賜一百輛車，出入皆有眾人跟隨、侍奉在身後，這才顯出我的才能，我終於生活得十分風光滋潤！」
莊子聽後，心情沉重的說：「我早就聽講：秦王這個人，找醫生給他治病，有個規定：凡是能夠消散毒瘡的，賞車一輛；凡是給他舔痔瘡的，賞車五輛…醫生為他幹得越是卑下，得的車也越多。你難道是在給秦王治痔瘡時，舔過他的肛門嗎？怎麼得到這麼多的賞賜呢？你給我快點走開吧！（原句是：「子豈治其痔邪？何得車之多也？子行矣！！」）」
――《莊子‧列禦寇》
【文末餘墨】
水含珠而嫵媚，石蘊玉而生輝；人無論其貧富，有賢德才尊貴！秦王虎狼，論價行賞 ：誰為其幹得越卑下，所得賞賜更添加。貪婪無德者，驅之若鶩；行高志潔者，嗤而離他！@*
